CC 01.04 Le mont-Saint-Michel La mère "Poulard "
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
La mére " Poulard " Par E. COUILLARD 1932 Curé du Mont-Saint-Michel
Les journaux des deux mondes ont signalé la mort de Madame Poulard, avec un empressement et en ensemble qui attestent d'emblée le renom universel de la célèbre hôtelière.
A lire ces entrefilets, on dirait que tous les publicistes ont mangé l'Omelette au Mont Saint Michel. Après tout, c'est bien possible.
E. C. Juin 1931 |
||||||||||||||
| ANNETTE BOUTIAUT
Annette Boutiaut était entrée, en qualité de femme de chambre, au service de M. Edouard Corroyer, architecte en chef des Monuments historiques, auquel le Gouvernement allait confier la charge de restaurer l'Abbaye du Mont Saint Michel (1872).
|
Madame Poulard, collection CPA LPM 1900 |
|||||||||||||
|
C'est au cour d'un de ces voyage qu'Annette Boutiaut fit la connaissance d'un brave garçon du pays : Victor Poulard, fils aîné du boulanger. Elle avait alors 21 ans.
L'instruction n'avait pas été poussée très loin, car il fallait vivre, et les enfants devaient travailler manuellement dès le jeune âge. Devenue hôtelière, Annette prendra des leçons d'orthographe et de calcul près de la Religieuse institutrice du Mont Saint Michel : elle se montrera d'ailleurs excellente élève.
Les qualités de l'esprit et du coeur suppléaient aux lacunes de l'instruction.
Le 14 janvier 1873, à Saint Philippe-Du-Roule (Paris), fut célébré le mariage de Victor Poulard et d'Annette Boutiait. M. Corroyer était le témoin de la mariée. Or, le jeune ménage avait prit à bail l'auberge de "Saint Michel Tête d'Or", située dans la Grande-rue du Mont Saint Michel, en face du "Logis de l'Arcade", à l'endroit où se trouve actuellement un magasin de souvenirs : "Au Paradis des Touristes"
SAINT MICHEL TETE D'OR
En ce temps-là, trois pauvres auberges se partageaient la clientèle du Mont Saint Michel. Clientèle très réduite encore. La suppression de la Maison Centrale, devenue effective en 1865, avait jeté le désarroi dans la petite ville. Plus de prisonniers, plus de garnison, plus de familles venant visiter les détenus politiques ou autres, très peu d'amateurs d'art - l'Abbaye était un chaos - très peu de pèlerins, car la chrétienté était déshabituée du sanctuaire fameux par soixante-dix années de désaffectation. Enfin, la Digue insubmersible n'existant pas, l'accès du Mont, de tout temps réputé périlleux, l'était tout particulièrement depuis les récentes incursions de la Sélune au sud de la Baie.
Sous les auspices de Madame Poulard, l'auberge de "Saint Michel Tête d'Or" débuta donc plutôt modestement. Mais bientôt le mouvement des pèlerinages prit une grande extension. On sait qu'à la suite de la guerre de 1870-1871, Lourdes, Paray-Le-Monial et le Mont Saint Michel, pour ne citer que ces sanctuaires, furent le théâtre d'imposantes manifestations religieuses. Le 3 juillet 1877, la statue de saint Michel fut couronnée solennellement, au nom du Pape Pie IX, par le Cardinal de Bonnechose, archevêque de Rouen, en présence de vingt-mille pèlerins. La Chaîne était renouée.
L'OMELETTE DE LA MERE POULARD
Annette Boutiaut était une femme intelligente et perspicace, douée d'un remarquable esprit de discernement et de décision. Pour découvrir le secret de son étonnante fortune, elle n'eut, semble-t-il, qu'à observer.
De fait, les voyageurs arrivaient affamés, la plupart du temps ; ils suppliaient qu'on les servît sans aucun retard. Mais le moyen de leur donner satisfaction ? L'incertitude de l'heure et du nombre n'était-elle pas un obstacle invincible à une préparation éloignée ? Il fallait improviser quelque chose.
Madame Poulard comprit que l'omelette seule, pouvait résoudre le problème. Pendant que le client prenait place à table, on cassait les oeufs, on les battait ; un grand feu de bois - de bois très sec toujours - flambait dans l'être. En un tour de main d'une suprême élégance, Madame Poulard avait confectionné une omelette rosée, baveuse, savoureuse à souhait, et qu'elle offrait elle-même à ses hôtes : "Voilà Messieurs !Vous n'aurez pas attendu trop longtemps. Ne craignez pas, on vous prépare une seconde omelette." Et en effet, on repassait le plat, au grand étonnement et à la grande joie des convives. Autour de l'omelette de la "Mère Poulard", c'est un cycle de légendes qui s'est formé. Tous les maîtres queux du monde ont émis la prétention d'en révéler le secret. Tel livre de cuisine nous apprendra, par exemple, que Madame Poulard écartait une partie des blancs d'oeufs, dans la proportion de un sur trois, et versait dans la poêle, au cours de l'opération, un verre à bordeaux de crème fraîche. Erreur.
Le 6 juin 1922, répondant à Monsieur Robert Viel, bibliothécaire de l'Académie des Gastronomes, qui lui avait demandé sa recette, Madame Poulard déclarait textuellement : |
||||||||||||||
|
"Voici le recette de l'omelette : je casse de bons oeufs dans une terrine, je les bats bien, je mets un bon morceau de très bon beurre dans la poêle, j'y jette les oeufs et je remus constamment" (3)
Tournez. Roulez. Déposez sur le plat. Servez chaud."
pas un visiteur - pour peu qu'il soit teinté de snobisme - n'osera se soustraire au rite – car c'en est un - qui l'oblige à manger, au Mont Saint Michel, l'omelette de la Mère Poulard. Il s'estimerait déshonorer d'y avoir contrevenu. Aussi bien, l'omelette figure-t-elle désormais invariablement sur l'invariable menu de tous les restaurant montois. Et voilà comment le nom du Mont sAint Michel est lié à celui de la prestigieuse omelette de Madame Poulard. Il y a quelque quinze ans, un missionnaire français, né aux confins de la Baie du Mont Saint Michel, se trouvait dans un compartiment de chemin de fer, au Japon. D'une oreille distraite, il suivait les propos de ses deux compagnons de route, un Américain et un Japonais, qui causaient voyages. |
Collection CPA LPM 1900 |
|||||||||||||
|
- Etes-vous allé en Europe ? - Oh ! Les châteaux de la Loire, la Bretagne ...
- Vous avez vu Paris ?
(1) Goglus, pisteurs, rabatteurs, à la solde des hôtels. Mot d'origine incertaine, selon Littré, mais dans lequel Diez incline à voir un radical gog, qui a le sens de tromper, dans le celtique. - Dans ses Curieuses Recherches du Mont Saint Michel, I. page 342, Dom Thomas Le Roy rapporte une ordonnance de l'archidiacre, prieur de l'abbaye, en date du 26 mai 1646, et qui a pour objet la répression de faits graves commis par les goglus de ce temps, au détriment des pèlerins.
(2) Il y a quelque cinquante ans, les vieux montois appelaient "Château" l'Abbaye
(3) Ainsi donc, la formule de l'Omelette de la Mère Poulard serait la suivante : "Battez des oeufs très frais. Mettez dans la poêle un bon morceau de beurre frais. Ne laissez pas roussir. Jetez les oeufs dans la poêle. Remuez constamment. Ne laissez pas trop cuire l'omelette.
LE MENU TRADITIONNEL
Au Mont Saint Michel, il serait parfaitement vain de se mettre martel en tête pour établir des menus savants et compliqués pour tous les jours de l’année. Ce sont les clients qui changent. A quoi bon varier les menus ?
Qu'on en juge :
On conviendra que le client pouvait être content. Il l'était et ne ménageait pas ses éloges. Mais on retiendra, en passant, cette haute leçon de morale : à ce compte, il a fallu à Monsieur et Madame Poulard trente ans et plus d'une vie de labeur et de probité pour réaliser une fortune, que l'on estimerait médiocre aujourd'hui et qui l'est en effet. C'est un exemple qu'il importerait à plusieurs de méditer.
LES GUIDES - LES SERVITEURS
Curieuse physionomie que celle de l'hôtellerie de la "Mère Poulard" ! Nous avons parlé de l'accueil. Or, pendant que passait et repassait l'omelette dans la salle à manger, on pouvait voir, devant le brasier de la grande cheminée, tourner lentement, avec une imposante majesté, les broches garnies de poulets dodus et de gigots fondants, ruisselants, dorés grésillants.
|
||||||||||||||
|
Jean, "marquis de Tombelaine", était un pauvre hère, hirsute, semi-idiot, une brute - mais une belle brute - aux allures mystérieuses, venu on ne sait d'où - ou plutôt, on le savait trop bien - et qui vivait de sa pêche, quand il pêchait, couchant où il pouvait, mangeant et buvant de même. Au demeurant, inoffensif et olympien. Les étrangers étaient frappés par cette figure énigmatique. La légende du Marquis de Tombelaine s'élaborait. Plus tard, on l'exploita.
Le grand Lebrec rivalisait avec le Marquis. Après boire ... la rivalité chevaleresque tournait au vinaigre. Lebrec empruntait au romantisme échevelé des prisonniers politiques - avec lesquels, lui, détenu de droit commun, il avait voisiné dans la geôle de là-haut - une emphase qui n'était pas pour déplaire à ses contemporains.
Conduisant un groupe de dames, qui admiraient les ravenelles, ornement printanier des vieux murs, il enfourchait prestement le parapet et se penchait dans le vide. "Mesdames ... pour vous servir !" Une dame se pamait de frayeur : "Oh ! Monsieur, de grâce !" Mais le héros avait repris son équilibre : une fleur à la main, il se précipitait aux genoux de la dame : "Madame, mourir en cueillant pour vous cette fleur, ç'eut été le plus beau jour de la vie." On devine que le pourboire répondait au geste. |
Jean, "marquis de Tombelaine" |
|||||||||||||
|
Les mauvaises langues - Il y en a partout - disaient bien que Lebrec arrachait, à l'aube, toutes les ravenelles qui étaient à portée de la main, pour se donner la gloire ... et l'avantage de cueillir les autres, devant témoins, au péril de sa vie. Mais c'étaient de mauvaises langues.
Que d'autres aventures mi-plaisantes, mi-tragiques, à son actif ! Tel Anglais s'en souviendrait, que Lebrec feignit de sauver d'un enlisement, savement préparé et agrémenté d'une mise en scène, qui dénotait de la part de son auteur, un réel talent. Ah ! les bonnes histoires de ce temps-la !
ARTISTES ET HOTES DE MARQUE
Comme bien on pense, l'hôtellerie de la "Mère Poulard" devint de très bonne heure le rendez-vous des artistes et des archéologues. Accueil charmant, séjour paisible ... en un site enchanteur, riche de grands souvenirs ... que fallait-il de plus pour retenir les uns et les autres ? Ils usaient donc très largement de l'hospitalité qui leur était offerte. Je dis "offerte". Car ni les artistes ni les archéologues - gens peu fortuné d'ordinaire - n'avaient à se soucier à l'excès de payer leur écot.
"Tenez : aujourd'hui, il pleut ... Vérifiez donc nos factures." Stratagème d'une délicatesse émouvante, inventé par cette femme au coeur d'or, pour éviter au pensionnaire l'aveu pénible de sa détresse pécuniaire, qu'elle sentait profonde, incurable. Au départ, elle dirait avec un détachement magnifique : "Votre note ? ... Mais vous m'avez rendu des services. Nous sommes quittes." Parmi les archéologues auxquels la bonne hôtesse manifesta le plus respectueux intérêt, il sera permis de citer l'abbé Louis Bosseboeuf, président de la Société Archéologique de Touraine. On lui réservait une chambrette dans cette maison blanche, qui est tombée sous la pioche des démolisseurs, dans les jours où Madame Poulard était en proie aux derniers assauts du mal qui l'emporta. C'est ainsi que l'abbé Bosseboeuf a pu étudier à loisir le Mont Saint Michel et mener à bien des fouilles importantes sur le rocher de Tombelaine, avec le concours payé de son terrassier, Jean la Pipe - encore un type, celui-là !
Le Livre d'or de l'Hôtel Poulard est un document du plus haut intérêt, et qui méritera d'être versé, quelque jour, aux archives nationales.
Certain jour d'été, on vit un grand diable d'homme qui interpellait sans façon les servantes, en pleine rue :
- Dites à Madame Poulard que je veux que l'on me serve à déjeuner ici, sur le trottoir.
On rapporte à Madame Poulard les propos du grand touriste original qui veut manger dehors
- Dites-lui qu'on ne le servira pas dans la rue. Qu'il monte à la salle.
La commission est faite. Le grand monsieur se fâche tout rouge :
"Je suis Léopold, roi des Belges, et j'entends que l'on me serve ici."
Tremblante, la servante court à la cuisine.
où il ira à côté.
Léopold II obéit et ne garda pas rancune. Au contraire. C'était un homme d'esprit.
|
||||||||||||||
|
La cheminée de la mére "poulard" vers 1920, Collection CPA LPM 1900 |
||||||||||||||
|
La cheminée de la mére "poulard" vers 1960, Collection CPA LPM 1960 |
||||||||||||||









