| |
FIFOTTE (s. f.) : frai de poissons agglutiné, que la mer laisse parfois sur la grève. B.
FIGNOLER (v. n.) : s'habiller avec recherche ; affecter des airs gracieux. Voyez FION.
FIGNOLEUR : recherché dans sa parure.
FIL (Avoir le) : avoir de la ruse, de la finesse. C'est être comme un outil bien affilé. Voyez TRUC.
FIL-EN-TROIS : eau-de-vie. L.
FILANDRE : filament.
FILEBERT, ou plutôt PHILBERT : noisette, aveline. Peut-être du nom de quelque anachorète, qui faisait de ce fruit sa nourriture ; d'où probablement vient, par ironie, la dénomination de pâté d'ermite.
FILETTE (du jour) : point du jour.
FILEUX : épervier (Falco nisus).
FILOIRE : fileuse, ouvrière que l'on emploie à filer le chanvre. A.
FILOTIER : tisserand, fabricant de toile. Du mot fil. A.
FILTER : tiercer ou repiler pour la troisième fois un marc de pommes.
FIN dans A LA FIN DES FINS : enfin.
FINARÉ : astucieux, fin.
FINASSIER : finasseur, qui finasse, rusé, dissimulé.
FINER : trouver. De l'islandais finna.
FINGUE : foi. Par ma fingue : par ma foi. On dit aussi : par ma finguette.
FINOT : fin-or, sorte de poire d'été, jaune comme de l'or fin.
FIOLER (v. n.) : boire au point de s'enivrer. Fioula, en patois de Grenoble. De fiole.
FIOLER Voyez FÉLER.
FION : tournure, bonne façon. Id. en patois Lorrain.
FIQUER : mettre. De ficher. Fiqu'ous là : mettez-vous là. Fiquer un clou : l'enfoncer.
FIRLIT : petit poisson, fretin de mer, dont on se sert pour appât. B.
FIROU (Noblesse à Martin) : va te coucher, tu souperas demain : noblesse indigente, pauvres hobereaux.
FISSET ; FISSIA ; FISSIAU : petite barre qui sert à fixer (Manche).
FISTEAU : barre de treillage. Fuseau. C.
FISTON (diminutif de fils) : petit enfant chéri.
FLAFLA : entretien, fréquentation. S.I. Dans d'autres départements, on dit : faire du flafla, pour faire des embarras.
FLAGEOLET : sorte de haricot. Corruption du vieux français faseols. De faseolus.
FLAINDRE Voyez FEINDRE.
FLAIS ; FLAIT ; FLET : fléau pour battre les céréales. Patois Troyen.
FLAMBE : flamme. Roman.
FLAMBÉE ; FLAMBINE : feu brillant de courte durée. L.
FLAMMICHE : pain ou miche mal cuit, comme à une simple flamme. O.
FLANCHET ; FLANCHIN (de mouton) : pièce de cet animal, coupée entre l'épaule et le flanc. L.
FLANER : perdre un temps considérable en causeries, en bavardages.
FLANIER : avare.
FLANIER, ÈRE : qui va flaner.
FLANNER (v. a.) : flatter bassement. A.
FLANNEUR : bas flatteur. A.
FLANQUER : donner, appliquer.
FLAQUET : petite flaque d'eau. S.I.
FLAQUET : digitale dont les fleurs claquent, pressées d'une certaine façon. FLAQUET se dit, dans la Manche, pour CLAQUET. Voy. ce mot.
FLAQUIN : maigre. D'efflanqué. A.
FLARIES : réjouissances prolongées. De frairie. A.
FLAS Voyez FLAIS.
FLÉLER (v. n.) : faire du bruit, en parlant d'une porte ou d'un auvent qui bat avec force. « Dans l'arrondissement de Rouen, disent MM. Duméril, ce verbe est aussi actif ; fléler des fruits y signifie les agiter avec violence, et par suite les abattre. »
FLET Voy. FLAIS.
FLEU : farine ; pour fleur de farine. Fleu de pois, fleu de blé. En anglais, flour.
FLEUMES Voyez FLUMES. B.
FLEURER : flairer.
FLEURETTE : première crême qui s'élève sur le lait ; fleur de crême. L.
FLEURETTE : moisissure sur la baissière d'un tonneau. De fleur, efflorescence. Voyez FARETTE. L.
|
|
FLEURIE : confrairie. S.I.
FLEUTRIR : flétrir.
FLIAIS : fléau à battre le blé. (Manche.)
FLIE ; FLION : petit coquillage univalve ; la patelle commune.
FLIGER : figer. L.
FLIPE (s.m.) : cidre doux, chauffé avec un mélange d'eau-de-vie et de sucre, et dans lequel on met des tartines ou rôties. De l'anglais flip, boisson cordiale. Une note sur le Redgauntlet de Walter Scott, ch. XIII, trad. de M. de Montemont, définit ainsi le flip : « Boisson composée de bière, d'eau-de-vie et de sucre, en usage parmi les gens de mer. »
FLIPSAUCER : manger avec voracité.
FLO ; FLIO : multitude (Manche). B. L.
FLON : diarrhée épidémique. Vire.
FLONDRE : poisson de la Basse-Seine, et que, dans la mer Baltique, on appelle flunder et flundra. C'est le flez (Flessus). S.I.
FLONER (SE) : se pâmer de colère ou de surprise. Du Roman enfelonnir : s'irriter. L.
FLONER (v. n.) : flaner. A.
FLONEUR : flaneur. De l'islandais flanni : désordonné, débauché.
FLONISE (s. f.) : pamoison par l'effet d'une grande colère ou d'une surprise excessive. L.
FLOPER, ou plutôt FLAUPER : frapper, battre. Fipla : battre. En Roman, flauber. A.
FLOQUER (v. n.) : vaciller, chanceler, en parlant d'une chose mal fixée. Onomatopée. B.
FLOQUET : incertain, vacillant, indécis. De flot. S.I.
FLOUEUR : trompeur, escroc, fripon. De l'ancien Argot, afluer : tromper ; et de l'Argot nouveau, flouer : voler.
FLOUER : voler. Du verbe latin fraudare.
FLOUETTE : girouette. Du latin fluctuare.
FLUBER : agiter les épaules pour les frotter. Voyez FRIPER.
FLUMES : flegmes ; glaires ; pituite. L'apothicaire Aliborum s'exprime ainsi dans le Testament de Pathelin, p. 133 :
User vous fault de sucre fin, Pour faire en aller tout ce flume.
Du grec φλεγμα ; en latin, phlegma.
FLUTER : boire avec excès.
FO : fou. Du Celtique fol.
FOCHE : fouace, gâteau salé et poivré sans autre assaisonnement. Voyez FOUÉE. B.
FOCHETTE (s. f.) : (Lotus Corniculatus). B.
FOICELLE, ou FOISSELLE (s. f.) : forme en terre cuite, percée de beaucoup de petits trous, pour faire égoutter le fromage. En patois de Grenoble, faicella signifie un « vase pour faire cailler le lait » ; en patois du Jura, « moule de bois à faire des fromages. » Faisselle, en français. Voyez CLICHE. A.
FOIS : moment. Il y a des fois où j'en perds la tête. Patois Lorrain.
FOISIL : briquet, fusil avec lequel on battait un morceau de silex pour en obtenir du feu. Le fuisill, dans Partonopeus de Blois. L.
FOISILLER : remuer la cendre mal à propos. Par extension, déranger. Du latin focus, foyer. A.
FOITER (v. a.) : donner, appliquer. « Je li foiterais le fouet. » Ce mot semble un adoucissement du mot foutre employé dans le même sens par les gens grossiers.
FOLE : filet dont on se sert en haute mer, principalement pour prendre les raies. B.
FOLE, ou FOLLE : trombe. De follis, soufflet de foyer.
FOLIER : être atteint de folie. Foloier, dans les Chansons du roi de Navarre. L.
FOLIO : habillements surannés et ridicules. Elle a l'air d'un folio. De folle, ou d'un volume in-folio devenu bouquin. A.
FOLLOT : feu-follet.
FOLUMÈQUE Voyez FALMÊCHE.
FONCÉE : gestation, portée d'une femelle. Voyez FORCÉE.
FONCER : entrer de force ; se jeter brusquement sur. Il a foncé dans la maison : il a foncé sur moi. L.
FONDELER : brûler la terre et la disposer pour l'ensemencement du sarrasin. C'est, à proprement parler, préparer le fonds. A.
FONDELERIE : action de fondeler. A.
FONDRILLE (s. f.) : effondrilles, dépôt ou sédiment au fond d'un vase.
FONDRILLON (s.m.) : petite fondrille.
FONGE ou FONGUE (PAR MA) : par ma foi.
FONTAISIE : fantaisie, caprice.
|
|