| |
ÉRU ; ÊRU : lierre. De hedera. L.
ÉRUSSER : effeuiller une branche à pleine main, comme lorsque l'on cueille les feuilles de l'éru, lierre. A.
ÈS : aux, dans les. Roman.
ESBIGNER : tuer. S'esbigner : disparaître, fuir.
ESBROUF : embarras, affectation. Faire esbrouf, de l'esbrouf. Voyez EMBARRAS.
ESCACHETTE : casse-noisette. Voyez ÉCAUCHETTE. Manche.
ESCANDIE (Sucre D') : sucre candi. Voyez SCANDI.
ESCARGAITE ou ESCARGUETTE : sentinelle. Voyez ÉCHAUGUETTE.
ESCARBILLARD : étourdi, éventé. Cette fille est coiffée à l'escarbillard. En Roman, escarbillard signifie gai, plaisant, rusé. Dans le patois Toulousain, escarbilhat, dispos. En espagnol, escarapela se traduit par dispute et par nœud de ruban à la coiffure. On trouve escarbilhat dans la Nouvelle 52 de Des Perriers. En patois Lorrain, escarbouillette, étourderie.
ESCARBOUILLER Voyez ÈCARBOUILLER.
ESCOFFIER (v. a.) : égorger. De l'italien scuffia, coëffe. C'est une sorte de litote. Escoffier : décoiffer, pour ôter la tête.
ESCOFFION : nippes de femmes. De scuffia.
ESCORNIFLER : écornifler. Id. en patois Lorrain.
ESCOT : promenade ; espace que parcourt une sentinelle.
ESCOUER : secouer. Du latin excutere. S.I.
ESCOURRE Voyez ÉCOURRE.
ESCOUSSE Voyez ÉCOUSSE.
ÉSERAIS : esquille, éclat.
ÉSERGOTER : blesser le pied, les ergots ; arracher les ergots. Esergoter un bœuf, c'est lui blesser le pied, au point de lui faire perdre un ou plusieurs ergots. Voyez ÉRIGOT. A.
ÉSIQUIÉ : chétif, exigu. Du latin exiguus.
ESPADRON : espadon.
ESPADRONNER : espadonner.
ESPAIGNER : épargner. Employé par Basselin.
ESPÊCHE : épingle. De l'islandais spick ; du latin spiculum.
ESPÉCIAUTÉ : belle apparence. (Valognes.)
ESPÉRER : attendre. Patois du Midi. L.
ESPRANGNER : détruire, briser. De l'islandais sprangia.
ESPRITÉ : spirituel. L'Académie admet le verbe familier espriter pour donner de l'esprit. On lit, dans le Vogage de Chapelle et de Bachaumont, ce vers sur Mme d'Osneville : Elle est jeune, riche, espritée.
ESQUAINTER : tuer ; mettre en pièces.
ESQUÈLETTE (s. f.) : squelette.
ESQUIPOT : enjeu. Dans l'Académie, l'esquipot est la tire-lire.
ESSAIMAGE : action d'essaimer en parlant des abeilles.
ESSART : terrain inculte. Voyez DÉSERTER.
ESSAVER : écorcher l'épiderme.
ESSEMER : essaimer.
ESSENILLER (v. a.) : disperser, éparpiller. A.
ESSENTE : bardeau, petit ais mince dont on couvre les maisons.
ESSERBER ; ESSERPER : élaguer au moyen de la serpe. (Vire.)
ESSIAUX ou ESSAUX : digue par laquelle le trop plein du bief prend son cours. Du vieux verbe issir, sortir ; ou bien d'ais, planches, parce que la digue admet dans sa construction plusieurs madriers.
ESSOINE : excuse. MM. Du Méril.
ESSOUDRE ou ESSOURDRE : élever en l'air ; s'élever. De surgere.
ESSUI ou ESSUYEUX : torchon.
ESTAMPER : fouler, écraser. De l'islandais stappa.
ESTOMAQUER : fâcher. Du verbe anglais to stomach, qui vient du latin stomachor, se dépiter. B.
ESTORER Voyez ÉTORER.
ESTRAGAUCHINES : hypothèques. MM. Du Méril. O.
ET PIEUS : et puis, ensuite.
ÉTAMPIR : suffoquer.
ÉTAQUER : peler le gazon.
ÉTAU Voyez ÉTOUBLE.
ÉTAUDIR : assommer. Voyez ATOUT.
ÉTAUPINER : rabattre la terre des taupinières.
ÉTEI : aussi. Du latin item. Voyez ITOU. S.I.
ÉTÉLET : hirondelle de mer (Sterna hirundo).
ÉTERCELET : tiercelet.
ÉTERMINE ; ÉTERMAIGNE (s. f.) : état de dépérissement. Ce mot vient de ce que le malade, qui est ordinairement un enfant, reste indéterminé, c'est-à-dire ne croît pas, n'obtient pas de guérison, et de ce que sa maladie n'augmente pas.
ÉTERSE (s. f.) : brosse. Du verbe latin extergere, nettoyer.
|
|
ÉTEURDRE : manier la pâte, la tordre. Tordre, en patois, teurdre.
ÉTIBOQUER : agacer comme avec un étibot. Voyez ASTICOTER.
ÉTIBOT : petit éclat de bois. Arbre rabougri.
ÉTIPE : somme ou pièce de monnaie restant au-delà d'un paiement effectué, ou d'une somme ronde. Un liard d'étipe. Voyez SUBRÉCOT.
ÉTIQUENARD : sorte de canard sauvage (Anas acuta). B.
ÉTIQUER : éplucher. Voyez EFFLOQUETER.
ÉTOCURE (s. f.) : grosse pierre ou maçonnerie employée pour étoquer une construction. Voyez ÉTOQUER.
ÉTOMIE (s. f.) : squelette. D'anatomie. Dans le patois Walon, atomeie.
ÉTOQUER (v. a.) : soutenir une construction par une forte pierre, ou par de la maçonnerie.
ÉTOQUER : attacher. S.I.
ÉTORER (en parlant des noix, des châtaignes : leur enlever leur brou, leur hérisson). Voyez ÉCALER.
ÉTORER : pourvoir. Dans l'ancien français, estorement signifiait provisions, meubles. De l'anglais stord.
ÉTOT : racine du chaume.
ÉTOU : aussi. Voyez ITOU.
ÉTOUBLE ; ÉTEULE ; ÉTAU : chaume laissé debout et dans lequel il se trouve des herbes réservées aux bestiaux. Dans le patois de Grenoble, on dit eitoublo, chaume. Du latin stipula. Etouble appartient au patois Lorrain ; en patois Walon, steûle. A.
ÉTOUPAS : bouchoir de four. Ce mot vient, par corruption, d'étouffer le four, ou de ce que le bouchoir le ferme comme ferait un bouchon d'étoupes sur toute autre ouverture. En patois Walon, ristopé signifie boucher, fermer.
ÉTOUPER : mettre l'étoupas. Ce verbe signifie aussi essarter, couper les broussailles.
ÉTRAIN : paille. Du latin stramen.
ÉTRALLER : étaler.
ÉTRAMILLER : éparpiller, disperser.
ÉTRAQUER : suivre l'étrat, la trace.
ÉTRASE : ombre qui ne laisse pas de trace ; objet chétif.
ÉTRAT : sentier tracé et frayé dans la neige. Du latin stratum.
ÊTRE (s.m.) : bâtiment. Autrefois on écrivait aitres, ce qui se rapprochait davantage de l'étymologie, puisque ce substantif vient du latin atrium, maison, logis.
ÉTREULER : entasser confusément, écraser.
ÉTRILLER (v. a.) : arracher en déchirant.
ÉTRIPER : éventrer.
ÉTRIVARD : hargneux. L.
ÉTRIVER : débattre. Faire étriver : taquiner, faire endiabler. Cretin l'emploie dans le sens de disputer (p. 47) :
A quoi tient-il qu'aujourd'hui n'estrivez Contre la Mort ?
Du vieux mot français étrif, débat. Martin Franc, auteur du Champion des Dames, a composé un traité, en vers et en prose, intitulé : L'étrif ou le débat de Fortune et de Vertu.
ÉTROGNER : émonder. Voyez ÉPROGNE.
EU : heure. Jusqu'à ç't'eu : jusqu'à cette heure. L.
ÉU (pour eu) : participe du verbe avoir. ÉUT ; ÉUSSENT, etc. En Roman éhu. En parlant des Géants renversés par Jupiter, Jean Regnier, poète du XVe siècle, dit :
Se ne fust Jupiter, à la foudre bruyant, Qui tous les desrocha, ja n'eussent garant.
EUCRIRE : écrire. S.I.
EUNE : une. En général on dit, en patois : auqueune pour aucune ; preune, pour prune ; pleume pour plume ; feumer, il feume, pour fumer, il fume, etc. Id. Patois lorrain. L.
EURE (rivière) : il devrait se prononcer Ure, comme dans gageure, nous eûmes ; c'est ce que nous avons dit dans nos Archives normandes de 1824, p. 247 et 248.
EURIBLE Voyez AORIBLE.
ÉVACHÉ : déformé, habillé négligemment. Du verbe s'avachir.
ÉVALINGUER (v. a.) (arr. de Valognes) : jeter, lancer, élinguer. De af, en islandais. MM. Du Méril.
ÉVAR : mouvement d'impatience. B.
ÉVARER : épouvanter, rendre effaré.
ÉVELISÉ : à demi-usé, râpé en parlant d'une étoffe. Voyez ÉLIMÉ.
ÉVESTOUI, même sens qu'ÉPESTOUI.
ÉVIPILLON Voyez VIPILLON.
ÉVRASQUER : arracher en déchirant (Valognes).
EXEMPLE (PAR) : vraiment (employé souvent dans le sens d'une opposition ou d'une réclamation ironiques).
EXPERTISER : procéder à une expertise.
EXPOSITION : péril, accident fâcheux auquel on est exposé.
EXPOSOIR : reposoir.
EXPRÈS (PAR) : exprès.
|
|