Le journal › 2016 › mars

Le Petit Manchot du 28 mars 2016

10e année – Numéro 2347

CC 03.01 Avranches Par Le Hericher

Numéro 2347 · Communes de la Manche

  AVRANCHES
  CC 03.01 AVRANCHES - MONT-SAINT-MICHEL
   
  HISTOIRE   -4/5
         
 

Nous passons sous les voussures du portail roman et nous sommes sous cet orgue , acquis au XV siècle par l'évêque Martin Pinard — ad musica organa comparanda largitionemfecit '.—Il élance ses tuyaux, du fond de sa boiserie sculptée, jusqu'à la tracerie de la grande fenêtre ogivale, enrichie de vitraux peints. Les républicains de Cefère feront boire leurs chevaux dans ce bénitier, comme le fit Montgommery2, et dans leur ivresse joueront de la trompette avec ces tuyaux religieux. Laissons à gauche, au pied de la tour du nord, la sépulture de l'évêque Maugis —sedeat fundamine turris — dit Rob. Cenalis3. Passons sur les reliefs de ces tombes dans le collatéral de droite. Nous sommes devant la chapelle SainteBarbe , avec sa sainte en marbre blanc4 : le soleil du midi rayonne dans ses riches vitraux que portent les quatre lancettes de sa fenêtre.

 

Voici la chapelle de Saint-Sénier, un des premiers évêques de cette église, qui cathedra dans ce même lieu, mais dans un modeste oratoire : —Rothomagi tua molliter ossa quiescan*. —Là fut sa châsse , dont les Calvinistes dispersèrent, en 1562,lesossemens. Voici la chapelle de Sainte-Maure , et au dessus, celle de Saint-Michel, l'archange à qui sont consacrés les sommets de la terre , et dont la merveilleuse montagne se dresse en face de cette cathédrale dans un lointain admirable.

   
         
 

 Nous sommes arrivés au transept dont le pignon est pénétré de deux fenêtres flamboyantes comme toute la ligne méridionale, et dont le gable est percé d'une baie fleurie et armoriée. Là est la chapelle de Notre-Dame-de-Pitié, enrichie de beaux vitraux, au commencement du xvr siècle, par l'évêque Louis Hebert qui fut enterré sous ses dalles. Mais au-delà, les chapelles latérales s'interrompent : elles recommencent à la hauteur du maître-autel; ce sont des chapelles rondes et sombres qui tiennent de l'oratoire et de la tour militaire, les chapelles de Saint-Luc et de Saint-Jean. Dans cet angle s'ouvre la porte particulière de Monseigneur. Cette grande chapelle pentagone avec ses troisfenêtres flamboyantes, ses quatre clochetons fleuris, et ses robustes contreforts, c'est la chapelle de la Vierge. Cette madone aux formes classiques et payennes ne ressemble guère à la vierge svelle et mystique du Moyen-Age , et s'harmonise peu avec ces arêtes prismatiques, ces maigres nervures, et ces pendentifs'. Sous cette, pure ogive pratiquée dans la côtière méridionale reposait l'évoque Richard Laine, mort en 1269. Sur sa dalle en marbre noir, incrustée d'argent, était gravée l'effigie d'un évêque en habit pontifical. En 1562 les Calvinistes pillèrent ce tombeau, et le chapitre le détruisit en 1778". Voici la tombe de Raoul de Theville, sur laquelle vous lisez cette inscription fastueuse :

« En Rodolphus Thevillus, viator, Thevillanœ familiœ, undè tôt martes et soles. Sidus novum, verùm proh ! dolor, occiduum Lucebat, nuper non Abrincatinaipultus ad septentrionem — reposent les restes du fondateur de la cathédrale. Près du tombeau sculpté de Richard Laine —jiixtà anaglyphon monumentum Ricardi—repose Jean de la Mouche enterré en 1312, sur lequel Rob. Cenalis a fait ce jeu de mots: .

Musca thymum arrodem et amano ttmptr adore

Splrant, E/ysiis flores nunc carplt in Itortis.

 

Cette tombe en pierre de taille qui a huit pieds de longueur, érigée au milieu de la chapelle, renferme le corps, moins le cœur qui est à Savigny, du libéral évêque Louis de Bourbon*. Devant l'autel de cette chapelle repose l'évêque Michel de Pontorson, mort en 1312 — è regione altaris B. M.'—La base du campanille forme une chapelle sombre, bosselée à l'extérieur de deux tourelles appliquées : c'est la chapelle Saint-Georges, où repose Georges Péricard, inhumé en 1585 sous une table de cuivre ornée de son épitaphe. C'est la sépulture des Péricard. C'est là que reposent encore ses frères, l'évêque François Péricard, et cet Odoard qui fut tué sur la brèche ouverte par l'artillerie du duc de Montpensier. Ce pilier près de la sacristie renferme des cavités qui recélèrent des objets précieux, cachés à l'approche des Calvinistes, mais dont ils s'emparèrent dans leur dévastation de 1563. Cette sacristie, devant laquelle est le tombeau de Guillaume Burel, inhumé en 1191, est jeune comme tous les monumens de ce genre : elle forme un coin aigu , percé de mauvaises ogives sans chambranle; mais au-delà commence cette belle ligne travaillée à jour des chapelles du nord, sculptée de cinq niches fleuries, interrompue par le portail roman, dont la sévérité fait ressortir la richesse. D'abord, c'est la chapelle SaintAthanase, ensuite celle de Sainte-Marthe, celle des TroisMaries, où étaient enterrés les lieutenans-généraux du bailliage, et où reposa, en 1629, Poupinel, à qui, dit-on, les femmes d'Avranches crevèrent les yeux dans la révolte des Nu-Pieds. Voici encore la chapelle dédiée d'abord à saint Paul — pontificalis capella divi Pauli — et consacrée ensuite à sainte Pience, en 1267, par Raoul de Théville. Son successeur Geoffroy Laine l'enrichit des livres sacrés — sacris voluminibus usui ecclesiœ congruis3. Nous sommes arrivés au transept du nord, marqué seulement par le porche roman, aux formes lourdes et cryptiques, surmonté d'un toît plat sur lequel s'ouvrent deux petites rosaces qui éclairent ce transept. Au-delà la même architecture recommence : voici la cha pelle Saint-Louis, de ce grand roi qui aima spécialement Avranches '; voici la chapelle de Saint-Victor, celle de SainteCatherine, et celle de Saint-Sever, le patron d'une abbaye voisine, dont les religieux s'unirent aux chanoines de Saint-André par une charte empreinte d'une religieuse amitié2.

 

Entrons maintenant dans la nef. Ad milieu est la chaire, dont l'escalier tourne autour du cinquième pilier. Voici au-dessus des arcades les armes des Paynel—Paganelli vetusta insignia3.— Voici un ancien tableau qui représente la pénitence de Henri n ». Dans cette nef sont quatre autels, celui de Sainte-Suzanne et Sainte-Eutrope—innavi, antè capellam SanctiTheobaldi*,— et devant le Crucifix, — antè capellam Crucifixi, capellam Ê. Georgnmartyris". —Nousfranchissonscettegrille, làoùs'élevait ce beau jubé, orné de statues, construit au xve siècle par Louis de Bourbon : nous foulons un pavé fait par l'évêque Froulai de Tessé, avec l'amende de Montgommery-Chantelou , qui avait fait boire son cheval dans le bénitier du portail, pendant la procession du Saint-Sacrement7. Ces grilles qui ferment le chœur, ces vitres qui l'éclairent d'en haut, sont aussi l'œuvre du même prélat, et faites aussi avec cette amende de 2000 livres. A droite et à gauche sont les stalles sculptées : voici la chaire épiscopale. Tout ce chœur est pavé de lames' sépulcrales. Devant le grand autel, à gauche, voici celle de G. de Sainte-Mère-Église, et celle de G. Tholom8: devant la chaire épiscopale—èregione pontificalis cathedrœ9— est celle de Martin Pinard, inhumé en 1452; à sa gauche, cette pierre blanche — sub tumulo 'apidis albV—est celle du confesseur de Louis xi, Jean Boui Voir ses chartes au Livre Vert. —a Livre Vert. — 3 Rob. Cenalis, de re Coll., liv. a , perioch. 5. — 4 Mss. de M. de Bréménil : « Il existait encore en 1790, dans la cathédrale d'Avranches, un tableau très-ancien que j'ai vu, et où ce prince était représenté recevant la fustigation des mains des légats. » Ce fait est faux historiquement. — 5 Livre Vert, p. 3o3. —6 Livre Vert, p. aoo. — 7 Mss. de M. de Bréménil. — 8 Nicolle.— 9 Rob.Cenalis, Hierarch. —10 Gatl. Christ.  cart, inhumé en 1483; la plaque en cuivre, d'Augustin Le Cirier, mort en 1580, est devant le maître autel, ainsi que celle de Charles Vialart. Nous sommes enfin arrivés au grand autel, celui de Saint-André, construit en marbre de diverses couleurs ': voici de brillans reliquaires; mais le plus beau est cette boîte d'or qui renferme des os de saint André, avec cette inscription : Franc, rex. Lud. xi dedit hoc reliquiare 14732. La lampe perpétuelle qui brûle devant le grand autel, est un don de Guillaume de Saint-Jean *, et dans les grandes fêtes, vingt-huit cierges, dus au même don, illuminent le chœur *. Sous ce pavé est « honorablement sepulturé feu de noble mémoire messire Paul Tesson, de son vivant chevalier et seigneur du Grippon *. » Sur les stalles de ce chœur, le 27 septembre 1179, siégèrent en concile les prélats de la Normandie , présidés par les légats Albert et Théodine, à l'occasion de l'interdit jeté sur l'Angleterre et la Normandie, pour le meurtre de Thomas Becket. Le roi Henri n , louchant les évangiles, jura qu'il n'avait ni commandé ni désiré la mort de l'archevêque, qu'en l'apprenant il avait été plus affligé que s'il eût appris celle de son propre fils s; mais qu'il ne pouvait nier que la colère qu'il avait conçue contre le saint homme, n'eût été la cause du meurtre. Ensuite les légats le firent conduire hors de la cathédrale, et le monarque à genoux reçut l'absolution 7. L'an 1567, ce chœur fut pollué par le meurtre d'un sergent, et fut réconcilié par l'évêque de Rennes 8. Sur ces stalles siégeaient auprès de l'évêque, le doyen, le chantre, le trésorier, les deux archidiacres , le scolastique, ingt prébendiers, les six vicaires du grand autel.

 

Un jour, en 1790, un horrible craquement apprit aux habitans d'Avranches que le plus bel édifice de leur cité venait de s'écrouler. Deux piliers démolis pour faire une entrée au clergé constitutionnel, avaient laissé la voûte du chœur comme suspendue : une partie du toit s'affaissa dans ce vide. Tout n'était pas encore perdu, mais la Révolution développa de plus en plus sa réaction contre le passé et ses symboles: le plomb de la toiture fut enlevé pour faire des balles, la ruine continua. Les deux tours occidentales restèrent encore debout sur ces ruines. Un télégraphe, planté sur leur sommet, prolongea leur existence sans doute, car elles tombèrent quand il fut transporté sur le donjon. Maintenant la place est vide, « et les enfans y passent en sifflant comme sur les villes maudites par les prophètes '. »

 
     
   
     
   

Salle commune et ses meubles en Cotentin

Numéro 2347 · Les meubles Normand

  LES MEUBLES NORMANDS
   
  LIT NORMAND
         
 

LA NORMANDIE ANCESTRALE

Ethnologie, vie, coutumes, meubles, ustensiles, costumes, patois

Stéphen Chauvet.

Membre de la Commission des Monuments historiques

Edition Boivin, Paris.1920

 
         
   
         
 

La grande salle commune et ses meubles (en Cotentin).

 

Chaque grande ferme possède, au rez-de-chaussée, une grande salle, dont le sol est fait d'argile tassée, plus ou moins imprégnée de parcelles de fer battu fourni par le maréchal ferrant. Cette salle est munie d'une vaste cheminée, dont l'âtre, légèrement surélevé, est formé de pierres plates de granit. Deux jambages de granit supportent le vaste manteau, dont le fronton est constitué par une ou plusieurs pièces de granit. Au centre de celui-ci, se trouvent parfois sculptées, dans les châteaux et certains manoirs, des armoiries qui furent plus ou moins martelées pendant la Révolution. A l'intérieur de la cheminée et sur la planche qui se trouve au-dessus du fronton du manteau, sont rangés divers ustensiles que je décrirai ultérieurement. Auprès de la cheminée, on rencontre le billot ou chouquet sur lequel on coupe le bois, à coups de serpe, et le bûcher dans lequel les morceaux de fagots ou de bois sont empilés. Près des fenêtres qui donnent sur la cour de ferme, se trouve la table, encadrée de bancs et au-dessus de laquelle est suspendue la planche à pain. Contre un des murs de cette salle commune, où Ton prépare et prend les repas, et dans laquelle la fermière se tient, dans la journée, pour exécuter maints travaux, se trouve le vaisselier. A côté de lui, ou le long d'un autre mur, se dresse Y horloge normande enfermée dans une gaine de bois sculpté... et enfumé. Le plafond est constitué par une ou deux grosses poutres qui supportent d'autres poutrelles, plus petites et très nombreuses. Dans les très vieilles fermes, on aperçoit, entre les poutrelles, des sortes de boudins juxtaposés, formés de foin tordu et imprégné d'argile, qui contribuent, avec les poutres et poutrelles, à former le plafond. Au-dessus de celui-ci se trouve toujours une très épaisse couche d'argile battue qui, recouverte ou non de plancher, sert de sol à la pièce sus-jacente. Aux poutres de ce plafond, noirci par la fumée, sont suspendues, généralement, une ou plusieurs vessies de porc, gonflées d'air, qui sont destinées, une fois séchées, à servir de blagues à tabac. On rencontre aussi, souvent, pendu aux solives, un appareil de fer forgé , muni de crochets, auxquels sont attachés des andouilles qui ont été fumées dans la cheminée, un morceau de jambon entamé et parfois des paquets d'oribus ou des chandelles ou bien des oignons et des cosses de haricots et de pois. Après cette vue d'ensemble, étudions séparément, les principaux de ces meubles et objets.

 
         
   

Peugeot 403

Numéro 2347 · Ces tacots disparus

  CES TACOTS DISPARUS
   
  LA 403 PEUGEOT 1955-1966
         
   
         
 

L'entreprise familiale qui précède l'actuelle entreprise Peugeot est fondée en 1810. L'entreprise, qui produit à l'origine des moulins de table, s'oriente en partie vers les automobiles sous la dénomination: « les fils de Peugeot frères » et produit en 1891 sa première automobile devenant ainsi l'une des toutes premières entreprises automobiles de l'histoire. À la suite de dissensions familiales, Armand Peugeot fonde en 18961 la « Société anonyme des automobiles Peugeot »2, qui devient une marque phare lors de l'engouement pour la voiture des « années folles ».

 

Aujourd'hui, les ustensiles de cuisine tels que les moulins sont fabriqués par PSP Peugeot.

 

L'entreprise Peugeot appartient aujourd'hui au groupe PSA Peugeot Citroën qui englobe également Citroën, rachetée à Michelin en 1976. Peugeot produit essentiellement des véhicules automobiles pour particuliers et utilitaires ainsi que des deux-roues. En 2009, les ventes de l'entreprise se sont élevées à près de 1,52 million de véhicules automobiles dans le monde, dont 1,12 million en Europe3.

 

Via son département Peugeot Sport, Peugeot a remporté notamment cinq championnats du monde des rallyes, deux championnats du monde des voitures de sport, deux coupes intercontinentales Le Mans Series d'endurance.

 
         
  ...  
         
 

La 403 (8 CV) a été présentée pour la première fois le 20 avril 1955 au palais de Chaillot au Trocadero à Paris. Il s'agissait d'une berline à toit ouvrant. À l'époque, le capot était orné d'un lion chromé, symbole de la marque, un accessoire retiré au salon de 1958 car considéré comme dangereux en cas de choc avec un piéton ou un cycliste. C'est au salon 1957 que fut présentée par le constructeur Peugeot la première automobile 403 berline N4Y à sécurité passive. Peugeot supprimait le lion du capot, offert à l'acheteur toutefois, et remplacé par une petite baguette chromée (pour 1959 montage d'une grande baguette chromée). Plus tard, en 1957, les flèches arrière seront remplacées par des clignotants, les codes européens apparaîtront et les essuie-glaces deviendront parallèles en 1958.

 

Le cabriolet est apparu en août 1956. Il sera construit à 2 043 exemplaires jusqu'à la fin 1960. En septembre 1956, naissance de la familiale et de la commerciale, puis le mois suivant de la camionnette bâchée. En octobre 1959 est commercialisée une version diesel à moteur Indenor, ce qui fera de la 403 la première voiture française diesel de série. Ce même moteur équipera aussi d'autres marques comme Austin, Vauxhall (à Singapour) et des Jeep Willys (en Corée). Cette même année apparaît la version dépouillée à moteur 7 CV de la 203, pas de ventilateur de chauffage, pas de neiman, enjoliveurs de 203, calandre simplifiée sans la moustache, banquette à l'avant, volant de la 203, poignées et manivelle en plastique et pas de déflecteur aux portes avant. 1959 est la seule année où il n'y a aucune inscription sur la malle arrière.

 

En 1962, la calandre de la 8 CV comporte des barrette horizontales comme la 404 (deux pour la 403 au lieu de 4 pour la 404)

 

Il a été produit 1 214 126 exemplaires de la Peugeot 403. Sa construction a été arrêtée en novembre 1966, le dernier exemplaire étant une 8 CV de couleur crème.

 

En 1959, une 403 berline Grand Luxe valait 825 000 francs ; un cabriolet, 1 370 000 francs (prix en ancien francs), soit 2088,55 € de maintenant.

 
         
 

Compétition

 

Discrète voiture familiale de la bourgeoisie, la 403 s'imposa cependant quelques fois lors de compétitions notables. En 1955 elle gagna ainsi le Rallye de Finlande avec Eino Elo (déjà vainqueur de l'épreuve en 1952 sur 203) et le Rallye du Maroc avec Jean Deschazeaux ; on notera également l'exploit au Rallye d'Automne 1957 de l'équipage George Baillou/ PierreTriou qui s'imposa alors au classement général devant une Porsche Carrera.

   
         
 

À défaut de puissance débridée, la robustesse légendaire du moteur lui permit tout de même de figurer encore honorablement sur les neiges du Rallye Monte-Carlo et du rallye finlandais dit des neiges pures (le Rallye Hanki, première de catégorie finalement en 1957, 1958 et 1959), ainsi que dans les sables et la boue de l'East African Safari Rallye (première de classe en 1957 avec J.J. Feeney et Z. Nowicki) ou encore au Tour d'Australie (première en 1956 avec Wilfred Murrell). Le titre de Campeonato Argentino de Turismo Nacional 1962 (classe C) est aussi à rapporter.

 
     
   
     
   
     
   
     
 

Peugeot 403 cabriolet Rundvald — Travail personnel

 
     
 

403 pick-up dépanneuse. Rundvald — Travail personnel