Ce jour-là

Le petit manchot du 12 mai

2017 11e année – Numéro 2641

CC 43.11 Remilly sur Lozon chateau de Monfort

Numéro 2641 · Communes de la Manche

 

REMILLY-SUR-LOZON

REMILLY-LES-MARAIS au 01-2017

  CC 43.11 DE SAINT-LÔ-AGGLO
   
  CHATEAU DE MONFORT
     
 


 
 

Aspect général de l'entrée

 
     
 

Château de Montfort

 

« Ruines de l'ancien château fort de Montfort (IMH), de style Louis XII : restes de courtines, logis flanqué de poivrières d'angle, ruines d'une tour, fenêtres à meneaux » (La Torre).

 

Selon une notice du ministère de la Culture, le château de Montfort (correspondant à l'ensemble des ruines actuelles) date de la seconde moitié du XVème (période de reconstruction importante en Normandie) et de la seconde moitié XVIème (propriété privée, inscrite aux MH par arrêté du 29 décembre 1978).

 

Le château a été en grande partie détruit (1875) (Fierville). La partie subsistante comporte un élégant porche d'entrée, un logis seigneurial ainsi que des communs d'aspect plus modeste.

 

Le logis possède un escalier à vis, des fenêtres carrées à meneaux et chassis de fer, deux cheminées ouvragées aux premier et deuxième étages (à l'Ouest), de nombreuses meurtrières habilement disposées ainsi que deux tourelles, dont une en encorbellement, au Nord Ouest et au Sud Ouest. La base de l'une d'elles est finement sculptée, l'autre est en forme d'échauguette.

 

Une tour située au Nord Est contient un escalier à spirale (limaçon) en pierre de taille, comportant encore une soixantaine de degrés ; sa porte supportait des armoiries aujourd'hui martelées, peut-être celles des Marquetel. A son sommet, une petite chambre carrée, munie d'une cheminée, pouvait servir de poste d'observation (vue lointaine sur les marais de Tribehou et d'Auxais). Vers l'Est, ne subsistent que les substructions de l'ancienne chapelle castrale. A l'Ouest, près d'un mur d'enceinte extérieur, se trouve le colombier. L'enceinte formait un quadrilatère dont subsistent les faces Ouest et Sud. L'entrée principale, au Sud, devait supporter un pont-levis, car les trous des chaînes de relevée en sont encore visibles. Une autre porte, plus petite et munie d'une herse, est située à sa gauche. Ces deux portes sont en parfait état de conservation.

 

Vers 1840, le château, inhabité depuis longtemps, nécessitait d'importantes réparations. Claude François Joseph Lempereur, habitant de St Pierre, préfèra en abattre certains bâtiments afin de reconstruire, à l'angle du mur d'enceinte et près du portail, une habitation (aujourd'hui en ruines). Les parties détruites furent d'abord la chapelle, puis la moitié du bâtiment central, ensuite la ferme (au Nord), enfin les écuries (à l'Est). Les ruines du château de Montfort ont fait l’objet de restauration à partir de 1990.

 
     
   
 

Ruines du château de Monfort (XVe siècle), inscrites aux Monuments historiques

 
     
   
     
   
     
   

Ganne

Numéro 2641 · Récits et contes des veillées normandes

 

RECITS ET CONTES

DES VEILLEES NORMANDES

   
  Ganne
 
     

Récits et contes des veillées normandes

Marthe MORICET

Cahier des Annales de Normandie 1963

Volume 2

 

Le taureau de Ia Bauquencée

Le bras de saint Ernier

La légende de saint Gerbold

L'assassinat de saint Godegrand

Le lac de Flers

Ganne

Gauchelin

Voeu d'un marchand

Duel de Legris et de Carrouges

La fileuse

 
 
     
 

Ganne

 

Un des sires de la Lande-Patry fut un brigand sans foi ni loi qui pillait impitoyablement les campagnes, mettait à sac la chaumière du pauvre paysan , lui enlevait ses troupeaux , le tourmentait cruellement , détroussait les voyageurs et dépouillait à l'occasion les églises et les monastères . Rien ni personne n'était à l'abri de ses rapines, de ses violences ; il était le fléau de tous.

 

Son nom seul faisait trembler les plus hardis même à plusieurs lieues autour de son repaire , et quand éclatait soudain ce cri si redouté : Ganne ! Voilà Ganne ! , tous , les hommes , femmes et enfants s' enfuyaient affolés de terreur , comme les passereaux devant l'oiseau de proie ; c'est qu'on savait que la moindre résistance , le plus faible murmure , était aussitôt puni de la corde ou du cachot.

 

Souvent, dit encore la légende, on voyait aux premières lueurs de l'aube le pont-levis du château s'abaisser, et des profondeurs sombres de la poterne une troupe rapide de cavaliers s'éloigner. C'était Ganne et ses compagnons allant porter dans les campagnes désolées le rapt, le pillage, le meurtre et l'incendie.

 

Longtemps , les crimes de Ganne demeurèrent impunis ; ce fut en vain qu'on l'assiégea dans son château, qu'on lui dressa des embûches . Son esprit fertile en ressources savait rendre inutiles tous les moyens employés pour le prendre , savait le faire échapper à toutes les poursuites . Tantôt , en faisant ferrer son cheval à rebours , il mettait sur une fausse piste les cavaliers courant après lui ; tantôt, pressé de trop près dans son château entouré d'ennemis, il leur échappait par des souterrains donnant au loin dans la cam - pagne et conduisant jusqu'à Domfront même . Puis , c'est dans le ventre d'un cheval abattu qu'il se cachait , après avoir ordonné qu'on le trainât dehors, au delà des lignes des assiégeants.

 

Une autrefois, enfin, qu'il était assiégé, et que les provisions manquant, il lui eût fallu se rendre à merci, il sut de nouveau tromper ses ennemis . Il ne lui restait plus qu'un boisseau de blé ; il le fit manger par sa dernière vache , qu'on tua ensuite et dont on jeta les intestins par dessus les remparts . Le stratagème réussit . La place ne pouvait être prise d'assaut et , désespérant de réduire par la famine des gens si bien approvisionnés , les assiégeants se dispersèrent , décampèrent jusqu'au dernier , et Ganne, délivré, put reprendre le cours de ses déprédations.

 

Tant de forfaits ne pouvaient demeurer toujours impunis . Ganne tomba dans une embuscade et, accablé sous le nombre comme la bête fauve sous la meute, il fut capturé, on le garrotta étroitement et il fut porté , caché avec soin dans un manteau , au bord de la douve de son château. De grandes clameurs appelèrent la châtelaine, qui apparut entre deux des créneaux du rempart.

 

-"De quel supplice, lui crièrent les paysans, faut-il punir un scélérat , traitre à son Dieu , traitre à son roi , et tout couvert d'opprobre et de sang ? ".

 

- " Qu'il soit, répondit la châtelaine, ignorant qu'il s'agissait du seigneur châtelain , enfermé dans un tonneau garni de pointes de fer à l'intérieur, et roulé du haut en bas d'une colline ".

 

Et Ganne , mis dans un tonneau plus hérissé de longs clous, de lames de couteau, de pointes de flèches et de faulx que la herse du laboureur ne l'est de ses dents de fer , fut roulé d'une colline semée de rocs , et subit l'affreux supplice qu'il avait entendu sa femme dicter aux manants.

 

(J. Lecœur, Esquisses du Bocage Normand, t. II, p 361-363).

 
         
   
         
   

2016 10e année – Numéro 2380

CC 03.01 Avranches Paroisse Notre Dame

Numéro 2380 · Communes de la Manche

  AVRANCHES
  CC 03.01 AVRANCHES - MONT-SAINT-MICHEL
   
  PAROISSE DE NOTRE-DAME-DES-CHAMPS  1/5
         
 

 
     
 

Avranchin monumental et historique

Par Édouard Le Héricher

 

PAROISSE DE NOTRE-DAME-DES-CHAMPS.

Nostre Dame des Chans.

(Livre Vert.)

 

Naguère encore cachée sous les grands peupliers de son cimetière, l'église de N. -D. -des-Champs, comme ses voisines, St-Saturnin et St-Martin, s'élevait au-milieu des arbres, des vergers et des moissons. Aujourd'hui sa vieille tour se dresse sur une belle place, une des plus belles du monde pour son panorama , au-dessus de quartiers jeunes et riants. Bâtie sur le plateau culminant de la montagne d'Avranches, elle apparait de loin, au milieu des aspérités des toits, comme le bloc le plus élevé d'une vaste carrière. Elle cache dans sa côtière du nord une partie très-ancienne, fragment probable de l'oratoire primitif, une fenestrelle d'une physionomie romane. Le transept du Nord représente une seconde époque , le xm" ou le XIVe siècle; la tour avec sa voûte aux nervures prismatiques représente le xvc ; le reste appartient au xvir siècle el est dû aux restaurations et agrandissements faits par un curé de cette église, qui, altérant le type chrétien , changea sa disposition cruciforme en accolant au chœur des bas-côtés. C'était M. Demoui, promoteur du diocèse sous Daniel Huet, conseiller du roi, lieutenanl-général en l'Élection, subdélégué de M. Foucault, l'intendant de la Généralité de Caen, et commissaire de MM. les trésoriers de France(. La tour qui flanque l'église au sud entre la croisée et la nef, est un obélisque carré, à toiture conique, sans autre ornement extérieur qu'une fenestrelle trilobée. Le transept septentrional est simple, mais élégant à l'intérieur. Son gable est percé de deux fenêtres inégales dont l'une en anse de panier est un ouvrage du xvii" siècle, l'autre est ogivale , mais ne doit pas être contemporaine du gable luimême. L'intérieur de ce transept forme une seule travée, dont les arcs arrondis retombent sur des modillons ornés de feuilles palmées. L'arc qui unit ce transept à la croisée est une ogive large et obtuse. Son archivolte, dont les moulures sont assez pures, vient mourir dans le pilier sur un petit cul-de-lampe. L'arc opposé, seul reste du transept correspondant, accuse le même travail et le même temps. Quatre arcades ogivales, plates et raides, triste spécimen de l'ogive à la fin du xvir siècle, œuvre de M. Demoui —rector (1671),— séparent le chœur des bas-côtés. La nef a été réparée en 1677. Elle est éclairée par six fenêtres simples en anse de panier. La façade occidentale, qui présente a ses angles d'anciennes pierres, est percée d'une assez jolie rose prismatique à sept feuilles , aujourd'hui bouchée à cause de l'orgue, dont on pourrait dégager les arêtes à l'extérieur. Elle a été faite sur le modèle de celle de Ponts. Deux fenêtres des bas-côtés datent de 1671. Les marches de la communion ont été construites avec des pierres tombales. On y lit encore quelques inscriptions. On remarque celle de M. Le Court, imprimeur et écheviu d'Avranches. Il y avait encore une belle dalle, fastueusement écussonnée, celle d'Hippolyte de Rosnivillain, de Martiny , chevalier de Saint-Louis, qui, accompagnant de nuit M'"e la maréchale d'Estrées , tomba dans le Puits-de-l'Hivet, où il se noya '. Dans le cimetière de cette église furent enterrés un grand nombre de Nu-Pieds, tués dans l'attaque du colonel Gassion. La soldatesque victorieuse pilla les trois églises des faubourgs, et, selon un registre de N.-D.-des-Champs, on alla « jusqu'à fouir les tombeaux pour y chercher des trésors2. »

 

Les travaux d'agrandissement de cette église sont dus à deux curés, M. Demoui, qui a inscrit son nom sur ses constructions, et à M. Jamont, prêtre de cœur, dont la pieuse vie a été écrite et se voit dans les Mss. de M. Cousin. Voici ce que dit l'auteur des travaux de M. Jamont: « Il fit allonger considérablement la nef de son église, y fit faire plusieurs belles croisées , et sans parler de travaux considérables faicts au rnairrein, à la couverture, au lambris, aux bancs de l'église, et au pavé, six ou sept figures de saincts bien étofées, et la balustrade de fer ou appui de la Communion , sont autant de monumens de ses libéralités. » La Révolution fit de cette église un magasin à fourrage; les stalles , d'un assez beau travail, allèrent à l'église de Ponts, et les colonnes torses de l'autel, à Céaux.

 

L'évêque François Péricard établit le Rosaire dans l'église de N.-D.-des-Champs en 1601, et il fit venir à ce dessein le frère J. Joucant, prieur du monastère de Coutances. La même année, il fil imprimer à Avranches un des premiers livres sortis de la presse locale , le Manuel du Rosaire. D'après le Pouillé du diocèse , cette église avait pour patron le chantre de la cathédrale, avec 300 liv. de revenu.

 

En face de cette église est le collége. Ce serait une intéressante histoire que celle de l'enseignement dans l'Avranchin depuis Lanfranc qui professa dans sa capitale au milieu d'un immense concours, dans lequel se trouvèrent d'illustres élèves qui portèrent la mitre comme Jean d'Avranches, ou le pallium comme Anselme de Cantorbéry, ou la tiare comme Alexandre n. Elle comprendrait l'enseignement donné près de notre cathédrale, les cours et les études du Mont SaintMichel, les leçons données dans le séminaire, dans le collége, dans l'école centrale, dans l'école secondaire actuelle. Les noms, la biographie et les travaux des élèves et des maîtres illustreraient cette histoire qui devrait se confondre avec l’histoirc littéraire et intellectuelle de l'Avranchin. L'ancien collège , annexé au séminaire, longtemps dirigé arec celui-ci par les Eudistes , était une modeste maison qui occupait le terrain du jardin du collège actuel, et dont la façade régnait sur l'emplacement des deux pavillons qui sont le cabinet de physique et la bibliothèque. Elle était cependant appelée la grande maison , car on lit que ce fut dans la grande maison du collège que mourut, en 1693, Sébastien Dodeman, principal , chanoine et vicaire-général. A la fin du xvi" siècle, un écrivain local disait : « Le collège est un des meilleurs et des plus fameux de Normandie2 » ou, selon Merrian—inter laudatoria et celebriora Normanniœ3. Vers 1780, l'insuffisance de l'ancien local engagea la ville et l'évêché à construire un bâtiment neuf. Monseigneur de Belbeuf, dans un mandement, fit appel à la générosité publique. Des souscriptions abondantes furent recueillies4, et l'édifice actuel, qui est le plus régulier et à la fois le plus élégant de la ville , s'éleva sur les dessins et la direction d'un homme honnête et illustre, qui fut à la fois agronome , L'nguiste et architecte, M. Le Berriays. La Révolution ferma le collège dont le principal était M. Servaiu.

 

Le Directoire le rouvrit pour y placer, vers 1797, l'école centrale du département, volée par la Convention'. On ajouta aux bùtimens du collège les deux pavillons en style Messidor qui ferment le parallélogramme du côté du jardin. Un de cespavillons reçut un fonds de livres tirés du chapitre , du séminaire , des monastères , surtout du Mont Saint-Michel, et d'autres dépôts du département. Telle fut l'origine d'une bibliothèque , dont on peut louer la composition, et dont la célébrité, comme trésor de manuscrits, est peut-être plus grandeencore à l'étranger qu'en France. L'enseignement de l'école centrale, degré intermédiaire entre nos collèges et nos Facultés, fut très-distingué , fait par des hommes d'élite et suivi par des élèves déjà âgés, que nous trouvons aujourd'hui aux sommités sociales. A, la création de l'Université (1er mai 1802) rétablissement reprit le nom et l'organisation du collège. La bibliothèque avait souffert dans la période républicaine. Vers 1819, M. de Saint-Victor, poète élégant et savant bibliophile,, reconstitua, classa et catalogua ses livres et ses manuscrits2. Son œuvre est continuée par iVL Motet, qui allie une extrême obligeance à une science modeste , spécialement consacrée à. illustrer la localité3. Depuis 1830, grâce à l'intervention de la ville et de la députation , elle est l'objet tout particulier de la générosité du gouvernement*.

 

Sur la place où s'élève l'église de N.-D.-des-Champs s'ouvre la barrière du Jardin des Plantes, l'ancien jardin des Capucins. Il s'abaisse en deux terrasses sur le flanc de la montagne et regarde un de ces paysages magnifiques qui n'ont besoin que de la consécration d'une plume habile pour avoir la célébrité des merveilles. Indiquer avec simplicité les plans et les principaux points d'un paysage, est la loi qui doit présider à la description des choses sublimes et en particulier dans les livres consacrés aux monumens et à l'histoire : deux larges bassins blancs et sinueux, qui encadrent un triangle de bois et de verdure, au-delà des coteaux semés de clochers, de châteaux, de villages, au centre, blanche arène bordée de vertes campagnes , la grève avec la pyramide aiguë du Mont St-Michel et le roc tumulaire de Tombelène, à l'horizon la Bretagne vaporeuse et noyée, et la mer unie et brillante, où les navires passent comme des oiseaux : tels sont les principaux points du tableau. Ce beau jardin d'un monastère, cette religieuse retraite fut ouverte au public et à la science botanique, lors de la création de l'école centrale. Le premier professeur, M. Perrin, fit la disposition matérielle du jardin; M. Le Chevalier, son successeur, nommé en 1800, compléta son œuvre et porta le catalogue jusqu'au chiffre de 2,357 espèces'. M. Dubuisson, son collaborateur et son ami,lui succéda, et laissa en mourant la direction à son élève distingué, M. Bataille, qui associe à la science de la Flore locale la science2 et la culture des plantes de serre dont ses découvertes ont augmenté les variétés. Considéré comme un objet d'études, comme un herbier vivant, le Jardin botanique, dans ses conditions de localité et d'étendue, ne peut, pour être utile, offrir autre chose que la Flore de l'Avranchin. Le jardin des Capucins avait un autre caractère qu'un jardin botanique et une promenade publique: « on se souvient encore de ces jardins si bien cultivés, que décoraient de hautes charmilles élégamment taillées, de ce bois silencieux dont les arbres se groupaient si heureusement, et au fond duquel on rencontrait une humble chapelle, ombragée par des rameaux touffus'... » Cette chapelle, qui servait de poudrière pendant la Révolution, a été démolie. Un jeune if, dans le bas-jardin vers le sud-ouest, indique sa position. Sur le rocher du monticule, dont les aspérités furent recouvertes par la terre des redoutes élevées à l'entrée de la ville contre les Vendéens, près d'un bloc qui figure parfaitement un dolmen , a été érigé comme fabrique pittoresque et comme ruine historique, le portail roman de la chapelle de Bouillé par la Société d'Archéologie , qui a donné à Avranches le specimen d'un style dont elle n'avait aucun échantillon.

 
         
   
     
  ...  
         
   

Le loup devenu berger

Numéro 2380 · Les fables de La Fontaine

  LES FABLES DE LA FONTAINE
   
  LE LOUP DEVENU BERGER
         
 

 Un Loup qui commençait d'avoir petite part
Aux Brebis de son voisinage,
Crut qu'il fallait s'aider de la peau du Renard
Et faire un nouveau personnage.
Il s'habille en Berger, endosse un hoqueton,
Fait sa houlette d'un bâton,
Sans oublier la Cornemuse.
Pour pousser jusqu'au bout la ruse,
Il aurait volontiers écrit sur son chapeau :
C'est moi qui suis Guillot,

berger de ce troupeau.
Sa personne étant ainsi faite
Et ses pieds de devant posés sur sa houlette,
Guillot le sycophante approche doucement.
Guillot le vrai Guillot étendu sur l'herbette,
Dormait alors profondément.
Son chien dormait aussi,

comme aussi sa musette.
La plupart des Brebis dormaient pareillement.
L'hypocrite les laissa faire,
Et pour pouvoir mener vers son fort les Brebis
Il voulut ajouter la parole aux habits,
Chose qu'il croyait nécessaire.
Mais cela gâta son affaire,
Il ne put du Pasteur contrefaire la voix.
Le ton dont il parla fit retentir les bois,
Et découvrit tout le mystère.
Chacun se réveille à ce son,
Les Brebis, le Chien, le Garçon.
Le pauvre Loup, dans cet esclandre,

Empêché par son hoqueton,
Ne put ni fuir ni se défendre.
Toujours par quelque endroit fourbes

 se laissent prendre.

 

...

 Illustration de Gustave DORE

 
       
   

Quiconque est Loup agisse en Loup :
C'est le plus certain de beaucoup. 

 
         
   

Pont de la Vierge dorée

Numéro 2380 · Légendes de l'Eure

 

LEGENDES DE L'EURE

 

GISORS

   
  PONT DE LA VIERGE DOREE
         
 

D’après

Souvenirs et impressions de voyage,

paru en 1842

Gisors

Pont de la Vierge dorée

 

Dans ses Souvenirs et impressions de voyage, le vicomte Walsh décrit sa découverte de Gisors, explique s’être rendu, guidé par son ami Théodore de Ronaud, sur un pont, jeté au travers de l’Epte, qui coupe la ville en deux : sur un des parapets, consigne-t-il, s’élève une statue de la sainte Vierge.

 

Elle est là pour apprendre qu’un de nos plus vaillants rois, Philippe-Auguste, a failli périr dans cette petite rivière, dans une rencontre qu’il eut avec Richard Cœur de lion. Après avoir été privé de l’aide des chevaliers les plus renommés de son armée, accablé par le nombre, il avait été forcé de chercher un refuge dans Gisors ; mais, si pour charger l’ennemi, Philippe était toujours un des premiers, quand il s’agissait d’abandonner du terrain aux Anglais, il était loin d’être en tête...

 

Beaucoup de fuyards avaient donc passé avant le roi, sur le pont qui donnait alors entrée dans la ville...

 

Pont de la Vierge dorée à Gisors, sur l’Epte

 
         
 

Et tout ce monde et tous ces chevaux l’avaient tellement ébranlé, que lorsque Philippe-Auguste fut au milieu, la voûte s’écroula , et le roi vêtu de son armure, et son cheval recouvert de son caparaçon de bataille, et les chevaliers bardés de fer qui se pressaient auprès du monarque, tombèrent pêle-mêle dans la rivière, dont les pluies d’automne avaient beaucoup grossi les eaux. Au moment d’être noyé, Philippe fit vœu à la sainte Vierge que, s’il échappait à ce péril, il lui élèverait une statue ; le vœu a été tenu.

 

Une croyance du pays, superstitieuse et touchante, a trait à la fontaine du Réveillon. Quand, après avoir visité le cachot du prisonnier, je me rendis à la tour de la Reine-Blanche sur le coteau de Neaufle-Saint-Martin, explique Walsh. Il faisait une extrême chaleur et, dans cette exploration, mon vieil ami me montra une source dont il vanta la fraîcheur des eaux, et m’invita à m’y désaltérer. Je suivis son conseil, et bus à longs traits à cette jolie fontaine, qui n’a pas d’autre nom dans le pays, que celui de Réveillon. Et quand je relevai la tête comme le soldat de Gédéon qui vient de boire au torrent, Théodore de Ronaud me dit :

 

– Je suis bien aise que tu aies bu de cette eau.

– Pourquoi ?

– Parce que cette eau est merveilleuse en ce point qu’il faut, quand on en boit, forcément revenir à Gisors, quelque part que l’on aille : du temps des croisades, raconte la tradition populaire, les pèlerins du canton qui avaient fait vœu de visiter la Palestine ne manquaient jamais d’aller boire au Réveillon, pour revenir au toit natal et ne pas mourir aux terres étrangères.

 

Du temps de l’Empire, alors que les jeunes Français étaient mis en coupe réglée, et que la gloire les emportait au loin, sur les pas du grand empereur, les mères des conscrits menaient leurs fils à la source qui rappelle, et leur faisaient boire de ses eaux. Touchante superstition que celle-là ! et si par hasard je m’étais trouvé sur le chemin d’une de ces femmes naïves et crédules, je n’aurais pas voulu, pour tout au monde, démontrer à la pauvre mère que les eaux du Réveillon n’avaient point de vertu particulière, point de puissance surnaturelle pour faire revenir au pays natal celui qui s’en est éloigné.

 
         
   
         
   

2015 9e année – Numéro 2118

CC 21.05 Carentan Les Feux

Numéro 2118 · Communes de la Manche


CARENTAN
  CC 21.05 BAIE DU COTENTIN
   
  FEUX DE CARENTAN
         
 

Feux d'alignement

pour l'accès au port établis

au Sud du confluent de

la Douve et de la Taute.

 

L'alignement lumineux au 210° donne l'axe du chenal à suivre entre les digues.


Feu antérieur d'alignement

 

A l'origine de la digue de Brévands


Premier août 1868

 

Feu fixe rouge sur un échafaud de bois de 4,30m

 

 

 
         
  Feu postérieur d'alignement

 

A 210° et 860 mètres en arrière du précédent, au dessus du hameau du port

 

 

Premier août 1868

 

Feu fixe blanc sur un échafaud de bois de 12m

 

1876

 

Le feu postérieur est déplacé à 723m du premier et toujours au 210°


Deux feux directionnels blancs et 3 occultations toutes les 12 secondes, l'antérieur sur un poteau métallique de 5m de hauteur et le postérieur sur un poteau métallique de 13m de hauteur

 

 

 
         
   

Procession à la Fontaine

Numéro 2118 · Légendes de l'Eure


LEGENDES DE L'EURE

 

LES ANDELY

   
  LA PROCESSION À LA FONTAINE
         
 
 
     
 

LA PROCESSION À LA FONTAINE

DE PULLIGNY

L’art préhistorique en Haute Normandie (1879)

 

Un dolmen existait aux Andelys, au pied même de cette fontaine, dont l’eau, d’après la légende, fut changée en vin à la prière de sainte Clotilde, lorsqu’elle fit construire au VIème siècle dans l’enceinte de la ville déjà florissante une célèbre abbaye de femmes où les Anglo-Saxons envoyaient leurs filles étudier avant de les vouer à Dieu.

 

Les pèlerins avaient l’usage, aux époques de la foi, de passer à trois reprises différentes sous la table du dolmen, après s’être baignés dans l’eau de la fontaine. Or, c’était alors un beau spectacle, cette affluence de fidèles venus de tous les points de Normandie, de l’Île de France, du Beauvoisis, du Roumois, du Lieuvin, du Pays de Caux, de celui de Bray, des campagnes du Neubourg, de l’Ouche, de l‘Auge, de Saint André, pénétrant, en longues files, par toutes les portes de la vieille cité, dont les gracieuses maisons de bois étaient couvertes, depuis le faîte jusqu’à terre, de tentures, de tapisseries, d’oriflammes, de fleurs, de banderoles aux mille couleurs, en l’honneur du miraculeux anniversaire. Mais voici que la cérémonie commence.

 

Au bruit des cloches de sa collégiale, de ses sept églises et de ses quatre couvents, sonnant à toute volée, s’avance, lentement, un splendide cortège, précédé de la musique, des porte-bannières, des chantres revêtus de la chape, de la croix, des clercs portant des cassolettes où brûle l’encens, des enfants chargés de fleurs.

 

Ce sont d’abord les révérends pères capucins, les pénitents, les membres des confréries, couverts des costumes les plus riches et les plus variés ; puis viennent les châsses étincelantes d’or et de pierreries, portées sur des tapis de velours et de brocard, rehaussé de ganses, de tresses, de torsades lamées d’or et d’argent ; puis les diacres en dalmatiques, les vicaires, les prêtres d’un grand nombre de paroisses environnantes, et enfin le chapitre de la cathédrale, dont le doyen, marchant sous un dais splendide, porte dans ses mains la statue de vermeille où sont renfermées les saintes reliques de la reine. Il est suivi des membres du présidial, des officiers de bailliage, de sénéchaussée, des officiers de justice de longue et de courte robe, des échevins, des seigneurs accompagnés de leur entourage, des gentilshommes avec leurs oriflammes, les uns à pennon, les autres à bannière, et de toutes les notabilités de la ville. Chaque groupe est entouré d’un brillant luminaire, où les lueurs rouges des torches mêlées aux clartés vacillantes des cierges et aux flammes fumeuses de fanaux portées sur de longues hampes, produisent l’effet le plus saisissant. De loin, on dirait un immense serpent de feu.

 

Cependant le cortège avance, bien que lentement, écartant avec peine cette foule bariolée et bruyante, mer agitée dont les ondes tumultueuses se heurtent aux angles des maisons ou roule, en tourbillonnant, jusqu’au coeur même de la procession, dont elles paralysent la marche. Elle arrive à la place située au devant du dolmen ; là, sur la place du mystère, richement décorée et couverte de fleurs, le vénérable doyen dépose pieusement le reliquaire, tandis que les chantres entonnent les cantiques de la fête ; que les enfants tirent, de légères corbeilles suspendues à leur cou, des fleurs qu’ils jettent à profusion sur l’autel déjà voilés par les épais nuages de l’encens brûlant de toutes parts.

 

Et la foule se prosterne, les cloches sonnent de nouvelles et de plus harmonieuses volées, la musique lance au ciel ses notes les plus vibrantes, car c’est le jour anniversaire du grand miracle, l’eau changée en vin. Bientôt les chants cessent, les cloches suspendent leurs joyeux carillons ; le doyen a enlevé les reliques déposées sur l’autel ; il descend solennellement les marches menant à la fontaine ; trois fois il plonge le précieux reliquaire dans l’onde miraculeuse, et trois fois il le retire, l’élevant au dessus de sa tête, et l’exposant à l’adoration des fidèles toujours prosternés ; au même instant un diacre s’avance, tenant deux larges brocs pleins de vin qu’un prêtre bénit et verse dans la fontaine.

 

A ce moment si anxieusement attendu, une foule, ivre de foi, se précipite vers la source, où, d’après la tradition, le premier arrivant doit être infailliblement guéri. C’est un tumulte indescriptible où les pèlerins, les coquillards se heurtent aux malingreux, aux truands, aux suppôts, aux piètres, aux sabouleux, aux rifodés, accourus de tous les points de la Normandie. Les mendiants se mêlent aux souffreteux, tiraillés, coudoyés, froissés, culbutés dans cette immense cohue, où les surcots, les cotes, les hoquetons, les pourpoints, les surtouts, les souquenilles, s’entassent pêle-mêle au bord de la source, car l’on doit s’y plonger complètement nu. Et pendant que la procession reprend le chemin de l’église, tandis que tout ce monde affolé s’écrase dans la piscine trop exiguë pour une telle foule, les heureux qui, plus favorisés, ont pu terminer leurs ablations et passer à trois reprises sous le dolmen au pieux cortège, d’autres se précipitent sur les fleurs de l’autel qu’ils se disputent et fixent à leurs chaperons ou accrochent à leurs vêtements en souvenir de la grande fête.

 

Les derniers arrivants ne trouvant plus de fleurs, frottent quelque harde, un chapelet, un objet quelconque contre la table et tous rejoignent la procession.

 

L’office du soir terminé, on se rend au feu de saint Jehan ; puis, chaperons fleuris, bourdons enrubannés, souquenilles râpés, pourpoints décousus, se précipitent par la ville, remplissant l’air de joyeuses clameurs, et remportant au logis quelques débris de la fête qu’ils suspendent à l’âtre, au foyer domestique, avec la fiole remplie de l’eau de la fontaine.

 

Telle était la procession de sainte Clotilde, qui avait consacré aux pratiques religieuses le monument des druides, et attiraient tous les ans plus de vingt mille pèlerins dans la ville d’Andely. Cet usage qui n’avait pas été interrompu une seule année depuis le VIème siècle, et avait résisté même à la tourment révolutionnaire, vint se heurter à l’excès de zèle d’un agent du Directoire exécutif ; néanmoins, il ne fallut pas moins de trois arrêtés successifs pour le détruire, et lorsqu’on renversa le dolmen, au commencement de ce siècle, le respect des traditions était encore si puissant qu’il fallut envoyer la troupe aux Andelys pour empêcher de le rétablir. Plus tard, on ordonna des poursuites après ceux qui l’avaient détruit. Aujourd’hui encore, malgré les efforts tentés pour déraciner les vieilles croyances, la cérémonie du bain s’est perpétuée et se renouvelle tous les ans au 2 juin, à la grande joie des habitants de la ville.

 
     
   

Alsace

Numéro 2118 · Provinces et département en 1790

 

PROVINCES & DEPARTEMENTS EN 1790

   
  ALSACE
         
 
 
 

 

 
     
 
 
     
 

Ancienne province

Département (nouveau)

Ville principale

Alsace

67 - Bas-Rhin

68 - Haut-Rhin

Strasbourg

Colmar

 
         
   

Collection

LN 117 Villy Green

Toutes series

  

    BIMENSUEL 2eme & 4eme mardi sauf Juillet-Août       N° 114 du 20 Octobre 2015

 

 
 

 

 

 
 
  Villy GREEN Série de 6 CPA édité en1903  
     
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
 

 

 

 
     
     

2014 8e année – Numéro 1857

Saint-Lô

Numéro 1857 · Arrondissement de Saint-Lô

 
 
 

 

 

 
 

 

SAINT-LO -1

 

 
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
 

 

 
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
   
 
 
 
     
 

 

 

 
     
   

CC 17.06 Fermanville Port Lévy

Numéro 1857 · Communes de la Manche · Les ports de la Manche

  FERMANVILLE
  CC 17.06 Canton de SAINT-PIERRE-EGLISE
   
  PORT LEVY
         
 
 
 

 

Commune de Fermanville

 

Le site du port Lévi a toujours attiré l'homme. D'abord au paléolithique, puis à l'époque romaine, où l'anse sert de point de départ vers l'Angleterre. Ensuite, ce sont les vikings qui s'installent et lui donnent son nom (Lévi vient du scandinave "pvik" = anse).

 

Durant les siècles qui suivent, l'endroit sert d'abri et de lieu de commerce, le seigneur de Fermanville touche des taxes sur le transport des marchandises.

 

En 1543, le fief de Fermanville "un havre, le havre de cap Lévy et plusieurs pêcheries à poissons audit Pirou appartenant, auquel havre de cap Lévy il a le droit de coutume, des denrées et marchandises chargeant et déchargeant audit havre, c'est à savoir pour chacune beste 4 deniers, pour chacune somme de poisson 4 deniers, et des autres denrées et marchandises ainsi qu'il est accoustumé et en iceluy gravage y a salines et grèves pour faire sel" - Aveu du 25 mai 1543 ( notes Hulmel, AD 50 (123J)

 

Au XVIème siècle, des corsaires opèrent à partir du cap Lévi, comme GIlles de Raffoville, ou François Leclerc. Le 24 octobre 1654, une requête présentée au roi par Pierre Davy, seigneur de Fermanville, lui demandant de construire à ses frais un havre au cap Lévy et demandant pour l'indemniser de ses frais de l'autoriser à percevoir des droits sur les vaisseaux qui y aborderont.

 

En décembre 1654, Pierre Davy obtient cette autorisation du roi, mais cette première digue de pierres n'est achevée qu'à la fin du siècle, et elle est rapidement détruite par la mer. Ainsi, en 1743, dans un mémoire, l'ingénieur de Caux indique "on trouve un petit port ou entroient autrefois de fortes barques qui étoient à l'abry d'une digue de pierres sèches faite par les seigneurs du lieu, ne subsistant plus aujourd'hui, de moyens bateaux ont peine à s'y mettre à couvert."

 

En 1786, une nouvelle jetée est construite pour remplacer la précédente. La digue sert à l'embarquement des blocs de granit servant à la construction du port de Cherbourg. Ce nouvel ouvrage sera détruit par un tempête en 1806.

 

Ce n'est qu'en 1861 que celle-ci est reconstruite. De 1877 à 1880, une autre jetée est bâtie, donnant au port son aspect actuel. En mars 1887, un canot de sauvetage, l'Eline et Sophie, est installé à la suite de catastrophe maritimes. Il sauva de nombreuses vies. Sa dernière sortie s'effectua en janvier 1943 et l'abri fut détruit en 1952.

 

Les derniers travaux effectués dans le port datent de 1991 avec la construction d'une cale facilitant la mise à l'eau des bateaux.

 

Port Lévy Photo de Y Repussard

 
     
 

Port Lévy CPA collection LPM 1960

 
 

 

 
 

Port Lévy CPA collection LPM 1960

 

 
 

Port Lévy CPA collection LPM 1960

 
         
   

Alfred Rossel

Numéro 1857 · Les hommes de Cherbourg

  LES HOMMES DE CHERBOURG
   
  ALFRED ROSSEL
         
 

D'apres un texte de WIKIPEDIA

 

Alfred Rossel, (Louis Théodore Alfred) né à Cherbourg le 6 mars 1841 et mort dans la même ville le 17 décembre 1926, est un chansonnier normand.

 

Alfred  Rossel commence à composer vers 1872 pour des fêtes et des sociétés folkloriques régionales puis se détache de ces sources d'inspiration.

 

C'est le chansonnier normannisant le plus célèbre, toujours chanté dans les assemblées normandes comme dans les fêtes familiales. Ses textes sont écrits en langue normande du Cotentin, ou cotentinais, de la région de Cherbourg ou de la Hague, où se mêlent le parlé et le chanté.

 

Alfred  Rossel

 
         
 

Charles Gohel, son interprète fétiche, l'accompagna pendant plus de cinquante ans.

 

On doit également à Alfred Rossel d'avoir inspiré à Louis Beuve vers 1890 sa vocation de poète d'expression normande, grâce à la popularité de ses chansons dans la région de Cherbourg.

 

La célèbre chanson d' Alfred Rossel, " Sus la mé ", a été publiée dans L'Union Normande du 30/11/1895, année où elle fut probablement composée. Elle parut ensuite sur feuilles volantes sous le titre Recueil de chansonnettes normandes avant d'être reprise en 1913 dans les Œuvres complètes éditées par l'imprimerie Ch. Valin - Caen. Cette première édition d'ensemble fut publiée, du vivant de Rossel, à la suite des fêtes données à Cherbourg en son honneur et celui de Gohel le 16/06/1912. La seconde édition parut en 1933, sous le titre Poésies et Chansons à l'occasion du millénaire du rattachement du Cotentin à la Normandie, à l'initiative de Marcel Alexandre pour la Société du Bout de la Manche. Il y procéda à une première mise en ordre orthographique aboutissant à une présentation bien supérieure à celle de 1913

 

Charles Gohel

 
 

 

 
 

Sus la mé

 

Refrain

Quaund jé sis sus lé rivâge,
Byin traunquille, êt-ous coume mei ?
J'pense à ceux qui sount en viâge,
En viâge oû louen, sus la mé,
En viâge, oû louen,
En viâge, oû louen, sus la mé !

 

 

 

1.- La mé ch'est vraiment superbe,
Et j'aime byin, quaund i fait biâo,
L'été, sous nos cllos en herbe,
La veî s'endormin eun miot…
Mais quaund o se fâche, la vilanne,
Et qu'no-z-entend, dé tcheu nous,
La grosse voué dé la siranne,
No-z-en a quâsiment poue !

2.- J'aime byin, dauns les jours dé fête,
Quaund nos batiâos sont à quai,
A l'abri dé la tempête,
A Chidbourg coume oû Béquet…
Ch'est là qu'i sount l'muus sauns doute,
Des treis couleus pavouésés ;
Mais, dé nyit, dauns la Déroute,
Hélâ ! Qu'i sount esposés !


3.- Quaund o sâote par sus la Digue,
D'qui qu'o fait trembller les bllos,
Qu'à l'auncre l'vaisseau fatigue,
Ah ! Veire je pense és matelots…
Reverrount-i lus villâges,
Et pouorrount-i raterri ?
J'avouns d'si mâovais pârâges,
Dé Barflleu jusqu'à Goury !

4.- J'ai déeus fis dauns la Marène
- Déeus forts et hardis gaillards -
L'eun révyint dé Cochinchène,
L'âoté dé Madagascar…
I rentrent lus corvée faite ;
- D'y penser no n'en vit pas, -
Mais, qué j' pllans, sauns les counaîte,
Ceuses qui sount restés là-bas

 
         
 
 
 

Cherbourg Le théatre CPA collection LPM 1900


         
   

2011 5e année – Numéro 1075

Le grand corbeau

Numéro 1075 · Oiseaux en nord cotentin

  OISEAUX de mer et du littoral En Nord COTENTIN
  LE GRAND CORBEAU
         
 

 
  Photo de Audevard
 
 
 
 

Le grand corbeau a un plumage brillant avec des plumes irisées bleu-violet. Il porte de longues plu-mes ébouriffées sur la gorge. Elles forment un arrondi, comme un éventail semi-circulaire. Elles sont utilisées pour la communication entre membres d'un groupe. Les ailes sont longues et pointues.

 
 

 
 

Les primaires sont nettement séparés quand il plane. La queue est de forme carrée et souvent légèrement déployée. C'est un corbeau de taille importante.Il a un bec long, robuste et noir, légèrement recourbé. Son bec est plus vigoureux que celui des corneilles, et couvert de crins noirs à la base de la mandibule supérieure. Les yeux sont sombres, presque noirs. Les doigts et les courtes pattes sont noirs.

 

Le mâle est un peu plus  grand que la femelle.

 

Le juvénile est semblable à l'adulte, mais il n'a pas les plumes brillantes.

 

Le grand Corbeau commun en montagne est aussi un oiseau de falaise.

 

Son cri est très caractéristique. Sa queue taillée en forme de diamant lui permet un vol acrobate plein de pirouettes. Il niche sur les falaises de Jobourg et de Landemer.

 

 
         
 

 
         
 

Il s'observe sur les falaises de la Hague à Jobourg et à Landemer toute l'année.

 
         
   

St Denis le Vêtu 1657 à 1693

Numéro 1075 · Notice historique Saint Denis Le Vêtu

 SAINT DENIS LE VETU 

 CC 49.9 du canton de Cerisy La Salle

 
 NOTICE HISTORIQUE SUR SAINT DENIS LE VETU 15/40
     
 

Une paroisse Normande

Par l' Abbé E. Quinette

Paru en 1889

 

3° L'époque d'un triple patronage  11/25

 

QUATRIÈME PÉRIODE

(1657 à 1738) 1/13

     

 Procès de quelques curés de Saint-Denis-le-Vêtu

 à propos de leurs dîmes novales (1657 à 1738)

 

Nous arrivons maintenant à l'une des périodes les plus mouvementées de l'histoire de la paroisse de Saint- Denis-le-Vêtu. Cette période est celle des procès de quelques curés de Saint-Denis touchant leur droit des dîmes novales et des menues et vertes dîmes de la paroisse.

 

Le procès avait commencé, il est vrai, vers 1620 ; mais il s'était terminé en 1621 par un accord provisoire fait entre l'abbé commendataire de Blanchelande et Me Guillaume Esnée, curé.

 

Le débat se rouvre en 1657, à l'avènement à la cure de Me Louis Briault.

 

 I - Me BRIAULT CURÉ (1657 à 1693) 1/8

 

Ce curé tient une place importante dans notre histoire locale. Il appartenait à une famille de magistrats, et un de ses frères, Me Raphaël Briault, était avocat à la cour de Coutances.

 

Il montra, comme nous allons le voir, un caractère énergique et une habileté rare à manier les affaires, même les plus embarrassantes.

 

En lisant les procédures qu'il soutint, on pourrait peut-être s'étonner un peu : il s'agit en effet d'un prêtre qui attaque d'autres prêtres. Mais il faut tenir compte des circonstances et de l'époque. Le dix-septième siècle n'est pas le dix-neuvième. Maintenant le régime des dîmes est passé ; il a fait place au régime de la dette de l'Etat au clergé. Si maintenant les prêtres se voyaient privés de cette dette sacrée, ne réclameraient-ils pas leur droit avec autant d'énergie que Me Louis Briault va réclamer le sien ? Les personnes et les coutumes peuvent changer dans le cours des siècles ; mais les droits sont immuables. La manière de payer une dette peut varier ; mais la dette n'en est pas moins une dette partout et toujours.

 

Les fondations et les donations primitives, payées aujourd'hui par l'Etat d'une manière générale, étaient autrefois payées par des particuliers, et l'on est bien obligé de les appeler des dettes de justice, sous peine de n'admettre aucune justice ici-bas.

 

De plus, le lecteur pourra constater, par le consciencieux résumé des nombreux documents relatifs à ce procès, de l'impartialité de la justice à cette époque et de la confiance avec laquelle les faibles pouvaient soutenir leurs intérêts contre de plus puissants. Le lecteur verra en effet de simples curés soutenir avec une énergique persévérance ce qu'ils croient être leur droit, contre de hauts dignitaires ecclésiastiques, et obtenir gain de cause.

 

A cette remarque nous en ajouterons une autre : il résulte de ces mêmes documents que les deux parties adverses étaient également convaincues de leur bon droit et plaidaient par là-même de bonne foi, bien qu'avec un peu de chaleur en des moments. Cette situation n'est, du reste, pas rare entre plaidants : le rôle de la justice, en portant ses sentences, est souvent de dissiper l'erreur de bonne foi dans laquelle se trouvait l'une des parties, et telle fut la mission de la justice dans les procès que nous allons raconter. Après ces remarques importantes, entrons dans quelques détails sur les procédures de Me Louis Briault.

 

Le 15 juillet 1657, Me Louis Briault, qui venait d'être nommé curé de Saint-Denis-le-Vêtu, fit devant les tabellions royaux ou notaires de Trelly, Julien Duchemin et Pierre Danlos, un bail des dîmes novales de toute la paroisse à François Esnault, Benoît Duchemin et Théophile Amy, de Saint-Denis-le-Vêtu. Ce furent Guillaume Lepoultel, vicaire, et Julien Guillot, prêtre, procureur-syndic du trésor de la fabrique, qui servirent de témoins à ce bail.

   

Collection

82 L'antiquaire Dufresne

Série numérotée

          

 

            HEBDOMADAIRE Parution le samedi                     N° 82 du 12-05-2011