Ce jour-là

Le petit manchot du 21 avril

2017 11e année – Numéro 2626

CC 13.12 Siouville-Hague Manoir

Numéro 2626 · Communes de la Manche

  SIOUVILLE
  CC 13.12 CA DA COTENTIN
   
  MANOIR DU VALCIOT
         
 

©Thierry Houyel-Siouville-22

 
         
 

Le manoir du Valciot

Texte issu du site de la mairie

 

Probablement construit aux alentours de la fin du XVIè siècle, le manoir du Valciot domine la mer. Il est la propriété de la famille Le Coutour depuis le début du XXè siècle.

 

 

L’édifice se situe sur le chemin des Costils, en position dominante sur la mer. Construit par la famille de Basan, sans doute à l’emplacement d’un ancien manoir en ruines. Le blason familial se trouve actuellement sur le trumeau d’une cheminée dans le gîte de l’aile droite.

 

En fait, la famille de Basan apparaît à Siouville en pleine guerre de cent ans ; elle a acquis des terres et la pêcherie dont les origines sont très incertaines, du fait de cette période très troublée. Cependant, il est probable le manoir actuel soit dû à Regney (René) Basan en 1588.

 

Sur le bâtiment principal qui ferme la cour, on peut observer des contreforts. Le logis est flanqué d’une jolie échauguette. La partie la plus ancienne de la maison est la volière. Celle-ci a été agrandie puis est devenue une habitation : c’est la maison manable. A l’arrière de cette dernière, on trouve une tour tronquée et à l’intérieur du bâtiment principal, un escalier à vis en granit de 35 marches.

Le lavoir, le four à pain, la grange à foin, la chapelle et les écuries avec arches n’existent plus. Le jardin, à l’est, est en espalier. On y trouve des arbres exotiques comme un araucaria.

 

C’est en 1927 que Pierre Le Coutour en fit l’acquisition.

 

Restauré au fil du temps, c’est aujourd’hui un gîte apprécié par les touristes. Récemment une petite crêperie familiale a été accolée aux granges du manoir.

 
         
   
     
   

2016 10e année – Numéro 2365

CC 10.08 Lessay Les 39 Abbés

Numéro 2365 · Communes de la Manche · Les 39 abbés de Lessay

  LESSAY
  CC 10.08 CANTON DE LESSAY
   
  LES 39 ABBES DE LESSAY 2/4
         
 

Lessay, CPA collection LPM 1900

 
     
 

XI. Guillebert est cité comme le onzième abbé de Lessay. Il ne gouverna l'abbaye que pendant quelques années.

 

XII. Robert II Pasturel, douzième abbé de Lessay, figure dans plusieurs chartes sous les années 1225, 1226, 1232 et 1237. Ce fut pendant qu'il gouvernait l'abbaye, que s'éleva la chapelle de Notre-Dame-de-la-Lande à Lessay, dont l'abbaye avait le patronage.

 

XIII. Nicolas Ier devint le treizième abbé de Lessay. De son temps, alors qu'il dirigeait l'abbaye, eu l'année 1250, Odon Rigault, archevêque de Rouen, visitant les maisons religieuses de la province de Normandie, fit son entrée dans le diocèse de Coutances, le 6 août, et passa la nuit, à ses frais, à l'abbaye de Saint-Sever. Le 19, il se rendit à Lessay : le procès verbal des visites du prélat, si riche par les documents précieux qu'il contient pour l'histoire intérieure des monastères et pour celle de la discipline, nous offre les détails suivants sur l'abbaye de ce lieu:

 

Le monastère de Lessay renfermait alors trente six moines; il avait plusieurs prieurés, dans lesquels demeurait un moine seul, ce qui était contraire à la règle. L'archevêque apprit que le monastère avait 1,400 livres de revenus, et que sa dette s'élevait à 450 livres. Il enjoignit à l'abbé de rendre compte de l'état de la maison au moins deux fois l'an, devant quelques membres de la communauté, délégués par elle. La règle était mal observée, principalement sur l'article du jeune et de l'abstinence. En quittant le diocèse, l'archevêque écrivit à l'archidiacre de Coutances, lui signala les abus qu'il avait remarqués dans le cours de sa visite, et lui enjoignit de veiller à l'exécution des ordres qu'il avait donnés.— A cette époque du xine siècle, l'abbaye de Lessay était une des plus riches du diocèse de Coutances.—Le 20, le prélat se rendit à l'abbaye de Blanchelande.

 

XIV. Onfroy II fut élu quatorzième abbé de Lessay. Il siégeait, dès l'année 1252. Odon Rigaiilt, en Panuéè 1266, renouvela ses visites : le 3 septembre, il fit son entrée à Coutances ; il visita le chapitre, après l'avoir prêché; le 5, il officia et prêcha dans l'église paroissiale de Périers; le 6, il visita l'abbaye de Lessay; il y trouva 51 moines résidants, qui se servaient de chemises, à défaut d'étamine, qu'ils n'avaient pu se procurer depuis long-temps, à cause, disaient-ils, des guerres avec l'Angleterre : Utebantur camisiis pro defeclu estaminarum quas habere non poluerant per multa tempora propter guerram Angliœ, ut dicebant. Ils faisaient l'aumône quatre fois par semaine aux pauvres qui se présentaient à l'abbaye; ils étaient grevés de beaucoup de renies qu'ils devaient à diverses personnes; leurs comptes n'étaient pas réguliers. Odon reconnut, cependant, qu'ils devaient 900 livres, et qu'on leur en devait 320. Depuis long-temps, un clerc séculier était chargé des recettes et des dépenses de l'abbaye: l'archevêque ordonna qu'un moine lui fût adjoint pour vérifier ses comptes, et obtenir un état exact du passif et de l'actif du temporel de la maison, ce qui n'avait point été fait depuis 60 ans.

 

Odon Rigault était un observateur rigoureux de toutes les règles : il était aussi d'une grande fermeté de caractère. Ce que l'on remarque le plus souvent, dans le Livre des visites de ce prélat, c'est que la clôture des monastères était mal gardée; le jeûne et l'abstinence, prescrits par les règles monacales, mal observés, principalement dans les prieurés; les moines couchaient presque tous sur des matelas, tandis qu'ils devaient coucher sur des paillasses; les comptes étaient partout mal tenus. L'archevêque, pour remédier à cet abus, ordonna que chacun des abbés rendit ses comptes, deux fois l'an, à la communauté; que chacun des employés rendit les siens, une fois le mois, à l'abbé; que les prieurs en fissent autant à leur maison-mère, toutes les fois qu'il serait nécessaire; qu'à cet effet, il y eût, dans toutes les maisons, des registres ouverts pour inscrire, jour par jour, la dépense et la recette; et d'autres pour inscrire les revenus et les dettes. Il donna des ordres pour que chaque maison reçût convenablement les hôtes. Le prélat dit que, dans une de ses visites, il a trouvé des religieux qui ne quittaient le lit que pour aller dire la messe; que, dans une abbaye de femmes, les religieuses buvaient hors du réfectoire et de l'infirmerie; qu'elles avaient des oiseaux, des petits chiens et des écureuils; qu'il prescrivit de faire disparaître ces animaux. En parlant d'un curé, il ajoute : Iufamalus esset de Eugenia parochiana sua, et habuisset ex eapueros (1). Ce registre des visites pastorales de l'archevêque de Rouen est plein de détails intéressants ; mais il offre aussi une des sources les plus authentiques et les plus fécondes, où il soit possible de puiser des faits et des renseignements certains pour l'histoire ecclésiastique et monumentale de la province de Normandie, pendant le xuie siècle.

 

L'abbé de Lessay obtint une charte conflrrriative de la donation que Nicolas de Meré avait faite a l'abbaye de la dime du moulinée Montecrotel, situé àFeugères, ainsi que de celle d'une terre que Martin Le Marchant tenait de Nicolas de Feugères, et pour laquelle il lui payait cinq boisseaux de froment, le jour Saint-Michel; deux pains et deux poules, le jour de Noël; et vingt œufs, à Pâques (3). Cette charte lui fut octroyée par Richard et Robert de Meré, tous les deux frères du donateur.

 

XV. Pierre II de Créances figure comme quinzième abbé de Lessay : on le trouve cité dans les années 1271, 1276, 1291 et 1301. Pendant qu'il gouvernait l'abbaye, il obtint de la cour du Roi, en l'année 1276, un arrêt portant que les moines de Lessay n'étaient pas tenus à Vayde d'ost, c'est-à dire aux subsides levés pour les armées du Roi: Vitis carlis monachorum de Exaquio pronuncialum fuit eos ad auxilium exercitus domini Régis non teneri (1).

 

Notre abbé se plaignit du dommage que son couvent et lui éprouvaient par suite de la vente de la forêt du Plessis, qui faisait partie de celle du Bauptois : il prétendait qu'ils y avaient des droits d'usage, qu'ils tenaient de leur fondateur Turstin Haldup, lesquels consistaient à prendre le bois qui leur était nécessaire pour le chauffage de l'abbaye, ad omnes focos abbatie, ainsi que pour la construction de leurs nouveaux bâtiments ou les réparations à faire aux anciens, et ad omnia ejus edificia nova facienda et vetera reparanda.

 

Philippe III, par une charte du mois de juillet 1280, leur donna 15 acres de sa propre forêt, quindecim acras nostri proprii nemoris, sise près de leur bois de.Hupelande, siti juxla nenius dictorum abbatie et convenlus de Hupelande, avec exemption dc3 droils de tiers et danger, c'est-à-dire que le Roi renonçait à prélever le tiers et le dixième du produit de ces bois, libéras et quietas tercio et dangerio; bornées d'un côté par la lande appelée Mont-Càtre, et d'autre par le Noir-Douet : Butantes ex uno capite, ad landam que dicitur de Monte-Castor, et ex alio capite versum locum qui dicitur Niger-Doilellus.

 

Pierre II mourut le 29 janvier 1311.

 

XVI. Jean Ier de Créances devint le seizième abbé de Lessay. Les moines de Boxgrave, en l'année 1321, lui promirent obéissance, et lui reconnurent la faculté d'élire leur prieur, conformément aux droits qu'il avait acquis .

 

XVII. Silvestre fut élu le dix-septième abbé de Lessay. Il établit une société de prières avec les chanoines de Blanchelande. Il confirma la charte de la fondation faite par Turgis, évêque d'Avranches, vers la fin du XIeme siècle, de la charge du doyen du chapitre, et il souscrivit les copies des lettres qui lui furent présentées en original, et qui portaient nomination de Richard de Subligny aux fonctions de doyen: Nos Sylvester abbas conventus sanctm Trtnitatis Exaquii, ipsa originalia cum sigillis verbo ad verbum fideliter hic transcripla diligenter inspeximus et audivimus, sigillum capituli nostri ad hujus veritatis testimonium apponenles.

 

XVIII. Jean H de Courcé, dix-huitième abbé de Lessajr, obtint, en l'année 1337, de Guillaume de Thieuville, évéque de Coutances, la permission de bâtir une chapelle auxiliaire en la paroisse de Sainte-Opportune de Lessay, afin d'éloigner de son église abbatiale les habitants du bourg qui y assistaient à l'office divin (1). Il mourut en 4352.

 

XIX. Guillaume II d'Asie succéda comme dix-neuvième abbé de Lessay à Jean de Courcé. Pendant qu'il gouvernait l'abbaye, la guerre qui suivit l'arrestation, h Rouen, de Charles le Mauvais, roi de Navarre, et de plusieurs seigneurs de sa cour, fit sentir ses ravages et ses tristes effets dans le Cotentin. Geoffroy de Harcourt et Philippe de Navarre, frère du Roi, réunirent leurs efforts pour venger l'affront fait à leur maison. Ils reçurent de grands secours du roi d'Angleterre, et ils se fortifièrent dans le château de Saint-Sauveur-le-Vicomte, qui appartenait à Geoffroy de Harcourt. Sous ce redoutable baron, Saint-Sauveur devint une place d'armes importante, d'où H sortait pour fondre, à l'improviste, sur tout ce qu'il croyait tenir au parti de son ennemi. Les Anglais, à qui Geoffroy de Harcourt finit par livrer ce chàteau-fort, couvrirent le pays de deuil et d'horreurs : après avoir détruit en partie l'abbaye de Saint-Sauveur-le-Vicomte, ils vinrent ravager et incendier celle de Lessay; Guillaume d'Aste eut la douleur d'être témoin de ces scènes de" pillage et de désolation (2).

 

XX. Guillaume III Bolevin figure comme vingtième abbé de Lessay, dans des actes de3 années 1376, 1379 et 1384.

 
     
 

Lessay, CPA collection LPM 1900

 
     
   

Armoires Louis XIII

Numéro 2365 · Les meubles Normand

  LES MEUBLES NORMANDS
   
  ARMOIRES LOUIS XIII
         
 

LA NORMANDIE ANCESTRALE

Ethnologie, vie, coutumes, meubles, ustensiles, costumes, patois

Stéphen Chauvet.

Membre de la Commission des Monuments historiques

Edition Boivin, Paris.1920

 
         
 

Armoires Louis XIII.

 

C'est sous Louis XIII (1610-1643) que l'on se mit à fabriquer les premières armoires en chêne. Tout porte à croire que c'est dans le Cotentin d'abord que l'on fabriqua ces meubles, Quoique le bien-être commençât à se répandre dans les campagnes, ce furent surtout des meubles de châteaux, de manoirs et d'abbayes, [de même que les premiers buffets à quatre portes semblables et que les premières horloges]. C'est pourquoi tous ces meubles sont fort rares. Il en est de même des meubles de sacristie, destinés à remiser les objets du culte, que l'on ne rencontrait que dans les abbayes riches. Chez les paysans de ce temps, le meuble le plus courant continua à être le coffre construit sur des anciennes données. Ce fut, d'ailleurs, à cette époque et aussi un peu après, que l'on construisit les derniers coffres.

   
         
 

Outre ceux-ci, les paysans n'avaient, comme autres meubles, que les bancs tout simples. Les escabeaux étaient, en effet, plutôt des sièges de châteaux et de manoirs. Quant au lit paysan, il n'existait pas à proprement parler, La paillasse était simplement maintenue par de grossières planches de chêne.

 

Pour en revenir aux armoires Louis XIII, elles sont toutes en chêne et d'assez petite taille. Elles sont, en effet, notablement plus petites que les armoires Louis XIV. Les armoires Louis XIII sont très sobres; elles n'ont pas de sculptures en général mais simplement des moulures. Elles représentent plus un travail de bon menuisier que d'ébéniste. Avec les armoires Louis XIV ce sont celles qui ont le plus d'unité de facture et de style.

 

Ces armoires Louis XIII comportent deux portes suspendues par des gonds de fer forgé. Ces portes ont des motifs décoratifs géométriques, ce qui n'est pas étonnant, le style Louis XIII étant précisément caractérisé par une réaction contre l'afféterie où était tombé, à la fin du

xvi c siècle, l'art de la Renaissance. La corniche est à plusieurs rangs, entamés de rayures simples. Les pieds sont carrés et droits et prolongent le montant latéral. Ce n'est qu'à la fin du style Louis XIII, au moment de la transition avec le style Louis XIV, qu'on commença à sculpter, dans les angles des panneaux, des motifs décoratifs inspirés de la feuille d'acanthe. Dès cette époque, comme les armoires devinrent plus répandues, on commença à reléguer les coffres dans les communs et, en particulier, dans les écuries où ils reposaient sur la terre plus ou moins humide. C'est ce qui explique la pourriture des pieds des coffres que l'on trouve actuellement. A l'écurie, ces meubles servaient à renfermer l'avoine. Cet usage a permis d'en conserver beaucoup. D'autres furent détruits, ou servirent à faire des cages à lapins. On trouve parfois des devants de coffres dont les sculptures sont perforées de trous, en raison de cette dernière destination.

 

Les armoires Louis XIV, assez rares, sont les plus belles. Ce sont de superbes pièces de chêne massif, ayant deux grandes portes sculptées, une corniche à plusieurs rangs de sculptures et généralement un tiroir inférieur, lui-même sculpté, qui occupe toute la largeur de l'armoire. Ce tiroir, qui porte une serrure, est muni de deux glands qui servent à le tirer. Ces glands, comme les gonds des portes et les deux appliques ajourées des serrures, sont en fer forgé secondairement étamé. Chaque porte comprend deux panneaux carrés, supérieur et inférieur, séparés par un panneau rectangulaire, allongé horizontalement.

 

Aux quatre coins de chacun des panneaux carrés, se trouvent sculptés des motifs ressemblant à des feuilles d'acanthe.

 

Ce motif est, en outre, souvent répété sur une ou plusieurs des rangées de la corniche. Le petit panneau horizontal, médian, est sculpté de fleurs et de branches ou de guirlandes. Sur les côtés de ces armoires, les panneaux (deux grands,' carrés, séparés par un panneau intermédiaire, rectangulaire) portent des rainures géométriques fort simples mais d'un ensemble harmonieux. A l'intérieur de ces armoires, se trouvent soit, ce qui est rare, un grand tiroir de chêne situé au milieu de la hauteur de ces meubles, soit, ce qui est presque la règle, deux tiroirs fermant à clefs, situés toujours au niveau du milieu des armoires et occupant, chacun, la moitié de la largeur intérieure. Dans ces tiroirs, les Normandes rangeaient leurs bijoux : cœur et croix jeannette, pendeloques d'oreilles, épingles de coiffes et de fichus, etc.. Elles y mettaient aussi leurs économies et parfois leurs fichus et leurs dentelles.

 
         
   

Bec croisées sapins

Numéro 2365 · Le nid des oiseaux

  OISEAUX ET NIDS
  LOXIE A BEC CROISE (Bec croisées sapins)
         
 

Le bec-croisé adulte mâle a le plumage rouge-brique. Les ailes sont brun grisâtre foncé. La queue fendue est brun noirâtre. Il existe des variations individuelles. Certains mâles apparaissent jaunâtres ou rouge orangé. D'autres peuvent être tachetés de jaune verdâtre et de rouge. Le manteau et le dos peuvent présenter quelques plumes plus foncées. Le croupion est souvent d'un ton plus vif.


La tête est rouge terne, de couleur plus vive sur le front, et la calotte. Le grand bec possède des mandibules croisées à leurs extrémités. Le bec est épais et courbe. Les yeux sont brun foncé. Les pattes et les doigts sont noirs.


La femelle adulte est jaune verdâtre terne, avec le croupion plus jaune. Les parties supérieures sont légèrement striées.  Quelques femelles sont plus ternes, d'une couleur plus grisâtre.


L'immature ressemble à la femelle adulte, mais quelques jeunes mâles peuvent avoir un plumage roux ou un mélange de rouge et de jaune.

 

Nidification :

 

Le nid du bec-croisé des sapins est situé haut dans un conifère, sur une branche horizontale, dans la végétation retombante, 

 
 
 

afin de le cacher et de le protéger. La femelle construit un nid volumineux fait de brindilles, herbes et copeaux d'écorce. Il est tapissé d'herbes plus fines, de lichens, de plumes et de poils. La femelle dépose 3 à 4 oeufs bleu-vert clair et tachetés. L'incubation dure environ 12 à 16 jours, assurée par la femelle qui  est nourrie par le mâle par régurgitation. Les poussins sont nidicoles et sont nourris par le mâle les cinq premiers jours, et ensuite, les deux parents apportent de la nourriture aux jeunes. Ils abandonnent le nid au bout de 18 à 22 jours après la naissance. Ils sont encore nourris par les parents pendant un mois. Leurs becs ne sont pas encore croisés, mais ils le deviennent au fur et à mesure de leur croissance.

 
         
   

2015 9e année – Numéro 2103

CC 14.05 Branville-Hague Ecole

Numéro 2103 · Communes de la Manche


BRANVILLE-HAGUE
  CC 14.05 de la Hague
   
  LES ECOLES
         
 

Église Notre-Dame de Branville-Hague. Buffoleo — Travail personnel

 
     
 

Texte issu de la mairie

Jeanne-Marie/Marie Carre/Jeanne Durel/Louis Bigot/Françoise Guillerme

 

Dans les années 1865-1870 Branville n’avait pas d’école…des terrains appartenant à la commune ont été vendus sur Vauville pour pouvoir construire une école (le bâtiment actuel)

 

Quand nous étions petits 4/5 ans il n’y avait pas de maternelle..nous allions à l’école un jour sur deux pour nous habituer..nous faisions la route 4 fois par jour et à pieds..certains qui venaient de loin ste-croix-hameau Bosvy ou Gréville,apportaient leur repas dans une gamelle,ils la posait sur le bord du fourneau et le midi mangeaient dans la cuisine de la maitresse !! »moi je préfère manger à la cantine ».

Et puis il y a eu la guerre l’école a été réquisitionnée..et la maitresse nous faisait classe dans le vieux batiment dans le vallon(ancienne douches des Allemands)

 

La maîtresse n’avait plus de logement et devait logée chez l’habitant..fillettes,Madame Noël et Marie Carré se souviennent que la maîtresse et sa famille étaient hébergés dans leur famille.

 

Le matin je partais un peu plus tôt car il fallait allumer le poële avant l’arrivée de la maitresse(elle venait de Cherbourg à vélo.

 

Nos parents ne nous achetaient pas de cartable tous les ans..seul ceux qui allaient au collège en avait un second..je me rappelle c’était mon cadeau de Noël.

 

La classe était ce que l’on appelait « classe unique »du c.p au c.e(certificat d’études)..il n’y avait pas d’ordinateur,pas de calculette..nous dessinions la carte de France..le corps humain.

 

Je me rappelle ma mère achetait du tissu et la couturière nous faisait nos blouses…à un noël nous avions eus une voiture à pédales et tous joyeux avec mon frère nous allions à l’école avec..

 

En fin d’année il y avait la promenade souvent c’était le Mont-Saint-Michel…puis plus grands nous organisions des fêtes avec chants et spectacles..

 
         
   

Bu et mouegé jusqu’au nou Gabrié

Numéro 2103 · Expressions Normandes

  EXPRESSIONS NORMANDES
  BU ET MOUEGE JUSQU'AU NOU GABRIE
 


     
 

Biblio. "Normandie

Almanach de la mémoire et des coutumes

de C. Tiévant - Hachette 1982

 

Voici une expression bien normande qui venait à la bouche des paysans lorsqu’ils sortaient d’un repas de fête servi selon les bonnes règles de la générosité, c’est-à-dire des plus copieux : « On a bu et mouegé jusqu’au nou Gabrié »,  "on a bu et mangé jusqu’au noeud Gabriel !" 

 

Dans son « Glossaire du patois normand » Louis Du Bois (1773-1855) définit ainsi le « nœud Gabriet » :

 

« le cartilage tyroïde, que quelques personnes appellent la pomme d'Adam, avec autant de fondement qu'elles prétendent que l'homme a une côte de moins que la femme. »  

 

La pomme d’Adam, c’est, selon la tradition biblique, le fruit défendu qu’Ève a fait consommer à Adam et qui lui serait « resté en travers de la gorge ».

 

Si on en croit une légende du pays d’Avranches, l’origine du « nœud Gabriel » est autre. Il vient du jour où Adam voulu entrer au Paradis terrestre et qu’il se présenta à sa porte.

 

 

CPA Collection Ces bons Normands du LPM

 
         
 

L’ange Gabriel, fort pressé ce jour-là et de méchante humeur, l’aurait renverser et, en le terrassant, lui aurait fait une saillie au cou, saillie qu’il conserva et bien sûr nous transmis !

 
         
   

Les yeux de la vache

Numéro 2103 · A propos des vaches

  A PROPOS DES VACHES
 

LES YEUX DE LA VACHE

         
 

 

As-tu vu la vache

La vache aux yeux bleus?

Toujours à la tâche

Elle fait de son mieux

Avec sa petite queue nature

Terminée par un plumet

Elle battait la mesure

Et tous les oiseaux chantaient

 


La vache a des yeux tout ronds, un peu «globuleux», et son regard est toujours très doux. Quand elle vous regarde fixement, on se sent calme, hypnotisé par sa douceur.

 
 
         
 

 

Les bovins ont un champ visuel très large, accru par la forme allongée de leur pupille qui leur permet d'avoir une vision panoramique à 330 ° sans bouger la tête. Ce champ visuel comprend une zone de vision binoculaire devant l'animal, où la vision est nette et la perception du relief possible, permettant à l'animal d'évaluer les distances, et une zone de vision monoculaire sur les côtés de l'animal, où la vision est un peu moins nette et l'appréciation du relief moins bonne. Sans tourner la tête, les bovins ne voient pas derrière eux. Il y a également une zone d'ombre entre 0 et 20 cm et de leur mufle où ils voient très mal. Leur cristallin est globuleux, ce qui leur permet de voir très nettement les objets très proches d'eux, comme l'herbe qu'ils pâturent. En revanche, leur vision de loin ne leur permet pas de distinguer des détails, et elle nécessite un temps de mise au point important. Les bovins arrivent à distinguer des mouvements infimes, imperceptibles pour l'homme. Ils ont besoin d'un temps important pour s'adapter à un changement de lumière, et perçoivent parfois des zones trop lumineuses ou des alternances entre zones d'ombre et zones de lumière comme des obstacles. La perception des couleurs des bovins est peu connue, mais il est généralement considéré qu'ils sont surtout réactifs aux couleurs ayant une longueur d'onde proche du rouge, alors qu'ils distinguent mal le vert, le bleu ou le gris

 

 

L’AUBRAC

 
   

 

 
   

LA NORMANDE

 
 

 

 

 

 
 

LA JERSIASE

 

LA TARENTAISE

 
         
 

La vache aux yeux bleus

 

As-tu vu la vache,

la vache aux yeux bleus bleus bleus.
Toujours à la tâche, elle fait de son mieux.
Avec sa p'tit' queue nature,
Terminée par un plumeau,
Elle battait la mesure
Pendant qu'les oiseaux chantaient.

Tous les boeufs, tous les boeufs,
Tous les boeufs aimaient la vache,
Mais la vache, mais la vache,
mais la vache n'aimait pas l'boeuf!
Elle aimait un taureau Olé! Olé!
Qu'elle avait vu à Bilbao,
À la foire aux bestiauds.
Qu'il était beau! Qu'il était gros!
C'était un vrai taureau costaud. Olé!

 
 
 

 

     
   

2014 8e année – Numéro 1842

Sainte-Mére-Eglise

Numéro 1842 · Arrondissement de Cherbourg

 LA MANCHE EN 1910

 

   
   SAINTE-MERE-EGLISE   -1
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
 
 
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
   

CC 14.17 Urville Manoir du Dur-Ecu

Numéro 1842 · Communes de la Manche

  URVILLE-NACQUEVILLE
  CC 14.17 DE LA HAGUE
   
  MANOIR DU DUR-ECU
         
 

Le manoir du Dur-Ecu collection CPA LPM 1900

 
     
 

Le manoir de Dur-Ecu

Daprés un article issu du site

http://durecuf.wordpress.com

 

1600: FIEF NOBLE OU FERME ?


Dur-Ecu à Urville, depuis ses origines en tant que sous-fief, semble avoir rarement été le lieu de résidence des propriétaires. Il était exploité en ferme (on cite en 1708 le nom de Pierre Damourette comme fermier) depuis longtemps. A un moment inconnu, s’est produit la première séparation du "domaine utile", c’est à dire la propriété pratique du sol et des bâtiments, du "fief noble" détenant une parcelle de cette petite noblesse à laquelle aspiraient beaucoup de gens aisés, ayant réussi dans leurs activités. On achetait un fief noble (sans avoir besoin de la terre correspondante) car c’était un des éléments qui permettaient de se faire anoblir. Ensuite on se disait qu’avoir le domaine correspondant pourrait être utile, donc on le rachetait, …jusqu’à ce que l’on revende l’un ou l’autre quelques années plus tard. Cela est arrivé à plusieurs reprises au manoir de Dur-Ecu. Une conséquence de l’absentéisme des propriétaires a été un assez constant mauvais entretien des bâtiments, qui a du être la cause de l’effondrement à une époque inconnue du donjon.

 

Notons un premier débarquement des Anglais sur la plage d’Urville sous François 1er. Notre correspondant n’étant pas en fonction à cette date, nous ne savons malheureusement pas quel impact ce débarquement a pu avoir sur Dur-Ecu. Ce qui est sur cependant, c’est que l’Amirauté britannique à gardé de bonnes archives…

 

1066: LEGENDE ET ARCHOLOGIE


La Hague regorge de légendes, certaines se retrouvant à l’identique très loin, jusqu’en Russie. Certaines maisons, certaines landes ou rochers y sont associés. Dur-Ecu n’a pas cet honneur, mais il est vrai que son nom provient lui-même d’une légende, associée aux exploits de Guillaume le Conquérant.

Plusieurs versions circulent. Guillaume se battait-il contre les Bretons (y aurait-il une rivalité entre Normands et Bretons ? cela ne parait guère possible !) ou bien l’action se passait elle à Hastings en 1066 lors du débarquement en Angleterre ?

 

Toujours est -il qu’ un ennemi se jeta sur le duc et dirigea sa hache vers sa tête. Un des compagnons de Guillaume – Richard le Fort, dit’on – le sauva au dernier moment, en interposant son bouclier – son écu, comme on l’appelait alors – entre la hache de l’ennemi et la tête de Guillaume.

 

La hache se ficha dans le bois de l’écu, qui ne céda pas. Guillaume était sauvé ! On célébra ensuite cet écu et l’on donna le nom de Dur-Ecu ou de Fortescu à des familles et à des maisons fortes qui avaient pour vocation de protéger la Normandie. La Manche est un des départements où il y a le plus grand nombre de noms de lieux de ce type.

 

Il ne faudrait cependant pas croire que l’emplacement du manoir de Dur-Ecu n’a été habité qu’au moment du règne de Guillaume.  Le site est en effet peuplé depuis la préhistoire. Il y a 10 000 ans un marais s ‘étendait de la colline à la mer, qui était plus loin que maintenant. Progressivement cette tourbière se boise avec de l’aulne et du hêtre. Ce n’est qu’ensuite que la mer a grignoté le littoral et s’est donc rapprochée.Il est donc logique que des hommes se soient fixés au pied de cette colline, à cet endroit alimenté en eau par un ruisseau, le Caudar, et un puits.  On est au bord d’une route qui à l’époque préhistorique devait être le sentier menant vers le cap de la Hague.

 

On pense maintenant que la plage de Nacqueville était à la période de la Tène (derniers siècles avant JC) un des ports principaux du commerce avec Hengistbury Head, en Angleterre.  On y importait notamment des bracelets en lignite qui étaient façonnés sur place. La région immédiate déployait donc une activité économique importante.

 

Plus tard le sentier préhistorique est devenu dans les temps gallo-romains la principale route allant de l’actuel Cherbourg vers les villages de la Hague. D’ailleurs les fouilles ont montré des fragments de tuiles romaines.  Au moyen-age la route est devenue chemin royal.  A un moment inconnu, le besoin d’une maison forte pour contrôler cette route, ou se défendre contre ses usagers (ou encore leur faire payer un octroi), a fait naitre ce qui allait devenir Dur Ecu.

 

Actuellement nous  voyons devant le manoir des champs et très vite la mer, alors qu’il y a 2000 ans les terres n’étaient vraisemblablement pas défrichées  et que les arbres allaient beaucoup plus loin.  Au XIXème siècle on a appelé cela la foret de Bannes et on disait que des restes de troncs se prenaient dans les filets des pêcheurs aux environ de la balise du raz de Bannes. Tempête après tempête, la mer a donc énormément gagné, et c’est à l’occasion d’un de ces grignotages que des restes d’occupation préhistoriques ont été découverts.

 
 

 

 
 
 
   Le manoir du Dur-Ecu collection CPA LPM 1960    
         
   

2011 5e année – Numéro 1060

Tram je vous aime 2

Numéro 1060 · Tramway Urville Tourlaville

  LE TRAIN DANS LA MANCHE
  LE TRAMWAY TOURLAVILLE - URVILLE  2/3
     
 
 

Le tramway rue de l'Abbaye à Cherbourg. Collection CPA LPM 1900

 
         
 

Mais revenons au tram et à ses wagonnets d’anecdotes et là c’est Yvonne qui prend la parole.


« Le tramway allait de Tourlaville à Urville. De La Place de Tourlaville on descendait jusqu’à l’Octroi, rue du Val de Saire on passait le pont tournant, place du Château, rue Albert Mahieu, François la Vieille, on tournait rue Grande Vallée et on filait vers l’arsenal et l’hôpital Maritime, le hameau de la mer à Équeurdreville-Hainneville, Querqueville jusqu’à Urville. Nous étions deux femmes à bord, l’une conduisait et l’autre s’occupait des tickets mais aussi de changer les portes de côté. Eh oui ! une fois arrivées au terminus il fallait repartir dans l’autre sens, on changeait la perche de fil électrique et il fallait inverser les portes, c’était physique ! »


Ce petit manège commençait à 6h du matin et ne s’arrêtait qu’à 20h30.


Au-delà de la performance physique il fallait composer avec une catégorie de passagers à l’accent germanique et aux exigences très prononcées, période d’occupation oblige.

 

 

À droite Yvonne Trohel pose en compagnie de sa collègue madame Bon. Reflets 121 de mai 2007

 
          
 

«En général, les Allemands n’étaient pas méchants avec nous, mais certains gradés utilisaient le tram un peu comme un taxi et avaient du mal à tenir compte des impératifs de la compagnie et se moquaient de nos horaires. Il y avait souvent du théâtre à Querqueville et les Allemands appréciaient particulièrement ces spectacles. Le problème, c’est qu’en soirée on pouvait se trouver bloqués pendant les alertes à cause des coupures d’électricité. Il nous est arrivé de nous coucher sous les banquettes du tram pour nous protéger des bombardements.»


Plus d’une fois ce n’est pas tombé loin et si on est encore là, c’est vraiment que le bon dieu n’a pas voulu de nous ! Une fois en revenant de Querqueville, un gradé allemand voulait qu’on le ramène à La Place, alors que nous devions nous arrêter à La Fonderie. Nous n’avons pas cédé, mais le lendemain on était convoqués à la Kommandantur.»

 

Période difficile, parcours parsemé d’embûches et comme si tout ça ne suffisait pas, il fallait également faire avec la conduite d’engins pas toujours très manoeuvrables.

 

« Lorsque que la route était bien droite,ça allait mais dès que nous arrivions dans des endroits comme la Saline à Équeurdreville où le terrain est en pente, on priait pour ne pas avoir à s’arrêter brusquement parce que même en pesant de tout votre poids sur le frein à pied et en faisant retentir la sonnette, il était parfois difficile d’éviter l’accident. Le pire de tout, c’était quand il faisait nuit et que des soldats allemands circulaient sans lumière. Une fois à Équeurdreville nous sommes entrés en collision avec un véhicule allemand sans lumière, je n’ai pas pu éviter le choc. Nous avons appris plus tard qu’un des passagers du véhicule percuté était décédé après avoir été projeté hors de la voiture. Vous voyez, c’était quand même des engins pas faciles à manier, mais c’était quand même une bonne époque !

 
         
 

Tourlaville Le tramway arrive au terminus de la place des Résistants. Collection CPA LPM 1900

 
     
 

Le tramway rue Fontaine à Cherbourg. Collection CPA LPM 1900

 
         
   

CC 03.01 Avranches Les salines

Numéro 1060 · Communes de la Manche

  AVRANCHES
  CC 03.01 AVRANCHES - MONT-SAINT-MICHEL
   
  LES SALINES
         
 

De mémoire d’homme, on a toujours extrait du sel dans la baie du Mont-Saint-Michel ! Les salines, petites entreprises privées, se répartissent sur tout le littoral et font vivre plusieurs milliers de personnes autour d’Avranches.

 

En 1766, un recensement fait état de 225 salines sur le littoral au pied d’Avranches.

L’activité cessera complètement en 1865. ...

 
 

Les sauniers, propriétaires peu nombreux, gagnent beaucoup d’argent grâce à leurs exploitations. La Basse-Normandie n’est pas soumise à la gabelle mais bénéficie d’un impôt beaucoup plus léger, le quart-bouillon, justifié par la dureté du travail.

 

Chaque exploitant possède une portion de grève. En été, en morteseaux, une fine pellicule de sel remonte à la surface du “sablon”. Les sauniers récupèrent cette couche à l’aide d’un racloir, le “haveau”, tiré par un cheval. Ils ratissent les grèves dans le sens de la longueur puis dans le sens de la largeur. On obtient ainsi des monceaux de sable fortement salé, ramenés sur le rivage à l’aide d’un tombereau. Ce sable, dit sablon, stocké près de la saline, prend la forme d’une tour ronde, une “mouée”. Celle-ci est recouverte d’argile afin d’éviter les infiltrations pluvieuses.

 

Le saunier commence alors le travail de fabrication du sel à l’intérieur de la saline. Le sablon, récupéré et entreposé, est lessivé dans une caisse au fond ajouré et recouvert d’un lit de paille. L’eau se charge du sel contenu dans le sablon. Le liquide obtenu s’appelle la “brune”. Des récipients de plomb reposent sur des fourneaux de terre glaise. On y chauffe la brune pour obtenir la cristallisation du sel.

 

L’intérieur de la Saline à Vains.

Photo André Corbel

 

 L’extérieur de la Saline à Vains.

Photo Cecile Lefeuvre

 
         
 

Les “boidrots”, employés de la saline, se chargent de l’approvisionnement en bois et surveillent la cuisson.

 

Le sel continue de sécher dans des “ruches”, sortes de paniers coniques en osier.

 
     
 

Le marché d'Avranches vers 1910, CPA collection LPM 1900

 
         
   

Collection

79 Irriera Scenes Algériennes II

Afrique du nord

 

           HEBDOMADAIRE Parution le JEUDI                            N°79 du 21-04-2011

  
 

 

 

 

 

 Scénes et types Algerien II