Le journal › 2016 › janvier

Le Petit Manchot du 14 janvier 2016

9e année – Numéro 2295

CC 37.10 St-Sauveur-Lendelin Histoire

Numéro 2295 · Communes de la Manche

  SAINT-SAUVEUR-LENDELIN
  CC 37.10 BOCAGE COUTANCAIS
   
  FAITS HISTORIQUES   -2/3
         
 

Saint-Sauveur-Lendelin, CPA collection LPM 1900

 
     
 

Après la mort du comte de Toulouse, le domaine de Saint-Sauveur-Lendelin passa à son fils, Louis-Jean-Marie de Bourbon, duc de Penthièvre. La princesse Louise-Marie-Adélaïde de Bourbon, fille du duc de Penthièvre, épousa, en 1769, Louis-Philippe-Joseph d'Orléans, duc de Chartres, et reçut en dot les domaines engagés de Coutances, Périers et Saint-Sauveur-Lendelin.

 

On comptait à Saint-Sauveur-Lendelin plusieurs fiefs nobles dont les archives du domaine nous font connaître les seigneur dominants, ainsi que les devoirs et redevances.

 

Un procès-verbal, dressé par le sergent de la sergenterie de Couroye, à la fin du règne de Henri IV, nous apprend qu'alors la terre et sieurie de la Champagne située en la paroisse de Saint Sauveur Lendelin relevé du roy que les fiefs nobles des Mares et Mesnil Iseran situés audit lieu relèvent aussi du roy à cause de sa comté dudit Saint Sauveur.

 

Le procureur-du-roi des bailliage et vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin se transporta dans le bourg de Saint-Sauveur, le 17 septembre 1623, à l'issue de la messe, et il somma les paroissiens de déclarer si il n'y a en ladite paroisse aucuns fiefs nobles ny commune, lesquels ont repondu qu'il n'y a aucune commune et que le roy est le seul seigneur et patron à cause de la comté et domaine dudit Saint Sauveur, et qu'il y a trois fiels nobles dont le chef est assis en la dite paroisse nommés des Mares, Isseran et la Champagne, et une sergenterie noble dont le chef est assis en ladite paroisse tenue du roy a cause de son dit domaine; de plus il y a en ladite paroisse un fief noble nommé le Fief de Saint Sauveur autrement l'Aumône, dépendant de l'évéché de Coutances et qui avait une extension sur la paroisse d'Yquelon.

 

Les fiefs nobles des Mares et de la Conlé appartenaient à la famille Ferrand.

 

Le non de Ferend parait avoir été porté par plusieurs familles normandes ; c'est peut-être par ce motif que Duchesne Ta inscrit sur sa liste des compagnons du duc Guillaume. Il est cité comme appartenant à l'ancienne chevalerie normande, et Guillaume Ferrand figure au nombre des seigneurs renommés en Normandie depuis Guillaume-le-Conquérant jusqu'à Philippe-Auguste. Dans les chartes de l'abbaye de Saint-Jean-de- Falaise, on voit qu'un Robert Ferrand vend, en 1253, à Gervais Malois une mine d'orge à prendre dans le fief d'Annebec, et reçoit trente sols tournois pour cette con cession.

 

On trouve aussi, dans la Recherche de Monfaoucq, en 1463, un Jean Ferrand, de Saint-Sauveur- Lendelin, sous la sergenterie d'irville. En 1477, nobles hommes Jean et Pierre Ferrand figurent dans un acte passé devant les tabellions de Saint-Sauveur-Lendelin. Pierre Ferrand, écuyer, était, en l'année 1505, garde-des-sceaux des obligations de la vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin. Un François Ferrand est encore cité en 1529 et 1560.

 

Nicolas Ferrand fit partie de la grande assemblée qui se tint à Rouen, à la fin du XVIeme siècle, pour la réformation de la Coutume; il y représenta Anne de Montmorency, abbesse de Sainte-Trinité de Caen, ainsi que les prieure et religieuses de eette abbaye.

 
     
 

Saint-Sauveur-Lendelin, CPA collection LPM 1900

 
     
 

Une sentence du bailli de Saint-Sauveur-Lendelin, pour la vérification de l'aveu rendu au roi, le 2 juin 1607, par Jacques Ferrand , écuyer, du fief f terre et seigneurie des Mares en la paroisse de Saint-Sauveur-Lendelin , nous apprend que ce fief devait au domaine plusieurs rentes, consistant, entre autres, en une livre de poivre et une paire d'éprons. La dame de la Conté-Ferrand, reconnut devoir cette livre de poivre et cette paire d'éperons, et promit à M. de Blancpignon, receveur du domaine de Saint-Sauveur-Lendelin, d'en payer le terme alors échu.

 

On trouve dans les XVII et XVIIIeme siècles, Georges-Louïs Ferrand, écuyer, seigneur de la Conté et des Mares, fils de Louis Ferrand, écuyer, sieur de la Conté, et de Marie-Françoise de Rihouey; il épousa noble dame Marie-Catherine-Geneviève Hellouin, fille de Jean Hellouin, seigneur, baron et patron du Mesnil-Bus.

 

Leur fils Georges-Louis-Jean-Baptiste Ferrand, chevalier, seigneur de la Conté, épousa Catherine-Louise Le Carpentier, fille du seigneur et patron de Montchaton. 1 Pierre-Anne-Georges Ferrand de la Conté, leur fils , seigneur des fiefs d'Ysserand, des Mares et de la Lande-Prétot, épousa Jeanne-Françoise des Mes.

 

Un de leurs enfants, Georges-Louis-François-Marie Ferrand de la Conté, épousa Antoinette-Eiéonorc Leprovost de Saint-Jean.

 

Leur fils, M. Georges Ferrand de la Conté, est aujourd'hui maire de Saint-Sauveur-Lendelin, membre du Conseil-Général de la Manche, et inspecteur cantonnai de l'Association normande.

 

Une branche de la famille Ferrand possédait à Saint-Sauveur-Lendelin un flef appelé le Fief de la Justice. On trouve comme appartenant à cette branche Julien et Nicolas Ferrand, frères, qu'un arrêt de la Cour des Aides de Normandie, de l'an 1527, déclara et maintint nobles d'ancienne extraction ; ils étaient fils de Nicolas Ferrand, et petits-fils de Jean Ferrand, sieur des Mares.

 

— En 1544, Richard et Etienne Ferrand, ecuyers, fils de Julien.

— En 1590, Jean, sieur de la Justice, et Louis Ferrand, son frère, fils de Richard, payèrent la taxe à laquelle la noblesse fut imposée.

— En 1615, Guillaume Ferrand, sieur delà Fosse.

— Ea 1660, Nicolas Ferrand, sieur de la Perelle. Louis d'Argouges, marquis de Gratot, capitaine de la noblesse du bailliage du Cotentin, rendit, en 1689, bon témoignage des services de Nicolas Ferrand.

— En 4720, Jacques-Louis Ferrand de la Fortinière, fils de Nicolas, épousa Marie du Tertre de la Servière. De ce mariage naquit, en 1723, Philippe Ferrand, sieur Dauverney, qui fut le père de Jean- François Ferrand, seigneur et patron de la paroisse de Montmartin-sur-Mer.

 

Le fief de la Champagne, relevant du roi, appartenait, en 1600, à Jacques Néel, seigneur de la Champagne, garde-des sceaux des obligations de la vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin. Jacques Néel portait d'azur aux trois mains gauches. Ce fief passa dans la famille Deslandes ; car, en l'année 1766, Louis-Antoine Tanqueray de la Mombrière, seigneur et patron d'Hyenville, le détenait à cause de sa femme, noble dame Charlotte-Marguerite Deslandes. Le receveur du domaine de Saint-Sauveur-Lendelin, dont était alors seigneur engagiste le duc de Penthièvre, voulut, en 1772, obliger Tanqueray de la Mombrière à payer les arrérages échus d'un épervier de rente dont, selon lui, était tenu le fief de la Champagne qui constituait une franche vavassorie en la table de Saint-Sauveur. De la Mombrière résista, et il ne parait pas qu'il ait payé cette redevance.

 

Le fief de l'Aumône, à l'époque de 1789, appartenait au chapitre de Coutances.

 

II existait encore dans la paroisse, et sous la mouvance du domaine de Saint-Sauveur-Lendelin, plusieurs autres fiefs. Ainsi , Jacques Ferrand, sieur des Marres, Louis Guesnon, écuyer, sieur de la Heberderie, et autres tenants du fief ou aînesse nommé le Tenement Olivier des Marres, rendent aveu au roi, en 1602, et reconnaissent que, pour ce fief, qui, s'étend sur les paroisses de Saint-Sauveur-Lendelin et de la Ronde-Haye, ils doivent au domaine des rentes en argent, pains et gélines. Cet aveu fut renouvelé, en 1680, par Jean Cauchard, sieur de la Picaudière, Hervé Le Canu, sieur de la Prairie, François Ferrand, sieur d'Erouville, Pierre Ynor, conseiller et avocat du roi, et plusieurs autres tenants.

 

On trouve des aveux rendus au roi, en 1602, par Jacques de Thieuville, écuyer, sieur du Parcq, pour un tènement et vavassorie, appelés la Potière, ayant manoir et ménage dessus avec droit de volière à pigeons;

 
     
 

Saint-Sauveur-Lendelin, CPA collection LPM 1900

 
     
 

— En 1605, par Thomas de la Couldre, pour la flefferme des trois moulins de Saint-Sauveur-Lendelin, où les tenants dudit Saint Sauveur sont obligés d'aller y moudre leur blés, et qui devaient des rentes, ainsi que le reconnaissait, dès 1588, noble homme Robert de la Couldre ;

— En 1661, par Jacques Le Cocq, écuyer, sieur de la Diguerîe, et ses puînés, pour le flçf ou aînesse nommé le Fief au Fauqueur, tenu sous la mouvance du domaine de Saint-Sauveur-Lendelin, et dont les tenants étaient sujets au service d'un homme , pour aider à garder la foire de 3/onlmartin pour une nuit quand elle sied et qu'il nous l'est lait savoir;

— En 1679, par Nicolas Ferrand, sieur de la Perelle, pour son fief ou aînesse appelé le Fief Roger- te- Roy.

— En 1680, par Pierre Rihouet, écuyer, conseiller du roi au bailliage et siège présidial de Cotentin, pour son fief ou aînesse nommé le Fief Rault-Oliver.

 

Les fiefs silués dans les paroisses de Saint-Sauveur-Lendelin, Muneville-le-Bmgard, la Ronde-Haye, Saint-Aubin-du-Perron et Saint-Michel-de-la-Pierre, et que j'ai indiqués, payaient au domaine de Saint-Sauveur-Lendelin, aux termes de Pâques et de la Saint-Michel, des rentes consistant en 116 livres 17 sols 6 deniers, 142 boisseaux de froment, 167 raids d'avoine, 51 pains, 53 gélines, 3 chapons, un éperon, un épervier, et une livre de poivre.

 

Il y avait à Saint-Sauveur-Lendelin un bailliage, une vicomte et une sergenterie.

 

Le roi, dans le cours du XVIIIeme siècle, supprima la juridiction des vicomtes de Saint Sauveur-Lendelin, séant à Périers, et de Lilhaire, séant à Lessay, et les réunit au bailliage de Sainl-Sauveur-Lendelin.

 

On trouve, en 1435, Guillaume Poisson, vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin ;

— En 1441, Jehan Lafosse, écuyer, vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin ;

— En 1456, Jefcan de la Hézardière, vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin ;

— En 1568, Guillaume le Roux, vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin;

— En 1636, Jacques Ferrand, écuyer, sieur des Mares, vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin;

 

Bonaventure de Mauconvenant, écuyer, seigneur et patron de Sainte-Suzanne, conseiller du roi et vicomte de Saint-Sauveur-Leudelin de 1668 à 1692;

 

Jacques de Mauconvenant, écuyer, sieur de Neuville, vicomte de Saint-Sauveur-Lendeliu, de 1720 à 1727;

 

En 1734, Genest, conseiller du roi, vicomte de Saint-Sauveur-Lendelin.

 
     
 

Saint-Sauveur-Lendelin, CPA collection LPM 1900

 
     
   

La vie en culotte rouge

Numéro 2295 · Les revues d'autrefois

  LES REVUES D'AUTREFOIS
   
  LA VIE EN CULOTTE ROUGE
         
 

La Vie en culotte rouge est une revue hebdomadaire illustrée française créée le 16 février 1902 par la société Offenstadt Frères.

 

Elle alterne les dessins humoristiques et les textes plus ou moins grivois. Son contenu met exclusivement en scène des militaires en uniforme face à des femmes souvent jeunes et jolies et parfois légèrement dénudées (selon les critères de l'époque !). Son titre évoque le fameux pantalon rouge garance de l'uniforme de l'infanterie française, bien avant son remplacement par la tenue bleu horizon moins voyante.

 

Le premier numéro est daté du 16 février 1902, il coûte 15 centimes et porte la mention « Tous les samedis » sur sa une, illustrée par Ferdinand Bac. Elle paraît ensuite le mercredi puis en 1909 devient dominicale. Elle est parfois sous-titrée, sans doute de manière ironique, « Journal littéraire et artistique ». Curieusement, le 24 novembre 1912, elle annonce son dernier numéro et propose un nouveau titre pour la semaine suivante, Le Régiment, qui n'est jamais paru ; la revue, au contraire, continue sous son ancien titre mais avec une nouvelle maquette plus sobre et finit par disparaître après le numéro du 29 décembre.

   
         
 

La revue connut un grand succès et était diffusée dans toute la France jusqu'à sa disparition en 1912, suite aux attaques des milieux moralisateurs.

 

Louis Forton, le créateur des Pieds Nickelés, et le caricaturiste Jean d'Aurian y ont notamment travaillé. Paul de Sémant exécuta l'accompagnement graphique du titre.

 
         
     
         
     
         
   
         

V Lisieux à Pont l'Evêque

Numéro 2295 · De Paris à Cherbourg en chemin de fer

  LE TRAIN DANS LA MANCHE
  DE PARIS A CHERBOURG EN CHEMIN DE FER
   
  V   - LISIEUX PONT-L'ÊVEQUE
         
 

De Paris à Cherbourg en chemin de fer,

contenant l'historique complet des travaux

de la digue et du port de Cherbourg

 

Auteur : Henri Nicolle

Publication Caen : Alfred Bouchard, 1860

CPA Collection LPM 1900

 

PREMIÈRE SECTION

DE PARIS A CAEN  -239 KILOMÈTRES

DEUXIEME  SECTION

DE CAEN  A CHERBOURG -133 KILOMÈTRES

HISTORIQUE DE LA LIGNE

 

I PARIS A MANTES

II MANTES A EVREUX

III D'EVREUX A BERNAY

IV BERNAY A LISIEUX

V LISIEUX A PONT-L'EVEQUE

VI PONT-L'EVEQUE A CAEN

 

VII CAEN BAYEUX

VIII BAYEUX VALOGNES

IX VALOGNES CHERBOURG

 
         
 

...

Lisieux, la gare ligne de Pont L’Evêque CPA Collection LPM 1900

 
         
 

OUVERTURE DE LA LIGNE DE LISIEUX A PONT-L'ÉVÊQUE

- 18 kilomètres

 

     1er juillet 1853.

 

     On conte que lors de l'inauguration des premières lignes de chemins de fer en France, les communes voisines de la voie se portaient, le conseil municipal en tête, sur le passage du premier train, dont ils ne se faisaient nulle idée. Une brave femme, d'un grand âge, avait été mise au premier rang. Lorsque le train fut passé : « Eh bien ! la vieil-le, lui dit le maire, comment trouvez-vous que cela marche ? - Si vite, répondit la bonne femme, qu'il faudra que je revienne, je n'ai pas eu le temps de voir les chevaux. »

 

     Ces temps ne sont plus, et ce n'est pas sur le parcours du chemin de Lisieux à Pont-l'Evêque que les paysans demandent à voir les che-vaux de vapeur. Ils savent tous ce que c'est que le chemin de fer, et le bienfait qu'il constitue pour leurs intérêts. Aussi tout du long de la ligne étaient-ils là pour saluer sa bienvenue.

 

     La vallée de Pont-l'Evêque est une des plus riches du Calvados. Elle a quelques usines, mais elle a des cidres, et, de concert avec la vallée d'Auge, elle élève, comme nous l'avons dit, 40,000 boeufs, qu'elle livre chaque année à la consommation. La voilà dorénavant en communication directe avec les grands marchés d'écoulement.

 

     La voie sort de Lisieux par un souterrain qui n'a pas moins de 980 mètres et qui passe sous la ville. Le percement en a été des plus difficiles : il a fallu creuser dans des terrains calcaires alternés de sable ; mais ce n'est pas là que la Compagnie a trouvé les plus grandes difficultés. Elle avait affaire à un entrepreneur habile, ses ingénieurs ne le sont pas moins, ils ont eu raison du sol. L'obstacle principal est venu des propriétaires de la vallée. Nous ne sommes pas pour rien en Normandie. Un bon Normand tient à sa terre, et, lorsqu'il a fallu s'entendre sur les achats de terrains, les propriétaires ont élevé des prétentions exorbitantes : il a fallu faire de longues expertises et attendre les décisions du jury d'expropriation. En définitive, on n'a pas payé moins de 15,000 fr. l'hectare. Ces prétentions seront cause du retard qu'Honfleur éprouvera pour l'achèvement de sa ligne dont le parcours de Lisieux à Pont-l'Evêque n'est que la première section. De ce côté néanmoins les travaux avancent, et le tunnel de St-André-d'Hébertot, un tunnel qui mesure 3,000 mètres, est aujourd'hui entièrement percé.

 
         
 

...

Lisieux, tunnel de la Ligne d’Honfleur CPA Collection LPM 1900

 
     
 

     A partir de Lisieux, après la sortie de son tunnel, la voie ne pré-sente plus de grands travaux d'art, on suit la vallée de la Touque qui se trouve à peu près plane. Cependant, c'est une justice à rendre aux entrepreneurs, les terrassements et les remblais ont été faits de telle sorte, que rarement une voie, à son ouverture, a présenté de meilleurs résultats ; on n'y sent nul cahot.

 

     Dire que la vallée de la Touque est riche, ce n'est rien dire ; les Italiens, qui ont mille augmentatifs à leur disposition, écriraient qu'elle est riche-riche-richissime. Sa prairie est pleine de magnifiques bestiaux qui paissent, enfoncés jusqu'au poitrail, dans leur prébende. De place en place les coteaux boisés ou cultivés qui la bordent s'ouvrent, se rétrécissent et s'allongent en variant les aspects de la façon la plus heureuse pour réjouir l'oeil et donner à l'esprit l'idée du bien-être le plus complet.

 

     Entre Lisieux et Pont-l'Evêque, il n'y a qu'une station, celle de Le Breuil.

 

     Le Breuil possède une filature de lin importante, dont les bâtiments sont attenants à un château qui date d'Henri IV.

 

     La tradition veut que dans ce château un seigneur, au temps où Richelieu recherchait, pour les envoyer à l'échafaud, les membres de la noblesse hostiles à la royauté, ait été si bien caché par ses tenanciers, que la justice du cardinal dut s'avouer vaincue. A la mort du prêtre-roi, le seigneur releva la tête et put dire que, grâce à ses vassaux, il l'avait échappé belle.

 

     La vallée de la Touque prend son nom de la rivière qui l'arrose. Une rivière, que disons-nous ? un fleuve, s'il vous plaît, qui n'a pas, en sa plus grande largeur, vingt fois la largeur du ruisseau de la rue Saint-Denis, mais qui fièrement apporte ses eaux à Trouville même, cette plage admirable que la fashion parisienne a, depuis une quinzaine d'années, adoptée pour s'y aller retremper dans l'eau salée.

 
     
 

...

La gare du Breuil en Auge coté intérieur CPA Collection LPM 1900

 
     
 

...

La gare du Breuil en Auge coté cour CPA Collection LPM 1900

 
     
 

...

Vallée de la Touques CPA Collection LPM 1900

 
     
 

     La Touque s'entend avec la Calonne, un de ses affluents, pour déborder en hiver et inonder les caves de Pont-l'Evêque. Les riverains l'appellent un fleuve ambitieux : le mot est joli. Ses admirateurs disent encore que c'est un des trois fleuves du paradis.

 

     Pont-l'Evêque s'est mis en frais pour son inauguration. La gare provisoire avait été élégamment parée. Sur un autel dressé, Mgr l'Evêque de Bayeux est venu bénir les locomotives ; il a prononcé un discours très remarquable auquel le Préfet du Calvados a répondu dans une allocution terminée par le cri de vive l'Empereur ! que la foule a chaleureusement répété. Les populations ouvrières et agricoles de la Normandie savent en effet tout ce qu'elles doivent au gouverne-ment de Napoléon III, et leur coeur, autant, si ce n'est plus, que partout ailleurs, en est reconnaissant.

 

     M. Amédée Renée, député de l'arrondissement de Lisieux et de Pont-l'Evêque, assistait à la cérémonie.

 

     Après le discours, le défilé a eu lieu. Pont-l'Evêque avait invité les communes voisines qui se trouvaient officiellement représentées par leurs maires et leurs pompiers. Les anciens du pays disent que jamais Pont-l'Evêque ne s'est vu à pareille fête.

 

     Rapportons à qui de droit les éloges que nous avons donnés à la voie. Rapportons-les à la Compagnie de l'Ouest qui conduit ses grands travaux avec une activité dont le pays lui est reconnaissant ; à M. Bertrand, l'ingénieur heureux ; à M. Janes, l'entrepreneur.

 

     Rendons aussi justice à la musique de Lisieux, qui a montré autant de zèle que d'ensemble. La musique militaire de Lisieux a d'ailleurs sa réputation faite ; les concours de départements lui ont souvent décerné des prix.

 

     Or, maintenant, il ne nous reste plus qu'à souhaiter le prochain achèvement de la section de Pont-l'Evêque à Honfleur, que les intérêts locaux désirent ardemment.

 

     Une ligne encore pour finir. Les pompiers de Lisieux, revêtus de l'uniforme réglementaire, désignent leurs confrères de Pont-l'Evêque, qui portent un plastron rouge, sous le nom de Bouvreuils. Les Lexo-viens, comme vous voyez, ont à l'occasion le mot pour rire. Mais il n'y a pas de quoi se fâcher : les bouvreuils sont de beaux oiseaux.

 
     
 

...

La gare de Pont L’Evêque CPA Collection LPM 1900

 
   ...