Le journal › 2013 › juin

Le Petit Manchot du 4 juin 2013

7e année – Numéro 1613

Les sous d'café

Numéro 1613 · Chansons du Bessin

  CHANSONS DU BESSIN  -4
 

 LES SOUS D'CAFE

         
 

 Edition Fertard collection CPA LPM 1900

 
         
 

Ch'est pas les aôberges qui manquent

Quand no va dans c'maôdit Ball'ray

L'mardi porte l' beurre au marché.

Au lu d'mett' l'argent à la banque

En hivé, vaut mux s' récaôffer :

No bait deux, trouais coups du café.

 

Au mais d'At, ch'est eune autre affaire,

D'moissonner, nos est fatiguis,

No sue à porter les pagnis

Faut pourtant bi qu'no s'désaltère'

Pour se rafraîchir en été

No bait deux, trouais coups du café.

 

Sait qu'no ramonte ou bi qu'no d'scende,

No trouv' terjous queuqu'un qu'a sai ;

« Boujou, qu'y dit, no bait-y d'quai ?

- « Cha va-t-y bi fair' » qu'j' li d'mande ?

- « Oui qu'y dit, you qu'no va ? » Ma fai,

No bait deux, trouais coups du café.

 

Qui qu' vous voulez, j'm'en fais pas d'peine,

Faut bi qu'el normand baive un coup,

Et pis ch'est la minm' chose partout,

À Caen, à Bayeux, à la Meine,

No n'peut jamais sorti d'cheu sai

Sans bair' deux, trouais coups du café.

 
 
 

   

CC 12.04 Denneville Eglise Saint-Rémi

Numéro 1613 · Communes de la Manche

  DENNEVILLE
  CC 12.04 DE LA COTE DES ILES
   
  EGLISE SAINT-REMI
         
 

  L'église Saint Rémi de Denneville, CPA collection LPM 1900

 
     
 

Située au centre du bourg, l'édifice a subi de nombreuses transformations au cours des siècles. Son transept et ses deux croisillons sont des 15e et 16e siècles.

 

Des peintures, représentant les quatre évangélistes, décorent la voûte du croisillon nord et constituent le joyau de cette église.

 

DËNNEVILLE.

Article de Mr Renault 1845

 

Denneville., DmeeiUa, Dênnmlla. Dans le Livre noifi

cette paroisse est dénommée PtmeviUa supra mare, Denneville-sur-Mer.

 

L'église est sans intérêt. Ses fenêtres sont rondes. Le retable et l’autel sont bariolés et chargés de peintures d'un fort mauvais goût. Quand donc les fabriques et les marguilliers s'abstiendront ’ils d'employer toutes ces dorures, toutes ces peintures qui, sous le prétexte toujours dangereux d'embellissement, donnent à la pierre ou au bois l'apparence d'un marbre aux couleurs les plus heurtées et que repousse la nature

 

Une tour carrée, dont le toit est très^rapide, s'élève au sud de l'église, à l'extérieur, entre chœur et nef. Il existe, dans son étage inférieur, une chapelle qui communique avec l'église;

 

La chapelle septentrionale est voûtée en pierre, et parait dater de la fin du XVeme siècle ou du commencement du XVIeme.

 

On remarque à la voûte de cette chapelle des fresques représentant les quatre évangélistes, couronnés du nombre de la gloire céleste et accompagnés chacun de leur attribut symbolique ). Chacun d'eux tient un phylactère qui fait connaître aussi son nom. Ainsi, sur celui que tient saint Jean, on lit ces mots : Sequentia sancti evangelii secvndv ianem ; saint Luc fait le portrait d'une femme qui est au-dessus de lui; un ange» placé près de saint Mathieu, lui présente un encrier.

 

L'église est sous le vocable de saint Rémi. Elle était taxée à 40 livres de décime, et dépendait de l'archidiaconé Bauptois et do doyenné de Saint-Sauveur-le-Vicomte. L'abbaye de Montebourg en avait le patronage. L'abbé avait les deux tiers de la dime, et le curé l'autre tiers avec le casuel, une vergée et demie de terre aumônée, trois sols et trois cabions. La part du curé valait 28 livres, et celle de l’abbé de Montebourg 30 livres.

 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
         
   

Le pinson des arbres

Numéro 1613 · Oiseaux du terroir en Cotentin

  Oiseaux du terroir en Cotentin
  LE PINSON DES ARBRES
         
 
 
 

 Galerie : © Nicole BOUGLOUAN

 
 
 
 

Pinson des arbres Fringilla coelebs

Ordre des Passériformes – Famille des Fringillidés

L : 14-16 cm Poids : 20-24 gr

 

Commun et familier, le pinson des arbres vit près des humains dans la majeure partie de son habitat.

Le mâle adulte est relativement grand. Les parties supérieures sont d’un doux brun-roux sur le dos, alors que le croupion est vert. Le dessus des ailes est noir avec deux barres alaires blanches évidentes et des liserés blanc chamoisé aux rémiges. La queue est noire avec les rectrices externes blanches.

 

Les parties inférieures sont brun rosâtre. Le bas-ventre et les couvertures sous-caudales sont blanchâtres.Sur la tête, le front est noirâtre. La calotte, la nuque et les côtés du cou sont gris. Les joues et la zone auriculaire sont brun rosâtre comme les parties inférieures. 

 
 
 
 
 

En plumage d’hiver, le mâle a les mêmes dessins mais le plumage est plus terne.


Le bec pointu est bleu grisâtre en plumage nuptial, et plutôt rosâtre en hiver. Les yeux sont brun foncé. Les pattes et les doigts sont brun rosâtre.

 

La femelle adulte est plus terne, avec le plumage brun grisâtre, plus clair en dessous. Les barres alaires sont blanc-crème et plus étroites que chez le mâle.


La tête est brunâtre avec une tache nucale plus claire. Le bec est rose pâle avec l’extrémité noirâtre. Les yeux sombres sont bordés d’un cercle blanc chamoisé.

 
Pinson des arbres
 
   
 
 

Le juvénile ressemble à la femelle.

 

Le pinson des arbres a pour cri typique quand il est posé, un « pink-pink » très net. On peut aussi entendre un « seee » ténu en guise d’alarme. Le cri en vol est un « yup-yup ».

 

 

Le chant est une série courte et forte de notes descendantes, finissant en «  chip-chip-chip-chip-chett-chett-chett-chett-diddip-diddiooo » très variable.


Le chant peut être entendu de loin et varie selon la région en formant des dialectes locaux.

 

Habitat:

 

Le pinson des arbres se trouve dans toutes sortes de zones boisées,  aussi bien des feuillus que des conifères. Il préfère les forêts ouvertes, et il est très commun dans les parcs et les jardins, les zones cultivées, les vergers et les haies.

 

 
 
 

En dehors de la saison de reproduction, il effectue quelques dispersions et fréquente les zones cultivées découvertes.

 
         
 

Le pinson des arbres se trouve dans toutes sortes de zones boisées