Le journal › 2016 › mai

Le Petit Manchot du 18 mai 2016

10e année – Numéro 2384

CC 41.03 Martinvast Eglise Notre-Dame

Numéro 2384 · Légendes de Seine Maritime

  MARTINVAST
  CC 41.03 DOUVE ET DIVETTE
   
  EGLISE NOTRE-DAME
         
 

Xfigpower 2013

 
         
 

Trois églises rurales du nord Cotentin forment une petite famille très individualisée d'édifices paroissiaux romans.( Octeville, église Saint-Martin; Tollevast, église Saint-Martin ; Martinvast, église Notre Dame)

 

Malgré les adjonctions qui ont altéré profondément Octeville et Martinvast, leur parenté tient à la fois à leur proximité, à l'influence de Lessay, au patronage de l'abbaye cherbourgeoise Notre-Dame du Vœu. Leur plan associe une nef rectangulaire, couverte d'une charpente, et un chœur étroit et profond à deux travées droites, prolongées d'une abside en hémicycle. Les murs sont en petit appareil irrégulier. Des ouvertures étroites distribuent parcimonieusement la lumière.

 

L'élévation est tout aussi simple : l'abside demi-circulaire est rythmée par des contreforts plats (à Tollevast), des colonnes engagées (à Octeville), ou les deux superposés (à Martinvast), et décorée d'une rangée de modillons figurés à grotesques et têtes barbares. La travée carrée du chœur domine légèrement le chevet par un gable oriental. Un court clocher central (modifié à Octeville et Martinvast) ajoute un troisième niveau.


Cette composition simple, caractéristique des églises rurales, s'accompagne cependant d'un équilibre hérité des abbatiales romanes, avec sa répartition étagée des masses (que des adjonctions postérieures sont venues compromettre à Martinvast et Octeville), et son sens des proportions.

 
         
 

L'influence des abbayes du Vœu et de Lessay explique le soin apporté au voûtement du chœur. Les deux travées droites, renforcées de solides arcs doubleaux, sont pourvues en effet d'ogives assez lourdes formées d'un large boudin en saillie sur un bandeau épais.


A Tollevast (2e quart du XIIe siècle) les ogives reposent sur de volumineux culots décorés de figures monstrueuses (traduction maladroite de ceux de la nef de Saint-Etienne de Caen) et les arcs doubleaux au profil quadrangulaire hésitent encore entre l'arc outrepassé et le plein cintre (comme à Bernay). Mais à Martinvast et Octeville (3e quart du XIIe siècle), si les ogives de la travée du clocher reposent encore sur des supports identiques, celles de la travée du chœur retombent sur des colonnettes ; les arcs doubleaux sont à double rouleau décoré de frettes crénelées et de bâtons brisés.

 

Ces voûtes d'ogives primitives, empruntées à Lessay, constituent les premiers exemples de ce nouveau type de couvrement appliqué à de petits édifices romans (solution originale retenue aussi dans quelques autres églises rurales cotentinaises : Saint-Germain-sur-Ay, Chef-du-Pont, Brévands, Saint-Pierre-de-Semilly).

   
         
 

Le décor roman est aussi d'un grand intérêt. A Tollevast le soin a surtout porté sur les culots. L'un s'orne d'un saint personnage tenant par la main un homme nu qu'enlacent des serpents. Les autres sont décorés de têtes barbues et grotesques, à fort relief, parfois associées à des animaux monstrueux.
A Martinvast ou Octeville ce sont les chapiteaux des travées du chœur qui constituent au contraire le principal répertoire : dans la première, arabesques végétales, acanthes, animaux affrontés ; dans la seconde, entrelacs, masques, oiseaux. Le bestiaire oriental s'y mêle ainsi aux traductions malhabiles des chapiteaux antiques et au goût populaire des figures barbares.

 
     
 

Les différents modillons retrouvés sur l’église Martinvast :

  

Siamois

Symbole de monstruosité, prédicteurs de catastrophes et de malheur.

Démon accroupi

L’accroupi, homme ou démon est le symbole du pêcheur. Il porte sur lui le poids de ses péchés qui l’écrase. 

Taureau 

Symbole Gaulois, il représente la fécondité et la puissance au combat. Représente pour les Gaulois la valeur militaire au combat. 

Roues solaires

Symbole du Dieu Gaulois TARANIS, dieu solaire et céleste, mais aussi dieu du tonnerre, de la guerre et du feu. 

Chien 

Symbole Gaulois, messager de l’au-delà. Il est associé à la lune (sur le modillon, sa truffe rejoignant sa queue forme la lune) Il est un symbole guerrier et pouvait représenter l’âme des damnés.  

Loup

A fait vraisemblablement l’objet d’un interdit religieux. La forme celtique signifierait « mauvais, méchant ». Symbole de punition, de destruction. Mais il est aussi symbole d’intelligence au combat, certains guerriers Gaulois recouvrant leur casque d’une tête de loup afin de s’attribuer ses qualités.

Chimère 

Tête de lion, corps de chèvre et queue de serpent. La chimère est plus particulièrement la représentation de l’athéisme.

Bélier

Symbole Gaulois de la fertilité et de prospérité. Il est aussi le symbole de la force agressive.

Serpent

Symbole Gaulois, le serpent détient d’immenses pouvoirs. Associé à de nombreux rites initiatiques, il garde la pierre de la richesse. Sa peau de renouvelant, il est associé à la régénération terrestre et donc à l’enfer.

Cheval 

Pour les Gaulois, le cheval avait en lui un principe de nature divine. Le divin cheval solaire emporte les mortels vers le ciel. A l’âge de bronze, le cheval en occident fut rattaché à la roue solaire.

 
     
   
     
   

Arban 1846

Numéro 2384 · Dans les airs

  DANS LES AIRS                                     14
 

ARBAN 1846

         
 

Arban, aéronaute français, avait plusieurs fois annoncé aux habitants de Trieste le spectacle d’une ascension ; mais, jusque-là, le mauvais temps l’avait empêché de mettre sa promesse à exécution. Cependant, le 8 septembre 1846, il se décida à accomplir le voyage.

 

Son aérostat fut transporté dans la cour de la caserne, et on le remplit de gaz hydrogène. Un ballon d’essai apprit que le vent soufflait du sud-ouest vers le nord-est, ce qui excluait toute crainte de le voir se diriger vers la mer.

Malheureusement on n’avait préparé qu’une quantité insuffisante de gaz hydrogène ; de sorte qu’au moment du départ, le ballon n’eut pas la force d’enlever la nacelle, avec l’aéronaute et les objets qu’il devait emporter. L’ascension avait été annoncée pour 4 heures ; il en était 6, et le ballon n’était pas parti. La foule s’impatientait ; elle faisait entendre des murmures et des plaintes.

Arban s’imagine alors que son honneur est compromis, et que le public l’accusera, s’il n’effectue pas son ascension, d’avoir voulu le tromper. Il prend aussitôt la résolution, téméraire, de partir sans la nacelle, en se tenant suspendu aux frêles cordages du filet du ballon. Sous un prétexte, il éloigne le commissaire de police autrichien, qui se serait opposé à son départ, dans de telles conditions. Il fait également retirer sa femme, qui devait partir avec lui, comme elle l’avait déjà fait, non sans courage, à Vienne et à Milan. Ensuite il détache la nacelle du ballon, lie ensemble les cordes qui la supportaient, se met à cheval sur ces cordes, et ordonne de lâcher le ballon.

 

Se retenant de la main gauche au filet, le courageux Arban salue de la main droite la population de Trieste, rassemblée autour de la caserne, stupéfaite de tant d’audace, et admirant cet homme intrépide, ou plutôt cet homme de cœur, qui donnait sa vie pour ne pas manquer à sa parole.

 

On le suivit longtemps des yeux ; puis on le perdit de vue dans les nuages. Seulement, le vent avait changé, et l’on voyait très-bien que le ballon planait au-dessus de l’Adriatique. Aussitôt, un grand nombre de barques et de canots sortirent du port, suivant la direction qu’avait prise l’aérostat.

 

Mais la nuit arriva, et il fallut revenir, sans rapporter aucun renseignement sur le sort du malheureux aéronaute. Sa femme, désespérée, passa toute la nuit à l’attendre, à l’extrémité du môle.

   
       
     
         
 

Voici comment se termina cette tragique aventure. Toujours accroché aux cordages de l’aérostat, Arban flotta, pendant deux heures, au milieu des nuages, par-dessus

l’Adriatique. Mais peu à peu, le ballon se dégonfla et descendit lentement. À 8 heures du soir, il rasait la surface des flots ; quelquefois même, il venait reposer sur l’eau. La masse d’étoffe légère qui composait le ballon, et le peu de gaz qu’il conservait encore, lui permettaient de se soutenir sur l’eau. Jusqu’à 11 heures du soir, l’infortuné aéronaute lutta, autant que ses forces le lui permettaient, pour se défendre contre les vagues. Par intervalles, le ballon se relevait, et poussé par le vent, glissait à la surface de l’eau. Le malheureux Arban était ainsi constamment ballotté entre la vie et la mort. Il se trouvait à deux kilomètres de Trao, sur la côte d’Italie.

 

Cette lutte épouvantable ne pouvait durer longtemps. Les forces du malheureux naufragé étaient à bout, quand il fut aperçu par deux pêcheurs, François Salvagno, de Chioga, et son fils, partis tous les deux pour pêcher dans les eaux de Trao. Ils firent force de rames pour arriver jusqu’à l’aéronaute, que ses efforts désespérés défendaient seuls encore contre une mort imminente. Ils le recueillirent dans leur barque.

 

Le lendemain, à 6 heures du matin, les deux pêcheurs entraient à Trieste, amenant dans leur barque, l’aéronaute miraculeusement sauvé, ainsi que les débris de sa machine. Il en fut quitte pour quelques jours de fièvre.

 
         
   

Menthe poivrée

Numéro 2384 · Les plantes qui guérissent

  LES PLANTES QUI GUERISSENT
 

10. MENTHE POIVRÉE (Mentha piperata)

         
 

10. MENTHE POIVRÉE

(Mentha piperata).

 

– Cette labiée est surtout cultivée en Angleterre, mais elle réussit aussi chez nous.

 

On la propage par des drageons, en lignes serrées. Il faut changer de sol tous les cinq ans. La récolte de la première année est généralement la plus abondante, mais il faut bien défoncer le sol avant de planter.

On utilise l’extrémité supérieure de la tige, c’est-à-dire celle qui porte les fleurs. On récolte ces sommités fleuries quand la plante est en pleine floraison, c’est-à-dire en août-septembre. On laisse sécher à l’air. En distillant, on obtient une huile essentielle, à odeur bien connue et laissant dans la bouche une sensation de fraîcheur.

Le principe que contient la menthe est tonique et stimulant. Il lui a valu sa réputation de stomachique, de cordiale et de stimulante.

On utilise la menthe sous forme d’infusion (10 grammes pour un litre d’eau), sirop (à prendre : 30 grammes), d’essence (à prendre en potion : 6 à 12 gouttes), d’alcoolat (à prendre : de 1 à 4 grammes), d’esprit de menthe (à prendre : 2 à 8 grammes), de tablettes et de pastilles. – L’essence de menthe anglaise est une solution très concentrée d’essence dans l’alcool.

 
 
    PLANCHE II  -10 MENTHE POIVREE
 
 

Caractères botaniques de la menthe poivrée.

 

– Tige de 3 à 6 centimètres, velue, quadrangulaire. Feuilles opposées avec un court pétiole, ovales, aiguës au sommet, dentées en scie, un peu velues. Fleurs violacées formant des sortes d’épis au bout de la tige. Calice à 5 dents presque égales. Corolle en forme d’entonnoir, à quatre lobes dont la supérieure est un peu plus large. Quatre étamines dépassant un peu la corolle. Ovaire à quatre loges. Vivace. Odeur de menthe quand on la froisse entre les doigts