Ce jour-là

Le petit manchot du 4 janvier

2017 10e année – Numéro 2549

CU 15.01 Cherbourg Abbaye du Voeu en 1787

Numéro 2549 · Communes de la Manche · Les abbayes de la manche

  CHERBOURG EN COTENTIN
  CU 15.01 COMMUNAUTE URBAINE DE CHERBOURG
   
  L'ABBAYE DU VOEU EN 1787
         
 

Facade de l'Abbaye ND du Voeu à Cherbourg De COUVILLE — Travail personnel

 
     
 

Histoire anecdotique du vieux Cherbourg et de ses environs

Par Emile Le Chanteur de Pontaumont

Publication Paris : Dumoulin & Gouin, 1867

 
         
 

L'ABBAYE DU VOEU EN 1787

 

     Je montrais les quatre lettres qui vont suivre à un de mes amis d'enfance, littérateur distingué qui s'intéresse à l'histoire de Cherbourg, berceau de la famille de sa mère. Je lui demandais si ces modestes fragments méritaient de voir le jour. Ce papier et ce pli sont beaucoup, me dit-il en riant. Ce papier du XVIIIe siècle, si peu satiné, et ce pli qui sent l'écolier, ont leur date certaine ; le cachet rompu qui pend à cette déchirure vaut mieux qu'un certificatd'authenticité. Ces fautes d'orthographe paraissent, dans ces jolies phrases, comme une petite grimace dans un charmant visage. Ces lettres représentent des personnages qui ont vécu, des amis, des correspondants familiers d'un autre âge. Elles sont pour nous un lien entre le présent et le passé, entre la société d'aujourd'hui et celle d'autrefois.

 

Elles prouvent que tout ne disparaît pas, que le monde se survit à l'état d'ombre et de souvenir. Je les publierais donc sans difficulté.

 

     « Septembre.

   
         
 

     Adieu ! ce mot est triste, il exprime la séparation et tout ici la retrace. Mme la D., dans la jouissance du déplacement, monte, descend, s'entoure de cartons de voyage, fait mettre les chevaux à la voiture, puis les fait dételer. Je comprime mes larmes.... Excepté vous, qui pourrait les comprendre ? On rencontre pendant des années entières les mêmes personnes sans les regretter, et parfois quelques moments d'intimité développent des rapports de sentiments qui attachent pour la vie. Non, je ne vous crois pas capable de me faire de la peine volontairement, mais vous vous imaginez que je pourrais dire une chose incontinent et la retracter le lendemain. Ma résolution vous paraît bizarre ; elle ne changera cependant pas. Il est si cruel d'aimer ceux qu'on ne peut voir toujours. Je le sens avec effroi... Enfin la vie ne se compose que de sacrifices, et le bonheur est bien illusoire. Il faut donc briser son coeur pour ne pas croire à celui qui naît de l'affection ? »

 

     « Vendredi soir.

 

     M. C. vient tard de Cherbourg aujourd'hui, me disait hier la petite Huet, qui m'avait suivie au jardin. Et moi je pensais tristement que bientôt C. ne viendrait plus... Combien je regrette de vous avoir affligé par l'expression d'une sensibilité qui doit vous paraître ridicule. Sans doute il vous était permis de croire que le jeu qui nous réunissait ces jours derniers deviendrait pour moi une distraction après votre départ. Je n'eus jamais besoin de distractions. Je connais le chagrin ; j'ignore encore l'ennui qui naît de la solitude. Je puis varier mes occupations et rendre courtes les heures d'une longue journée. Je me trouve de temps en temps en rapport avec des personnes qui viennent ici passagèrement ; je fais pour elles de mon mieux ; mais je leur avoue franchement, dès la première rencontre, que je les prie de disposer de moi au besoin, à la condition de m'excuser pour tout ce qui est devoir régulier de société en dehors de mes occupations obligées. Cest ainsi que je suis parvenue à m'isoler au milieu de la foule. Vous ne pensez sans doute pas ce que fût le désoeuvrement qui me fît accepter votre intimité. Pour la première fois, depuis que j'habite la Basse-Normandie, j'avais le désir de parcourir la vallée de Martin-vast ; aussi vous priai-je de m'y conduire. Jamais, avant de vous connaître, je n'eus l'envie de changer la direction de mes promenades. Les frais sentiers du voisinage, la maison de Mme de C., tel était mon itinéraire habituel. Ainsi donc, il est bien convenu que vous ne chercherez plus à changer une résolution invariable. Si des circonstances indépendantes de ma volonté ne nous rendent pas étrangers l'un à l'autre, je me ferai toujours un plaisir de jouer avec vous quand nous serons seuls, ou qu'il y aurait possibilité de le faire sans affectation... A ce soir, à demain peut-être.... Pardonnez-moi de vous avoir fait de la peine, je me le reproche ; car le bonheur de ceux que j'aime peut seul assurer le mien. Je vous écris dans l'observatoire ; mes regards se fixent de temps en temps sur la mer qui est en ce moment resplendissante des feux du couchant, et je me dis que dans une maisonnette bâtie sur ces grèves sauvages, on trouverait peut-être plus de bonheur que dans les palais des puissants du siècle. Quel beau temps ! Quelle délicieuse saison ! Il y a dans l'air je ne sais quoi de doux et de pénétrant. En opposition avec la majorité, j'aime moins le printemps que la pâle automne. L'automne est un je le sais, mais la pâleur d'un homme intéresse peu. »

 

     « Jeudi.

 

     J'aime à penser que ce haha qui nous réunit si souvent peut encore nous servir de lien alors que les circonstances nous séparent. Etre ensemble et s'écrire, voilà les jouissances intimes de l'amitié : Heureux qui les comprend ! car pour lui les peines de la vie s'adoucissent bientôt. Mon oncle, exilé de France, retrouva en Espagne ce que tous les biens de la fortune ne peuvent donner ; des amis constants. Pendant les longues soirées, on se rassemblait autour d'une table ronde, on travaillait, on causait, on lisait, puis s'isolant, sans changer de place, on s'écrivait des billets, et l'on trouvait un charme inexprimable à se correspondre ainsi sans se quitter. Aujourd'hui peut-être ne nous verrons-nous pas. Je sens avec regret tout l'empire d'une habitude si doucement contractée. D'avance, je dois penser à votre départ et reprendre avec résignation la vie qui m'est dévolue par la nécessité. J'aurai pour unique distraction mes fleurs et quelques lectures intéressantes. Jamais je n'envierai ce que l'on nomme plaisirs du monde ; les coeurs froids peuvent seuls y prendre l'ombre pour la réalité. La société de notre voisinage m'inspire de l'éloignement. A vingt ans, je vivrai donc seule et heureuse d'un souvenir de votre affection. J'espère que malgré notre séparation, nous resterons voisins ; nos pensées se rejoindront par lettres, et notre confiance mutuelle deviendra un besoin. Vous me parlerez de vos plaisirs, et je serai heureuse de votre bonheur ; et si quelques-uns de ces ennuis inséparables de l'existence arrivent, ils s'affaibliront en les partageant. »

 

     « Octobre.

 

     Voulez-vous conserver cette bourse dont l'odeur vous plaît ? Je ne la porterai plus et j'aimerai la savoir près de vous. Elle me fut donnée par une dame assez indifférente ; vous pouvez donc la regarder sans arrière-pensée, car nul souvenir ne s'y rattache. Elle réunit la fleur qui porte mon nom, le lilas et la pensée qui dit ôtendre amitiéö puis le revers présente une guirlande de ces jolis forgen me not dont nos voisins les Anglais composent tant de devises. Il est bien convenu que vous ne me refuserez jamais qu'en présence de témoins. ôCombien j'ai souffert cette nuit, vous ne pouvez le comprendre ; les yeux que vous aimez, dites-vous, l'attestent cruellement. L'amitié telle que je la comprends ressemble un peu, il est vrai, au sentiment que l'on doit craindre. Vous pourriez croire qu'une affection semblable n'existe que dans mon imagination ; mais, vous le savez, j'ai le droit de la décrire. Se voir chaque jour et ne jamais se quitter sans regret ; sentir de même ; vivre d'une double vie ; trouver sa récompense dans la pression d'une main amie ; jouir d'un regard chéri et de l'échange de cette muette tendresse que l'on comprend sans pouvoir l'exprimer. L'amitié ainsi entendue vaut mieux que l'amour. Je vous ai demandé de ne rien changer entre nous tant que vous serez ici. Je suis bien faible encore, car j'éprouvai hier un choc violent. Mon coeur restera le même ; ne l'accusez pas : vous seul serez son guide. Je ne vous présenterai plus ma main ; si vous m'offrez la vôtre, j'y déposerai la mienne en toute confiance ; si vous vous approchez de moi, je ne m'éloignerai pas ; j'aurais honte de craindre l'ami que mon coeur a choisi. Si vous m'écrivez, je vous répondrai avec le plus vif empressement. Je ferai tout enfin pour vous prouver que votre bonheur m'est cher. Si vous le faites consister dans l'éloignement, je vous plaindrai et je garderai le silence. Adieu. Voulez-vous passer à deux heures, rue de Harcourt, [1] ou sur la route, [2] dans la partie où les ouvriers ne soient point ? Si vous êtes empêché, je retrouverai là la petite Huet, et je reviendrai le plus promptement possible à l'observatoire. Dans le cas où le dîner se prolongerait plus que de coutume, restez paisiblement à table jusqu'à la fin. Je redouterais fort que Mme la D. vint à se douter que vous vous dérangeriez pour moi. A tantôt donc, peut-être.... »

 

     Je conservais ces quatre lettres parmi de vieux papiers recueillis à Cherbourg, lorsque le hasard fit passer sous mes yeux un ancien registre de la marine qui m'éclaira sur leur texte. J'acquis une sorte de certitude qu'elles avaient été écrites par une femme qui habitait l'abbaye de Cherbourg, puisque je retrouvais sur le registre la mention de l'observatoire, celle de la jeune Huet, et autres menus détails de la localité, cités dans ces lettres. J'ignore complètement le nom de l'auteur de ces épitres sentimentales, mais je suis porté à soupçonner, d'après quelques passages, qu'elles peuvent être attribuées à une demoiselle de compagnie des maisons de Beuvron ou de Mortemart. Voici, au surplus, l'extrait de ce vieux registre qui m'a guidé dans mes présomptions à l'égard des lettres.

 

     Par suite des demandes faites par Mme la duchesse d'Harcourt, les 15 juillet, 6 et 19 août 1786, on a fait à l'abbaye les réparations ci-après : on a construit un mur autour des deux jardins neufs qui donnent sur la prairie, en laissant la haie entière. On a placé dans le mur du jardin, près de la porte d'entrée, une porte, et on a arrangé un logement pour le jardinier dans le pavillon près de cette porte. On a fait deux fossés entre les près de l'hôpital et ceux de l'abbaye, de manière à laisser entre eux une terrasse de huit pieds de largeur en couronne, bordée d'un côté par la haie actuelle, et de l'autre par une nouvelle plantation. On a terminé le haha ; on y a mis des artichauds en fer, et on a élevé des pillastres pour empêcher le public d'y passer. On a ouvert une porte cochère près du haha pour sortir les foins. On a transformé une chapelle de l'église en laiterie. On a fait une petite porte grillée à la porte de la cour d'honneur, près du salon. On a arrangé en observatoire le dessus de la petite tour qui faisait jadis la cage de l'escalier des orgues, et on y a pratiqué une issue par l'escalier des femmes. On a pratiqué un passage couvert sous l'escalier de Madame la duchesse et dans la cour du cloître, afin d'aller à couvert de l'église dans la salle du dais. On a posé un garde-main à l'escalier qui descend de l'appartement de Mme la duchesse à l'église. On a pratiqué dans l'antichambre de Mlle de Mortemart une grande armoire. On a réparé les couvertures du clocher et de l'église. On a fait deux contrevents aux croisées du cabinet de M. Masson, ainsi qu'aux croisées du concierge qui donnent sur la cour du cloître. On a réparé la porte qui donne sur l'antichambre de la salle à manger que le roi avait habitée. On a fait une armoire à plusieurs ventaux, pour le linge, dans la petite chambre de Mlle Huet, à côté de la porte. On a fait une autre armoire dans la cuisine de M. Huet, concierge. On a fait un buffet sous la croisée de la chambre de Mme Richard. Approuvé : Signé, le duc de Harcourt.

 

NOTES.

 

     NOTE A.

 

Aujourd'hui la rue de l'Union. Il est regrettable qu'on n'ait pas restitué à cette rue son ancien nom qui rappelait les services rendus à la ville par la maison d'Harcourt.

 

     NOTE B

 

Il s'agit sans doute ici de la route de l'Abbaye qui fut faite sur l'ordre de M. Brou, intendant de la généralité de Caen. L'adjudication avait été passée en la dite ville le 6 août 1784, et adjugée à M. Jean Boulabert au prix de 59,700 livres (Registre des ordres, etc.. f° 126), sur cette somme, la caisse des travaux de la marine à Cherbourg, remboursa 40,000 livres à celle des ponts-et-chaussées (Lettre de M. le duc d'Harcourt à M. Deshayes, datée de Paris, du 16 avril 1785). Il résulte d'une requête présentée le 20 septembre 1788 à M. le duc de Beuvron par M. Vastel, docteur-ès-lois, avocat au parlement de Normandie, que cette route n'a été entièrement terminée qu'en ladite année. Cette requête établit que M. Vastel avait cédé à l'Etat une partie de la pièce de terre, dite la Ceinture, pour former la route en question (Registre cité, f° 138). On trouve au même registre, f° 69, sous la date du 29 juillet 1786, la mention suivante : « M. Deshayes fera payer des fonds des travaux à M. Levacher, curé de Cherbourg, la somme de 230 livres, pour indemnité de la perte qu'il fait cette année du droit de verdage et de celui de dîme sur les prairies et terres de labour qui ont été enclavées dans la dite route et le chantier de Chantereyne

 

[1] Voir la note A

[2] Voir la note B

 
         
 

Réfectoire de l'abbaye Notre-Dame du Vœu De COUVILLE — Travail personnel

 
         
   

De Dreux à L'Aigle

Numéro 2549 · Ligne Paris à Granville

  LIGNE PARIS A GRANVILLE
  DE DREUX A L'AIGLE  -07
         
 

Gares deservie :

 

01- Saint-Germain-Saint-Rémy

02- Nonancourt

03- Tillières-sur-Avre

04- Verneuil-sur-Avre

05- Bourth

06- Saint-Martin-d'Écublei

07- L'Aigle

 

 
     
 

 L'AIGLE

 
     
 

La présence d'un cours d'eau a souvent été essentielle à l'implantation d'une organisation urbaine et L'Aigle n'échappe pas à la règle. La première appellation connue de la ville en témoigne, il s'agit du nom BEC HAM. Ce mot provient de l'association de deux mots d'origine scandinave BEC signifiant ruisseau et HAM,

habitation. La rivière de la Risle apparaît alors comme un élément dominant de la ville.

 

Les premiers éléments historiques concrets de la ville appartiennent au XIè siècle. C'est avec son premier baron, Fulbert de BEINA, que la ville acquiert son identité et que commence l'histoire connue de L'Aigle. D'après Gabriel VAUGEOIS, historien de L'Aigle qui vécut au XIXè siècle, c'est Fulbert de BEINA qui serait à l'origine de l'appellation actuelle de la ville. L'histoire a retenu que vers l'an 1010, Fulbert de BEINA édifia un château-fort à l'endroit précis où fut découvert un nid d'aigle et décida de donner le nom d' AQUILA (aigle en latin) à la forteresse, nom dont hérita la ville.

 
     
 

La gare de L’aigle, coté cour. Collection CPA LPM 1900

 
     
 

Les premiers barons se distinguent au cours des guerres perpétuels qui se déroulent en Normandie. Ces seigneurs favorisèrent le développement des abbayes environnants, La Trappe, Saint-Evroult, et fondent le prieuré de Saint Sulpice et l'abbaye de Chaise-Dieu. Au début du XIIIè siècle, la terre de L'Aigle est passée dans les possessions de la famille ducale de Bretagne. La ville s'est étendue derrière une seconde enceinte, qui, pendant la Guerre de Cent ans, ne suffit pas à empêcher les Anglais de prendre et de démolir la forteresse. Après le guerre de Cent ans, L'Aigle se relève de ses ruines et prospère grâce aux forges et à la petite métallurgie, notamment la fabrication de l'épingle. La très belle Tour Saint Martin (fin XVè siècle) et la Portienne (une des plus vieilles cloches d'Europe) témoignent de cette période florissante. Pendant les Guerres de Religions, les terres de L'Aigle sont cédés à la famille d'AUBRAY. En 1588, la baronne Marie d' AUBRAY épouse Sébastien des ACRES, seigneur de la Chapelle-Viel, leurs descendants porteront le titre de barons puis marquis des ACRES de L'AIGLE.

 

A la fin du XVIIè siècle, le marquis Louis des ACRES fit construire le château de L'Aigle à l'emplacement de l'ancienne forteresse. La construction commencée en 1690, sous l'inspiration et les plans de Jules Hardouin MANSART (1646-1708), architecte du roi, ne s'acheva que 40 ans plus tard avec Jacques Louis des ACRES, troisième Marquis de L'Aigle. En 1792, le château est vendu et le dernier marquis des ACRES est guillotiné à Alençon.

 

Le XIXè siècle est globalement une période d'évolution, la ville prospère et s'agrandit. Sous l' Empire les industries retrouvent leur activité. S'ajoute aux industries traditionnelles, la fabrique des aiguilles alors que l'activité des forges décline et l'agriculture connaît des progrès considérables. Deux événements importants sont à énoncer au cours de ce siècle: la chute de la météorite en 1803 et le passage de l'Empereur Napoléon 1er en 1811.

 

Le XXè siècle est durement marqué par les deux conflits mondiaux. Près de deux cents soldats aiglons trouvent la mort au cours de la guerre 1914-1918. La Seconde Guerre Mondiale frappa les hommes et aussi la ville, en particulier lors du bombardement du 7 juin 1944 qui fit 150 victimes et d'importantes destructions. L'Aigle fut libérée le 22 août 1944 par le régiment de l'INNS OF COURT.

 
 

La gare de L’aigle, coté cour. Collection CPA LPM 1900

 
     
 

La gare de L’aigle, coté intérieur Collection CPA LPM 1900

 
     
 

L’aigle, route de La Ferté Fresnel arrivée de l’express Paris Granville

Collection CPA LPM 1900

 
     
 

Le château 

 

L'actuel château de L'Aigle a été entrepris vers 1690 par Louis des Acres, deuxième marquis de L'Aigle, sur l'emplacement de l'ancienne forteresse construite au début du XIè siècle par Fulbert de BEINA qui aurait découvert sur les lieux du château féodal un nid d'aigles, d'où le nom attribué à la cité.

 

La forteresse démantelée par les Anglais vers 1450 avait été en partie aliénée par Nicole de BRETAGNE (1483). L'historien Gabriel VAUGEOIS précise dans ses écrits sur L'Aigle que les successeurs de Nicole de BRETAGNE en firent leur résidence jusqu'à la construction du château actuel, vers le début du XVIIIè siècle. Il est probable que cette dernière devait être en un très mauvais état, compte tenu des différents propriétaires de la terre de L'Aigle qui s'y succédèrent, de l'irruption des Protestants en Normandie, de la prise et du pillage de la ville en 1583 lorsque Louis des ACRES forma le projet de s'y faire construire un château.

 
     
   

Le château de L'Aigle en 1960 Collection CPA LPM 1960

 
     
   

Le château de L'Aigle vers 1900 Collection CPA LPM 1900

 
     
 

Pour réaliser son entreprise, le deuxième marquis de L'Aigle dut racheter plusieurs propriétés, combler des fossés et faire d'importants travaux de terrassements, ce n'est donc que vers 1690 que commença la construction du château actuel. Les plans du château seraient attribués à Jules HARDOUIN-MANSART (1646-1708), architecte du Roi, mais aucune source ne le confirme véritablement. En 1730, les travaux d'embellissement entrepris par Jacques-Louis des ACRES, fils du constructeur, n'étaient pas encore terminés.

 

La description de l'historien de LA SICOTIERE dans Le département de l'Orne archéologique et pittoresque, nous donne une idée de l'édifice :

 
     
 

Les dépendances du château de L'Aigle vers 1960 Collection CPA LPM 1960

 
     
     
 

Les dépendances du château de L'Aigle vers 2010

 
     
 

Les dépendances du château de L'Aigle vers 1900 Collection CPA LPM 1900

 
     
 

"Bâti dans le style majeur du XVIIè siècle, double façade au midi et au levant, pavillons saillants plus modernes, écuries en regard d'une grandeur et d'une architecture qui en feraient ailleurs un véritable château, trois rangs de terrasses descendant jusqu'à la rivière, jardins et pelouses largement dessinés, avenue de tilleuls d'une beauté et d'une élévation admirable…".

 

Pendant la Révolution, Jacques-Louis des ACRES, fut exécuté à Alençon tandis que Joseph des ACRES, qui avait perdu son titre, aliéna le château et le domaine en avril 1792. Le nouveau propriétaire, le vicomte de CAUDECOSTE occupa bourgeoisement le château jusqu'à ce qu'il soit chasser pendant la Révolution de 1848. Il y reçut le Duc d'ORLEANS ainsi que CHARLES X sur le chemin de l'exil en 1830.

 

Le château fut ensuite vendu à plusieurs reprises et, après une longue déchéance (les troupes en 1870, installation d'une école), il fut racheté par la ville en 1920.

 

Les bombardements de 1944 touchèrent durement la ville et devaient raser en partie le château et ses abords. Le château connut ensuite une importante restauration qui permit d'y installer l'Hôtel de Ville.

 

Les communs furent épargnés par la guerre et abritent aujourd'hui le MUSEE JUIN 44 ainsi que l'Office de Tourisme.

 
     
 

La gare de L’aigle, coté intérieur Collection CPA LPM 1900

 
     
   
 

La gare de L’aigle, coté cour Collection CPA LPM 1900

 
     
   

2016 9e année – Numéro 2287

CC 18.12 Saint-Vast-la-Hougue Ile de Tatihou

Numéro 2287 · Communes de la Manche · Côtes et Iles de la Manche

   SAINT-VAAST-LA-HOUGUE
   CC 18.12 du Val de Saire
   
  TATIHOU
         
 

Saint-Vaast la hougue, Tatihou CPA collection LPM 1960

 
     
 

" La tour, point de repère de l'île, s'efface dans les brumes matinales.

La corne de brume du phare de Saint-Vaast signale aux marins la position du port. Les oiseaux sont encore silencieux..."

                                                                                                          F. Moireau, L'île de Tatihou.

 

Tatihou est une île basse qui tire son intérêt de sa position privilégiée entre deux grandes zones d'action climatique.

 

Ce cadre frontalier est propice au développement et à la distribution de richesses algales. Il conditionne alors indirectement la fréquentation du site par les oiseaux marins. Malgré sa superficie restreinte, Tatihou réunit plusieurs types d'écosystèmes qui lui confèrent un intérêt écologique certain.

 

La vingtaine d'hectares non bâtie offre des habitats variés. Le potentiel avifaunistique de l'île en fait un lieu d'observation et d'études ornithologiques recherché. Le site cultive son identité par une organisation maîtrisée du tourisme consacré à la civilisation maritime. Dans l'ensemble, de nombreux secteurs naturels de l'île sont altérés. Toutefois, des habitats bien distincts sont identifiables, ils se juxtaposent parfois dans de petits périmètres. La prairie est, en superficie, l'espace le plus important, car elle s'étend entre les deux ensembles bâtis. La côte ouest de Tatihou est occupée, sur environ 15000 m2, par un petit secteur dunaire. Enclavée dans la réserve, il existe une vasière du fait d'une ouverture dans la digue nord. Sur une superficie d'environ un demi hectare, ce milieu joue un rôle essentiel dans la diversité écologique de Tatihou, malgré tout, la vasière reste dépendante des marées. L'espace naturel qui comble l'éparpillement des bâtiments dans la ferme fortifiée est composé de pelouses remaniées et d'un sous-bois d'arbustes. Le pourtour sableux de l'île offre des terrains beaucoup moins remaniés que le tapis herbeux de l'intérieur de l'île. Ce sont des pelouses aérohalines qui constituent le dernier habitat de Tatihou, elles ont un caractère variable qui évoluent selon les influences extérieures et les dispositions topographiques.

 

La flore

 

En 1990, 110 espèces végétales ont pu être dénombrées dans l'île de Tatihou.

 

Des relevés complémentaires ont élevé le nombre de variétés de plantes à 120.

 

Une certaine stabilité du milieu a été remarquée, étant donné que la comparaison des deux dernières études indique une faible évolution de la diversité végétale alors qu'elles ont été effectuées avec 8 ans d'intervalle. La flore de l'île est dominée par les espèces typiques des pelouses. Les abris stables de vieux murs et de digues permettent l'abondance de lichens, de mousses et de fougères.

 

La strate arbustive est peu représentée, quelques arbustes continuent de se développer sur le site comme l'Aubépine à un style, l'Ajonc d'Europe, le Tamaris de France et le Sureau noir. Les zones d'embruns sont colonisées par le Pavot cornu, l'Euphorbe des sables, le Cuseute du thym et la Bugrane rampante. Tatihou renferme également quelques rares et protégées, on peut citer l'Elyme des sables (protection nationale), le Bec-de-grue glutineux (protection régionale), l'Arroche, le Chénopode à feuilles grasses, l'Euphraise à quatre angles, la Luzerne polymorphe, la Renouée maritime, la Sagine maritime et le Spergulaire des rochers.

 

La situation géographique de l'île favorise un patrimoine algal très important. Etant donné les deux types de côtes bordant l'île, la partie nord est largement battue alors que le sud est calme, on peut observer deux colonisations caractéristiques. Le substrat est rocheux sur tout le site mais la colonisation en épiphyte (en fixation sur d'autres organismes) est nettement développée.

 
     
 

Les jardins

 

Malgré les digues qui la protégent et les murs qui entourent le clos du lazaret, l'île Tatihou n'est pas à l'abri des vagues et des embruns. L'alternance de rochers, de dunes et de zones herbeuses favorise l'implantation des plantes endémiques du bord de mer mais les coups de vent du large sont autant de périls pour une flore plus fragile. Implanter un jardin était donc un pari difficile à tenir. C'est aujourd'hui chose faite. Tatihou offre ainsi au visiteur trois types de jardins :

 

Un jardin des découvertes ou "jardin des milieux"

 

De petite dimension (800 m2), il regroupe plusieurs centaines d'espèces du littoral réparties selon leur milieu (dune, vase salée, rocher, landes, prairie)

 
     
 

 
     
 

Un grand jardin maritime


Sur trois hectares, c'est un lieu de promenade à l'abri des murs mais il est aussi ouvert sur le large. Les plantes endémiques de Manche Atlantique y dominent mais alternent avec certaines espèces horticoles.

 

Un jardin d'acclimatation


Répartie dans les anciennes cours du lazaret, une série de massifs et de parterres présentent des espèces exotiques mais pourtant assez bien adaptées à la rigueur du climat marin.

 

 
 

La faune

 

Le site de Tatihou est reconnu pour son extraordinaire potentiel avifaunistique, il y a longtemps que le Groupe Ornithologique Normand (GON) s'intéresse au site.

 

Les oiseaux marins côtiers ont toujours fréquenté ce secteur.

 

La mise en réserve d'une partie de l'île dès 1990 fut l'une des priorités de gestion. Tatihou fait aussi office de zone d'hivernage ou de simple étape de migration pour les oiseaux non marins. Leur passage est régulièrement observé en automne et au printemps. Il s'agit donc d'un véritable carrefour pour les oiseaux migrateurs. Les oiseaux marins sont donc les plus nombreux, parmi eux, des palmipèdes plongeurs ou de surface, des grands échassiers, des limicoles et parfois des martins pêcheurs trouvent à se nourrir entre la plage et les profondeurs. Le site accueille également trois espèces de goélands en grandes colonies. Le goéland argenté est tellement représenté qu'il en est devenu le symbole de l'île. Le goéland brun fait figure d'oiseau rare car la colonie de Tatihou est la principale de Normandie. Environ 20 couples de tadornes de Belon, 2 couples d'Huîtriers pie, au moins 14 couples de pigeons colombins,14 couples de goélands marins, 170 couples de goélands bruns et 990 couples de goélands argentés ont été répertoriés. Parmi les espèces non nicheuses, on trouve l'aigrette garzette, l'eider, le canard siffleur, le goéland leucophé, le bruant des neiges ou la bécasse des bois. Le potentiel naturel et biologique du secteur semble être les meilleurs atouts dans l'attrait qu'exerce le site sur l'avifaune. La faune terrestre est très peu représentée, hormis les rats et les lapins (aujourd'hui en surnombre même si la myxomatose en a décimé ponctuellement) qui semblent être les seules espèces représentant la faune terrestre.

 
     
 

Goéland marin Goéland argenté Goéland brun
 
     
 

 
     
 

HISTOIRE ET PRATIQUES

 

L'île est entièrement ceinturée par une digue militaire de style Vauban qui laisse place à certains endroits à de simples levées de terre.

 

Le domaine bâti est strictement limité par des enceintes. D'architecture militaire et sanitaire, il se répartit en deux ensembles qui se font face aux extrémités de l'île. Le Fort au sud-est désigne l'ensemble qui s'élève près de la réserve ornithologique dont la pièce maîtresse est la tour Vauban, symbole de Tatihou. Il comprend aussi la redoute érigée sur l'Ilet. L'Intra-muros définit les bâtiments de l'ancien lazaret enfermés par une double enceinte et désormais occupés par l'administration et les structures du Musée Maritime de Tatihou. Trois sentiers principaux desservent l'île, on ne peut cependant pas en faire le tour. Le site de Tatihou a été intégré au domaine royal au milieu du XVIIe siècle. A cette époque, la vocation de l'île est avant tout militaire, mais devant les défaites françaises, le statut militaire de l'île est abandonné. En 1823, elle fait donc office d'hôpital pour le lazaret qui sert dorénavant pour les inspections sanitaires. C'est en 1865 que le site subit l'abandon de son usage sanitaire. En raison de la richesse de la faune et de la flore de Tatihou et à la demande de professeurs du Muséum National d’Histoire Naturelle, un laboratoire maritime est créé sur l'île en 1888, dans les locaux du lazaret. Sous la direction notamment d'Edmond Perrier, de nombreux chercheurs y travailleront jusqu'en 1922 (date du transfert du laboratoire à Saint-Servan puis Dinard). Leurs recherches porteront principalement sur les algues, le plancton et la pisciculture du turbot. L'île devient ensuite en 1925 un centre d'accueil pour des colonies scolaires ainsi qu'un aérium, puis dès 1948, un centre de rééducation qui ferme définitivement ses portes en 1984.Durant 4 ans, le site sombre dans le délabrement du fait de son abandon, les pouvoirs publics commencent donc à songer à une possible reconversion de l'île : en 1992, le Musée Maritime de Tatihou ouvre ses portes et redonne vie à l'île.

 
     
 

Chapelle

 

Fin du XVIIIème siècle


Les archives mentionnent une chapelle dès 1689. Elle servait pour les régiments en garnison sur l’île jusqu'à la Révolution.

 

 

La couverture a été refaite en 1766 (inscription visible au-dessus de la porte). En 1796, elle servait de magasin à vivres

 
 
         
 

Dès 1926, elle a été transformée en écurie à l’époque où la ferme retranchée était vraiment une ferme, abritant des animaux permettant de nourrir les enfants en colonies ou en classe sur l’île.

 

Elle a été restaurée en 1994-95.

 
Tour Vauban

 

Construite en 1694.Cette tour est, avec la tour de la Hougue, est un des sites candidats au patrimoine mondial de l'UNESCO

 

Au milieu du XVIe siècle, à l’époque où une ferme manoir était située au centre de l’île, il existait aussi une tour, située peut-être à l’emplacement de la tour actuelle. Elle possédait quelques canons (couleuvrines) et constituait une défense contre les éventuelles ”descentes” de troupes anglaises. En 1662, le Roi décide qu’elle doit disparaître. En 1666, sa démolition est achevée et il ne reste sur Tatihou que des redoutes de terre.La bataille des 2-3 juin 1692 montre cruellement la nécessité de défendre la baie.

 

On décide alors de construire les tours et forts de Tatihou et la Hougue. La tour de Tatihou est édifiée à partir de 1694 sur les plans de l’ingénieur De Combes. Dans son inspection de 1699, Vauban en constate l’achèvement. Elle a 21 mètres de haut, 20 m de diamètre à la base et comporte, répartis sur les trois niveaux, un magasin à poudre, un logement pour 80 hommes et une plate-forme pour 10 pièces de canons. Cette tour est entourée d’une ferme fortifiée, comportant casernements et chapelle.Laissée peu à peu à l’abandon au cours du XVIIIe siècle, cet ensemble est profondément remanié à partir de 1860 : des douves sont creusées, une poudrière est construite.

 

Pendant la guerre 1914-18, le fort accueille des prisonniers austro-hongrois. Pendant la seconde guerre mondiale, l’armée allemande aménage deux blockhaus et des ”tobrouks”. Vers 1950, les casernements tombent peu à peu en ruines. La tour sera restaurée en 1992.

 

Les édifices les plus anciens de Tatihou datent de la fin du XVIIe siècle. Les restaurations ont préservé ou rétabli les matériaux d’origine. Les toits des bâtiments sont en schiste, les murs en granit.

 

Les bâtiments de l'île sont inscrits à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques.

 

La tour Vauban, elle, est classée Monument historique depuis 1922.

 
     
 

Tour Vauban de Benjamin de Combes, XVIIe (MH & UNESCO)

Gregofhuest — Travail personnel
 
         
   

Chansons d'enfants 10

Numéro 2287 · Chansons et ritournelles

  CHANSONS ET RITOURNELLES  -10
       
 
 

 

 

 

 

Ma mére m'a dit...

La fençetre de Luron

La maisonette

Le prunier

La chenille et la mouche

Le petit soldat

Les trois corbeaux

Chanson de Noël

Dame Tartine

L'escargot

       
     
 
...
 
     
 
...
 
     
 
...
 
     
 
...
 
     
 
...
 
     
 
...
 
     
 
...
 
     
 
...
 
     
   
     
   
     
   

Le Duroc

Numéro 2287 · Le Cochon

  LE COCHON
  LE DUROC
         
     
         
 

La race Duroc est originaire de l'est des États-Unis. Les porcs rouges, pouvant être les ancêtres de la race, ont été importés très précocement en Amérique du Nord. Christophe Colomb en aurait lui-même amené lors de son second voyage. Des cochons de couleur rouge ont également vraisemblablement été apportés dans des navires d'esclaves en provenance de Guinée ou par des navigateurs venant d'Espagne et du Portugal. Des porcs de race Berkshire rouge ont également été importés d'Angleterre.

 

Au début du XIXe siècle, deux races de porcs rouges sont élevés parallèlement dans la région de la Corn Belt, aux États-Unis. Il s'agit du Jersey Red, élevé dans la région de New Jersey, et du Duroc, élevé dans la région de New York. Celui-ci apparaît lorsqu’Isaac Frink de Milton, dans le comté de Saratoga, achète un porc rouge à Harry Kelsey et nomme ce verrat « Duroc », en l'honneur d'un étalon que Kelsey possède. La race Duroc descend de ce verrat, et porte dès lors le nom d'un cheval. Les deux races à l'origine du Duroc sont alors bien différentes. Le Duroc est plus petit que le Jersey Red, mais a des os plus fins et une carcasse de meilleure qualité. Dans les années 1860, des croisements sont réalisés entre Jersey Red et Duroc, et on obtient des animaux intermédiaires entre les deux races. Celles-ci continuent de se rapprocher et en 1883 est créée l'Association américaine Duroc-Jersey. La race prend rapidement le nom plus court de Duroc, et les différentes associations qui se créées autour d'elles sont regroupées au sein de la United Duroc Swine Registry en 1934

 

Le duroc est vite apprécié par les éleveurs américains pour sa taille et les qualités de sa viande. Il se développe dans le pays tout au long du XXe siècle pour y devenir une race majeure. À partir des années 1960, la race s'exporte hors des États-Unis pour être utilisée dans divers pays pour réaliser des croisements en vue d'obtenir des verrats terminaux.

 

Description

 

Le duroc est un porc de grande taille, produisant des carcasses lourdes. Sa robe est uniformément rouge, pouvant varier dune simple couleur doré à un rouge-brique foncé. Elle ne doit comporter aucune tache blanche et un nombre très limité de taches noires pour que l'animal soit enregistré comme duroc. Il porte de petites oreilles tombantes. Le duroc, particulièrement le mâle, a la réputation d'être très agressif.

 

Aptitudes

 

Le Duroc doit essentiellement son succès à ses fortes performances de croissance, qui restent toutefois inférieures à celles du large white, et à la qualité de sa viande, plus richement pourvue en gras intramusculaire que celle des autres races, sans que sa carcasse soit trop grasse. C'est une race rustique et robuste, assez résistante au stress. Par contre, ses aptitudes à la reproduction sont très modestes, et il se montre peu productif avec en moyenne 8 à 8,5 porcelets sevrés par portée. C'est en outre une race qui arrive tard à maturité.

 

Ainsi, ces caractéristiques le classe plutôt dans les races de type « mâle », et on l'utilise dans les croisements visant à obtenir des verrats terminaux.

 
         
 

Sélection

 

La sélection en race pure du duroc est essentiellement effectuée aux États-Unis sous l'égide de la United Duroc Swine Registry, organisme faisant partie du National Swine Registry.

 

On vise par la sélection à consolider les performances de croissance du duroc, tout en améliorant les qualités maternelles qui sont son défaut majeur.

 

 

Diffusion

   
         
 

 

Après sa création dans les États de New York et New Jersey, la race s'étend aux régions voisines, et les États de l'Ohio, du Kentucky, de l'Illinois, de l'Indiana, de l'Iowa et du Nebraska voient rapidement le duroc se développer dans les élevages, et vont contribuer à l'amélioration de la race. Aujourd'hui, elle est la seconde race porcine américaine en termes de truies inscrites.

 

Le Duroc est également présent un peu partout en Europe depuis les années 1960, où il est utilisé comme verrat terminal en croisement ou en race pure, notamment au Danemark. Il a également été exporté en Océanie depuis le début du XXe siècle.

 
         
   

2013 6e année – Numéro 1506

CC 08.03 Hauteville-sur-Mer Eglise

Numéro 1506 · Communes de la Manche

  HAUTEVILLE SUR MER
  CC 08.03 CANTON DE MONTMARTIN-SUR-MER
   
  Église de la Vierge Marie en son Assomption
         
 

 L'église de Hauteville-Sur-Mer porte le nom très précis d'Église de la Vierge Marie en son Assomption.

 
         
 

Alors même que la cloche ne sonnait plus car elle était fêlée*, le clocher de la vieille église - que l'on appelait la tour - commençait à... pencher dangereusement et à se lézarder, au début du XXème siècle. Le Maire de l'époque, élu en 1900, Gabriel Lemesle, décida de le faire détruire en 1904 pour en reconstruire un qui serait plus robuste. Ce fut pour lui une tâche ardue et pour parvenir à édifier le nouveau clocher, il ne ménagea pas sa peine. Le nouveau clocher fut définitivement achevé et la réception officielle des travaux eut lieu le 26 novembre 1905 ainsi que le dit lui-même Gabriel Lemesle.

 

  * L'ancien maire M. Beaufils ne l'entendit pas pour son baptême en 1902, pas plus que Mme Blanchet, mère de Juliette Goueslard.

   
Elle a été entièrement refaite au XIXème siècle. Le choeur et les chapelles du transept ont été achevées et consacrées en 1875. Les travaux de la nef furent achevés quelques années plus tard.   On ne dispose que de peu d'informations sur l'édifice qui a précédé les constructions actuelles.Alors même que la cloche ne sonnait plus car elle était fêlée*, le clocher de la vieille église - que l'on appelait la tour - commençait à... pencher dangereusement et à se lézarder, au début du XXème siècle. Le Maire de l'époque, élu en 1900, Gabriel Lemesle, décida de le faire détruire en 1904 pour en reconstruire un qui serait plus robuste. Ce fut pour lui une tâche ardue et pour parvenir à édifier le nouveau clocher, il ne ménagea pas sa peine. Le nouveau clocher fut définitivement achevé et la réception officielle des travaux eut lieu le 26 novembre 1905 ainsi que le dit lui-même Gabriel Lemesle.   * L'ancien maire M. Beaufils ne l'entendit pas pour son baptême en 1902, pas plus que Mme Blanchet, mère de Juliette Goueslard.

    
Elle a été entièrement refaite au XIXème siècle. Le choeur et les chapelles du transept ont été achevées et consacrées en 1875. Les travaux de la nef furent achevés quelques années plus tard.   On ne dispose que de peu d'informations sur l'édifice qui a précédé les constructions actuelles.

 

D'après Gabriel Lemesle, l'ancienne tour (photo ci-dessus) datait du XIIème siècle. Ses murs épais de 1,79 m à la base, ses rares ouvertures, ses remparts en galerie installés au Nord et au Sud, larges de 0,45 m, protégés par une rampe de granit de 0,70 m de hauteur, appelés ici des "augets", ne laissaient aucun doute sur l'utilisation primitive de cette tour destinée comme celle de Lingreville notamment à servir de refuge, d'observatoire et de défense aux habitants dans les périodes troublées.   Les deux triangles de maçonnerie à l'Ouest et à l'Est furent installés seulement au XVIIème siècle afin d'en faire un clocher à bâtière analogue à bien d'autres sur notre côte.

 
         
   
 
  Auteur Larayevire      
         
 

Revue monumentale et historique de l’arrondissement de Coutances

Renault, « Annuaire du département de la Manche » 1853 et additif de 1861


L’église de Hauteville-sur-Mer n'offre aucun intérêt. Elle est d’une construction toute récente. La tour seule est ancienne.

 

Cette tour, placée à la partie occidentale de l'église, est de l'orme quadrilatère. Elle parait être du XII° siècle ; mais le petit toit à double égout qui la couronne est évidemment d'une époque bien postérieure. L'arcade qui met la partie inférieure de la tour en communication avec l'église est sans caractère, et les fenêtres qui éclairent cette tour sont petites, à demi cintrées et sans ornements.

 

L'église est sous l'invocation de la sainte Vierge, et dépendait de l'archidiaconé de la chrétienté et du doyenné de Cérences. Elle payait 40 livres de décime. Le patronage et la nomination à la cure appartenaient à l'abbé et au couvent de Savigny, dans le diocèse d'Avranches.

 
         
 

C'était Philippe, fils de Robert, qui les lui avait donnés en l'année 1186, et lui en avait offert la charte de donation le jour de la Saint-Jean-Baptiste, en la déposant sur le grand autel de l'église de l'abbaye. « Philippus filius Roberti pro amore dei et salute anime rnee, etc… concedente Stephano fllio meo dedi abbatie Savign. in perpetuam elemosinam jus patronatus ecclesie de Alta Villa… Hanc autem donationem feci in capitulo Savign… et. deinde super majus altare eamdem obtuli donationem in Nativitate S. Johannis Baptiste. Anno ab inc. Dni. M. C. LXXXVI » Vivien, évêque de Coutances, sur la présentation de l'abbé de Savigny, nomma à l'église de Hauteville l'archidiacre Hugon ; mais il réserva deux parties de dime de blé pour l'abbaye. « Universis.... Vivianus, Const. eps. Noverit.... quod nos ad presentationem Willi. Abbatis et conventus Savig. dedimus Hugoni archidiacono Constanc. ecclesiam de Hautevilla salvis duabus partibus décime bladi monasterio Savigneii. Actum in hoc anno M. CC. IJ. »

 

Ainsi, l'abbaye de Savigny avait deux gerbes pour la dime. Le curé avait la troisième avec l'autelage ou le casuel : Patronus abbas de Savigneo percipit duas garbas, rector percipit terciam garbam cum toto altalagio.

 

L’église de Hauteville-sur-Mer,

CPA collection LPM 1900

 
         
 

La cure, dans le XIII° siècle, valait 36 livres, et elle avait environ un acre de terre aumônée. Elemosina continet unam acram tel cocirca.

 

Le curé payait quatre sols pour la chape de l'évêque, et six sols six deniers pour la débite. Rector solvit pro capa episcopi quatuor solidos; solvit pro debita sex solidos sex denarios.

 

Michel Godefroy, curé de Hauteville en 1520, devint moine et ensuite abbé du Val-Richer. Michael Godefroy… ex rectore ecclesiœ de Alta Villa supra mare diocœsis Constanciensis, anno 1520 factus monachus, Thoma cedente fit abbas. (Gallia Christiana).

 
         
   

1832-1837

Numéro 1506 · Un siecle de mode féminine 1794-1894

 UN SIECLE DE MODE FEMININE   1794/1894
 
 1832 - 1837
 
         
 
     
         
 
 
   
  1832

Robe et gant

 

   

 
         
 
 
   
  1833

Robe et echarpe


 
         
 
   
   
  1833

 

 
         
 
   
   
  1834

Robe et chapeau

 
         
 
   
   
  1834

Robes

 
         
 
   
   
  1835

Robes

 
         
 
 
   
   
  1835

Robes et gants

 
         
 
   
   
  1836

Robes et gants

 
         
 
   
   
  1836

Robes et gants

 
         
 
   
   
  1837

Robes et gants

 
     
 
   

Collection

147)Espagne 1910-1943 Salax (11-20)

Espagne

 

 

 

 

 

 

 

LES COSTUMES MILITAIRES

DU PETIT MANCHOT N° 147

 

 HEBDOMADAIRE      N° 147 du 04-01-2013

                              Parution tous les vendredi

 

 

COLLECTION DE 30 POSTALES
ACADEMIA 1750-1979 NUEVA
-illustrateur SALAX (11-20)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
 
 
 

 

11 - ACADEMIA DE INFANTERIA
DIARIO DE FORMACION / TOLEDO / 1910-1912


 
 
 

 

 

 


12 - ACADEMIA DE INFANTERIA
GALA PASEO / TOLEDO / 1912


 
 
 
 

 
13 - ACADEMIA DE INFANTERIA,
CADETE GALA EN FORMACION / 1910-1915

 

 
 
 
 

 

14 - DIARIO / TOLEDO / 1927-1931

 

 
 
 
 

 

15 - ACADEMIA INFANTERIA
TOLEDO / 1927-1931


 
 
 
 

 

16 - GALA EN FORMACION / TOLEDO / 1927-1931


 
 
 
 

 

17 - MANIOBRAS / ACADEMIA E INFANTERIA
TOLEDO / 1943


 
 
 
 


 18 - GALA EN FORMACION / TOLEDO / 1943


 
 
 
 

 

19 - BANDERA DE LA ACADEMIA INFANTERIA
TOLEDO / GALA EN FORMACION 1943


 
 
 
 

 

  20 - GALA EN PASEO / TOLEDO / 1943
ACADEMIA DE INFANTERIA
 

 

2012 5e année – Numéro 1244

CC 42.09 Valognes Le château

Numéro 1244 · Communes de la Manche

  VALOGNES
  CC 42.09 COEUR DU COTENTIN
   
  LE CHATEAU DE VALOGNES
         
 

Vue en élévation du château de Valognes avant destruction, conservé à la Bbh de Pont-Audemer

 
   
 

Stéphanie Javel  et Julien Deshayes  2011

Le blog de closducotentin.over-blog.fr

 

Le domaine de Valognes apparaît dans un document daté des environs de 1026 avec le titre de "curtis", c'est à dire une cour, un lieu de pouvoir et d'exercice de la justice ducale. Sous le règne du Conquérant à de Henri II Plantagenêt, ce site constitue un lieu de résidence princière fréquemment attesté, contenant aula, camera et capella. Qualifié de "Villa" ou de "Praepositu-ra" dans les rouleaux de l'échiquier, il conserve durant cette période, une qualification doma-niale de grand manoir rural, lieu d'administration d'une ferme ducale de la taille d'un petit pa-gus. Après 1204 Valognes n'est jamais cité au nombre des forteresses capétiennes et le Pouillé de 1332 évoque encore la "capelle manerii domini regis" (la chapelle du manoir du roi). Les chroniques relatives à la chevauchée anglaise de 1346, lors du déclenchement de la guerre de Cent ans, maintiennent encore cette définition résidentielle, indiquant que le roi Edouard III vint reposer durant la nuit du 18 juillet non dans un château mais dans le "manoir du duc de Normandie". La situation n'évolue de manière perceptible qu'après le traité de Mantes de 1354 et l'inféodation du Cotentin au profit de Charles de Navarre. Le rôle central de Valognes dans l'administration navarraise est souligné l'année suivante par la signature d'une convention au traité de Mantes, le "traité de Valognes". Les premières mentions faisant état de la forteresse ou du "chastel" apparaissent peu après, dans les chroniques relatives au siège entrepris par Bertrand Duguesclin, en 1364. Le récit de Cuvelier, qui rapporte ces évènements, évoque tan-tôt le "chastel et riche donjon", la "forte mansion" ou la "tour qui fut hault levée", que l'on ne pu miner "car li chastiaux estoit dessus roche séant". L'exactitude de ces informations restant sujette à caution, de meilleures précisions sont à attendre des comptes de travaux menés durant la même année. Selon l'usage, ces derniers évoquent indifféremment le "fort" ou le "chastel" de Valognes, mais mentionnent avec précision "la grosse tour nuefve et la ronde", ainsi que la "tour devers Loquet" devant contenir "certains mesnages" édifiés par des charpentiers commis à cet effet. D'autres travaux sont attestés au cours des années suivantes et durant l'occupation anglaise de la première moitié du XVe siècle, mais le contenu des quittances offre peu de nouvelles informations sur la composition de l'édifice.

 
         
 

Les plans conservés, reflétant l'état des fortifications lors de leur destruction, entreprise en 1689, montrent un édifice qui, depuis le milieu du XVe siècle, avait été considérablement modernisé et adapté aux nouvelles techniques de sièges. Le "riche donjon" évoqué par Cuvelier reste identifiable dans l'angle nord-est, précédé par une barbacane contrôlant l'accès au château depuis la ville. L'édifice de plan quadrangulaire est jointif au sud avec un ouvrage d'entrée muni d'un escalier en vis. Sur ces plans, le donjon présente un décrochement correspondant à une division interne par un mur de refend. Il abritait un puit et était flanqué sur un angle d'un escalier en vis logé dans une tour circulaire hors-œuvre. Nous savons par un procès verbal de visite de 1618 et les témoignages relatifs à sa destruction que ce donjon, mesurant 8 toises sur 5, comportait un rez-de-chaussée voûté abritant une cuisine munie d'une cheminée et d'une armoire.

 

Etat du château peu avant sa destruction, en 1689

 
         
 

Il possédait des chambres à l'étage, équipées de fenêtres et de latrines. Ces éléments le définissent donc comme un exemple de tour résidence de moyenne importance. La tour carrée visible dans l'angle nord-ouest de l'enceinte correspond peut-être à la "grosse tour nue-fve" désignée ainsi dans les comptes de 1368 paropposition à une tour "ronde" voisine. La tour circulaire située à l'angle  opposée, contenant un escalier en vis intérieur, peut également être attribuée avec vraisem-blance à la phase d'aménagement du XIVe siècle. En revanche, la tour d'artillerie polygonale qui fait suite et l'avancée bastionnée de forme triangulaire située côté sud constituaient des apports postérieurs à la guerre de Cent ans.

 

Restitution sous forme de maquette de l'aspect du château à la fin du XVIIe siècle

 
     
 

Malgrè la destruction engagée en 1689 sur ordre de Louvois, le logis qui occupait initialement l'enceinte castrale fut maintenu jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, « en considération du maintien d’un gouverneur dans cette ville, capitale du Cotentin » (édit royal de 1717). Le titre revenait alors à Adrien Morel de Courcy, qui recevra également, en 1730, la charge de capitaine garde côte de la Hougue.

 
     
 

Etat de la place du château et du logis du gouverneur vers le milieu du XVIIIe siècle

 
     
 

Sous le règne de Louis XV, de grands projets de place royale furent élaborés par les ingénieurs du Roi et la municipalité valognaise. Faute de ressources suffisantes, cette ambition ne fut cependant jamais satisfaite ; aucun des édifices censés venir s'implanter sur la périphérie de cette place ne fut édifié et son aménagement se limita à un arasement général et la création, de part et d’autres, de deux longues terrasses plantés d’arbres. Cette place d'arme, servant initialement aux troupes en revue, est devenue assez rapidement celle du marché aux bestiaux, au fur et à mesure que l’économie d’élevage se développait dans le Cotentin. Au début du  XXe siècle, ce fut le lieu où les cirques plantaient leur chapiteau, les aérostiers faisaient des démonstrations, où tous les bals populaires et les fêtes foraines attiraient la jeunesse des environs ; consécration de ce rôle festif, le théâtre, vite transformé en cinéma, s’implantait en 1903 sur la place. Il fut rejoint par la suite par des bains-douches et un bureau de poste, tous deux détruits lors des bombardements américains de juin 1944.

 
     
 

Felix Buhot, étude pour "Le couvre feu", vers 1870

 
         
   

CC 01.04 Mont-St-Michel 1420 Le Siege

Numéro 1244 · Communes de la Manche

  LE MONT SAINT MICHEL
  CC 01.04 AVRANCHES - MONT-SAINT-MICEL
   
  EPISODE DU SIEGE DU MONT SAINT MICHEL 1/3
         
 

HOUEL, Éphrem (1835)

Episode du siège du Mont-Saint-Michel

 

A noble family, for all the brothers were

vaillant and all the sisters virtuous.


C’était une noble famille dont tous les hommes étaient vaillans et toutes les femmes fidèles.

 

Les Anglais, maîtres de toutes les places environnantes, avaient fait plusieurs tentatives inutiles sur le Mont-St.-Michel. Vers 1423, une armée formidable, sous les ordres du comte de l’Escale, vint l’assiéger en forme. Le sire d’Estouteville s’y enferma avec cent vingt chevaliers dont l’histoire a conservé les noms. Après une défense héroïque, après trois longues années de privations et de combats, ils chassèrent les Anglais et conservèrent à la France ce rempart, auquel peut-être elle dut alors la conservation de sa nationalité. Si la Grèce a ses Thermopyles, la Normandie a son Mont-St.-Michel ; ses héros furent aussi braves, mais plus heureux, car ils vainquirent.

 

Dans un petit manoir du comté de Mortain, vivait, à l’époque dont nous parlons, une jeune fille nommée Guillemette Avenel.

 
 
         
 

Belle et naïve comme l’innocence, elle avait donné son coeur à un jeune écuyer nommé Robert, seigneur de Beauvoir, près la mer. - Robert était poursuivant aux fins de chevalerie ; il savait manier un cheval et mettre la lance en arrêt ; déjà dans maintes rencontres, escarmouches et détroussées, il avait essayé de briser le joug honteux que l’Angleterre appesantissait sur sa patrie. Il avait trois idoles dans le coeur : Dieu, le Roi et la France. Quant à Guillemette, elle était sa vie Guillemette descendait des fiers Avenels, barons des Biards, qui combattirent à Hastings.

 

Des Biards i fiers Avenals.


Ce noble nom venait de s’éteindre en Angleterre. Il ne résonnait plus sur la terre étrangère que dans les chants sauvages de la tribu écossaise ; mais il brillait encore dans la mère patrie, où les orages l’ont respecté jusqu’à présent.

 

Robert de Beauvoir ne se fit pas attendre à l’appel du vaillant d’Estouteville. Comme ses compagnons de gloire, il quitta tout, fortune, amis, parents, tout ce qui attache à la terre, pour s’enfermer dans une étroite prison, où tout espoir, hors celui de vaincre, était interdit, où la chance la plus probable était la mort.

 

Il dit adieu à Guillemette : Nous avons juré sur l’Évangile, lui dit-il, de ne pas abandonner un instant la défense du Mont avant la levée du siége. - Nous avons juré de triompher ou de mourir. - Me garderez-vous votre foi, Guillemette ? Toujours, répondit-elle ; et il partit.

Trois années se passèrent.

Cependant les Anglais pressaient le siége avec vigueur ; plusieurs assauts avaient été donnés à la place. Mais rien encore ne faisait présager de quel côté pencherait la victoire. - Robert était partout, soldat et capitaine ; il se battait comme un lion sur la brèche et dans la mêlée, et dirigeait ses hommes d’armes avec la prudence d’un vieux guerrier. - Il fut fait chevalier après une sortie. Le brave d’Estouteville lui donna l’accolade. - Mais Guillemette n’était pas là pour lui ceindre l’écharpe de chevalerie ; il en prit une noire : était-ce un présage ?

 

Un soir Robert était assis près d’une de ces petites fenêtres en ogive, que l’on remarque encore maintenant sur la façade de l’abbaye, au-dessus de la porte. Il regardait les étoiles qui brillaient sous un ciel sans nuages, car Guillemette lui avait dit un soir. - « Cette étoile que voilà, près de la grande voie blanche, c’est la mienne ; et celle-là, à côté, c’est la tienne, Robert. - Tous les soirs j’irai regarder nos deux étoiles, et je leur confierai des mots d’amour qu’elles te rediront.» Ainsi tous deux froissés sur la terre, ils faisaient intervenir le ciel dans leurs amours ; les étoiles étaient leurs messagères et leurs mystérieuses confidentes ; ainsi chaque soir Robert ne manqua pas de venir s’asseoir près de la fenêtre en ogive et jusque-là il n’y avait eu pour lui de jours malheureux que ceux où le ciel était sombre. Ce soir-là, les astres brillaient d’un vif éclat, et pourtant il ne pouvait se défendre d’une pensée triste. Tout à coup un vieux serviteur de la maison d’Avenel parut devant lui. Après bien des fatigues et de périlleuses chevauchées, il était parvenu à franchir les lignes ennemies, et à pénétrer dans la place. - Il remit à Robert une lettre de Guillemette ; elle lui mandait : «que Nicolas Burdet, un des généraux qui commandaient l’armée anglaise, l’avait demandée en mariage, que sa mère, dont tous les domaines étaient au pouvoir des vainqueurs, avait quoiqu’à regret consenti à cette union, que dans deux jours elle devait être sa femme ! Mais, lui disait-elle en finissant, comme cela ne se peut pas, comme je suis à toi, je crois bien que je serai morte auparavant. »

 

Tout ce que l’enfer a de feux passa dans l’âme de Robert, il se roula sur la terre comme un homme qui a perdu la raison ; quand il revint à lui, mille pensées lui traversèrent l’esprit. Une seule, aller plonger un poignard dans le coeur de Burdet, dominait toutes les autres ; mais son devoir de soldat, son voeu de chevalier !!! Pour la première fois il maudit l’honneur, et sans le souvenir de Guillemette, il l’aurait foulé aux pieds ; il écrivit à Burdet : « Monseigneur Burdet,

Vous voulez épouser Guillemette Avenel sans son vouloir et bonne volonté ; cela est d’un félon et déloyal chevalier. Guillemette est ma fiancée, elle a reçu mes serments et j’ai les siens. Vous pouvez être plus beau et plus riche seigneur que moi ; mais vous n’aurez jamais le coeur de ma dame. Au nom de Dieu et de sa glorieuse mère et de monseigneur St.-Michel, pour la cause duquel je suis réduit en si triste état que d’implorer votre merci, faites-lui grâce, monseigneur. Mais si vous persistez dans votre injuste poursuite, je vous en avertis, Monseigneur Burdet, il vaudrait mieux pour vous vous briser la tête contre votre forteresse d’Ardevon

 
       
   
         
   

Canard de Rouen par H. Blin

Numéro 1244 · Les canards

  NOTRE "BASSE COUR"
  LE CANARD DE ROUEN 1/3
         
  ...  
         
 

BLIN, Henri 1918

Lauréat de l'Académie d'Agriculture de France. 

 

La Normandie a ses titres de gloire, non seulement dans l'héroïsme de ses enfants, qui luttent pour la sauvegarde de la Patrie et de la liberté, et dans ses hommes illustres par leur talent dans les arts, les sciences, les lettres, etc., mais encore par le renom qu'elle a conquis pour la valeur des produits de son sol fertile. Parmi ces produits qui jouissent d'une renommée légitime et, en quelque sorte, mondiale, le fameux canard de Rouen mérite, à tous égards, les honneurs d'une particulière citation. C'est d'ailleurs, pour lui, un droit au même titre que la citation du poilu qui, en se comportant vaillamment devant l'ennemi, illustre nos gloires nationales et fait honneur à son pays. 

 

Sans médire des canards gascons, nantais ou vendéens, qui ont d'incontestables qualités, on me permettra bien cette manifestation toute spéciale en faveur du régionalisme - oserai-je dire du régionalisme... avicole - dont l'utilité ne me paraît pas discutable puisque nous voulons, ici, mettre en relief l'importance et la valeur des ressources de notre petite patrie, en même temps que l'intérêt qui s'attache à leur accroissement, à leur amélioration, en vue de retirer de leur exploitation le plus grand profit. Il me semble que l'on ne saurait traduire en termes plus élogieux ni plus exacts les brillantes qualités du canard de Rouen qu'en débutant par la flatteuse appréciation et le portrait fidèle, frappant, qu'en a donné le très érudit et très spirituel Fulbert Dumonteil, le subtil écrivain à qui l'on doit les plus enthousiastes descriptions mettant en relief l'attrait qu'offre le peuple de nos basses-cours : « A la Normandie, si riche en tant de choses, appartient le plus délicat, le plus fin, le plus gras, le plus savoureux, le plus opulent, le plus estimé de tous les canards de France et de Navarre. La merveille de la broche et la volupté de la table, c'est le canard de Normandie. C'est à croire que les navets ne poussent que pour lui faire cortège et que la douce Provence se pare d'oliviers pour lui faire honneur. Ses aiguillettes roses, que le citron relève, sont exquises, et ses cuisses, un peu grasses, triomphent dans ces daubes odorantes qu'adorait le vieux Corneille. « Le premier de tous les canards de Normandie : fine chair, fine graisse et fine fleur, c'est le canard de Rouen. Il est de noble origine, issu en ligne directe du canard sau-vage dont il a gardé le plumage superbe et le fumet original. On dirait qu'il porte son extrait de naissance sons son aile. Un jour de jeûne, il s'est laissé séduire par les charmes de l'auge et l'attrait du grain. Le voilà conquis à la civilisation et à la casse-role.

 

C'est le mieux vêtu de nos canards : bec jaune taché de noir, couleurs vives et tendres, capuchon d'un vert charmant aux reflets veloutés, poitrine marron et collier blanc ; ventre gris-perle, ailes cendrées que terminent de beaux miroirs à reflets verts et bleus, rehaussés d'un liseré blanc. La robe est fort jolie, mais c'est particulièrement le dessous qui nous intéresse : la plume s'envoie, la chair reste, et la fourchette a des plaisirs aussi sacrés que le regard. Quelque admirable profusion de teintes et de nuances artistement combinées que présente son plumage, la plus belle couleur d'un canard de Rouen est la robe d'or qu'il emprunte à la flamme des cuisines. » Ainsi s'exprime Fulbert Dumonteil, ce fervent de la lèchefrite, autre Monselet, autre Brillat-Savarin, amateur délicat, fin connaisseur sans être disciple de Pantagruel. La description physique et gastronomique qu'il nous donne du canard de Rouen est d'une exactitude, d'une fidélité que l'on ne saurait contester, car notre canard rouennais est bien de ressemblance parfaite avec son ascendant, le canard sauvage, le joli col vert, joie du chasseur au marais ; mais sous l'influence de la domestication et d'un élevage qui en a amplifié les formes, augmenté le volume, le canard de Rouen présente une différence de poids considérable. Tandis que le poids du canard sauvage n'atteint que 1 k. 500 environ, celui du canard de Rouen amélioré par la sélection et un élevage rationnel, atteint jusqu'à 4 k. 500. Le même écart existe entre la cane sauvage et la cane rouennaise, dont l'aptitude à la ponte s'élève au quintuple. Cette dernière a le fond du plumage isabelle clair, les plumes du dos, des flancs et du ventre marquées de brun, d'un liseré marron et d'une autre marque en fer à cheval, de couleur marron. Son plumage est moins riche que celui du mâle, mais dans l'ensemble elle présente bien les caractères d'une parenté extrêmement étroite avec la cane sauvage. Notre canard de Rouen est, avant tout, un canard pratique, gros, gras, plantureux, massif comme nos rudes gars normands. On critique son allure, on dit qu'il marche en titubant comme s'il avait bu six pintes de cidre.

 
         
 

On oublie trop que son véritable élément c'est l'eau, la mare ou la rivière où il déploie toute son élégance aquatique, surtout quand il baigne sa tête veloutée et tourne vers le ciel l'antipode du bec, friandise artistement rôtie des bouches sensuelles, croupion fameux qu'on appelle avec une gaîté gouailleuse : « Le sot-l'y-laisse. » M. de Talleyrand, qui l'aimait fort, ne le laissait jamais. C'était sa bouchée de prédilection ; et c'est de même celle de tout gourmet qui se respecte.

 

Canards de Rouen – L Barillot

 
         
   

2011 4e année – Numéro 983

La fête de la gargouille à Rouen

Numéro 983 · Les anciennes fêtes de normandie

 

LES ANCIENNES FETES

DE NORMANDIE

   
  LA FÊTE DE LA GARGOUILLE, à Rouen 2/2
         
 

La cérémonie de la Gargouille s'accomplissait de la manière suivante :

 

Le treizième jour avant l'Ascension, quatre chanoines, suivis de quatre chapelains revêtus de leurs surplis et de leurs aumusses, et ayant le bedeau de leur chapitre qui les précédait, allaient en la grand'chambre du parlement, puis au bailliage et en la cour des aides, sommer les officiers du roi de surseoir à toutes procédures contre les criminels détenus dans les prisons de la ville, jusqu'à ce que le privilège de la Fierte eût reçu son effet.

 

Les lundi, mardi et mercredi des Rogations, l'archevêque et son chapitre envoyaient deux chanoines et deux chapelains, accompagnés d'un tabellion, visiter toutes les prisons pour y examiner les détenus et recevoir leur déposition ; puis, le jour de l'Ascension, à sept heures du matin, les chanoines, prêtres et capitulaires assemblés, invoquaient la grâce du Saint-Esprit par l'hymne de veni Creator Spiritus, et faisaient serment de ne rien révéler des dépositions qui avaient été faites par les prisonniers.

 

On les lisait alors, et, à la suite d'un long débat, on proclamait le nom du criminel qui avait obtenu les suffrages du chapitre. Ce nom était adressé, sous scel, à messieurs du parlement qui l'attendaient en la grand'chambre et en robes rouges ; et qui, après avoir pris connaissance de la décision du chapitre, ordonnait l'élargissement du prisonnier. Celui-ci était rendu à la liberté vers les trois heures de l'après-midi, et, tête nue et les fers aux pieds, il allait au lieu où la châsse était déposée. Là il se confessait publiquement, on lui enlevait ses fers, il prenait un des brancards de la châsse que l'aidaient à porter sept autres prisonniers, la procession commençait à défiler pour parcourir la ville, et en avant de la châsse, on portait, au bout d'une perche, la Gargouille ou représentant du dragon.  

 

De retour à l'église, on célébrait la messe, malgré l'heure avancée de la soirée, et, durant l'office, le gracié s'agenouillait devant chaque chanoine pour lui demander pardon. Enfin, après la cérémonie ce gracié était conduit à la maison du maître de la confrérie de Saint-Romain, où on lui servait une collation ; et pendant qu'il y prenait part, le prieur du monastère de Bonne-Nouvelle lui faisait une brève exhortation sur la gravité de son crime et sur la faveur extraordinaire que le Souverain lui accordait à la prière de l'Eglise. C'était comme le sceau de son absolution.

 
         
 

Cathédrale d'Evreux, collection CPA LPM 1900

 
         
   

Les « Canes » de Villedieu-les-Poëles

Numéro 983 · Georges Dubosc

         
     
         
 

VIVRE EN NORMANDIE

 

 Les « Canes » de Villedieu-les-Poëles
  Par
 Georges Dubosc

 La Normandie Illustrée

 Avril 1926.

 
         
 

CPA collection LPM 1900

 
         
 

Au moment où l’on se plaint de la disparition de la main-d’œuvre agricole dans nos départements normands, il est peut-être intéressant de connaître les particularités du ramassage du lait dans nos campagnes. C’est une besogne absolument rurale. Dans la Haute-Normandie, les servantes de ferme ou les petits vachers recueillaient le lait tout chaud dans des seaux de fer blanc, souvent suspendus à un bar ou jouquet en bois, permettant de transporter sur les épaules, deux seaux à la fois. C’est l’usage le plus répandu en pays normand et maints dessins ou croquis d’Hippolyte Bellangé et d’Eustache Bérat en témoignent.

Dans la Basse-Normandie, on usait et on use encore, pour le ramassage du lait, principalement dans le Cotentin, de canes de cuivre, étamées à l’intérieur, aux flancs pansus et rebondis, miroitants au soleil, quand les jeunes filles traversent les herbages et les vergers où pâturent les vaches. Il existait et il existe encore de grandes canes de cuivre, contenant de 20 à 10 litres de lait. Généralement, elles ont deux formes ; les plus répandues, dans toute la région de Coutances, ont, sur le côté, une anse, bien attachée partant du goulot du vase pour aboutir au milieu de la cane, ceinturée elle-même par un listel. Les autres, plus rares, ont une anse en cuivre sur le dessus, un peu sur le côté, pour transvider plus facilement le lait.

 
         
 

Toutes ces canes à lait, si originales, comme tous les coquemars, chaudrons, bassines, poëlons, bassinoires, toute la dinanderie de Basse-Normandie, était repoussée et martelée par les paelliers, de Villedieu-les-Poëles, colonie venue d’Auvergne ou même de plus loin, amenée peut-être par les Templiers qui avaient là une commanderie. Tout le matériel de la ferme et tous les ustensiles de la cuisine, dans leur variété étaient l’œuvre de ces habiles artisans de Villedieu, qu’on appelait les Sourdins. Pour la plupart, attachés traditionnellement à leur métier, appris dès l’enfance, ils travaillaient dans l’atelier familial, retentissant toute la journée du bruit des marteaux maniés en cadence. On n’a signalé dans ces parages qu’en 1907, l’installation, à Saint-Chevreuil-du-Tronchet, d’une usine utilisant la force hydraulique. Les paelliers de Villedieu ont d’autant plus de mérite à conserver leur métier ancestral, qu’ils sont tant soit peu éloignés des centres miniers et qu’il leur faut s’approvisionner de vieux cuivre en Bretagne ; à Laigle, pays des épingles ; dans les îles anglo-normandes, ou aux fonderies de Romilly-sur-Andelle, dans l’Eure, et aux usines métallurgiques de la Nièvre. 

 

CPA collection LPM 1900

 
 

 

 
 

Ainsi sont fabriquées ces belles canes normandes et ces pots à lait, martelés et guillochés, dont on commence à faire collection...

 
         
 

Deux ou trois fois par jour, les servantes s’en allaient ainsi, canes en main pour traire les vaches jusqu’à épuisement, car les maîtresses de ferme du Bessin, savent que le lait qui sort en dernier lieu est le plus riche en crème. Usage tout à fait particulier, original et pittoresque spécial aux Coutançaises, les servantes portent encore allègrement, sur l’épaule gauche, la cane de cuivre poli, si bien repoussée qu’elle brille de mille reflets d’or...

Autour de l’anse ou du goulot, les jolies canéphores ont attaché une lanière de toile ou de cuir, sorte de courroie passant sur leur tête coiffée du bonnet, et que tient, à bout de bras, leur main droite, tandis que la main gauche s’appuie à la hanche. Maints dessins de Lanté ou de Lalaisse ont ainsi représenté les paysannes de Coutances, portant leur pot à lait non posé... sur un coussinet, mais sur leur épaule.

 

Parfois aussi les canes sont apportées à la ferme, par un petit cheval, occupé presque exclusivement à cette tâche, ce qui lui fait donner le nom de « trayon ».

 

CPA collection LPM 1900

 
         
 

Dans le Bessin c’est aussi un petit âne, qui porte les canes » de cuivre des deux côtés de son bât et la servante se juche au milieu, les jambes ballantes, comme elle peut. Enfin d’autres, comme nous l’avons dit, se contentent quand elles n’ont que deux cruches à porter, du jouquet. Du reste, ces jouquets en bois, jouèrent un rôle glorieux dans l’histoire normande. En 1003, quand une armée ennemie fort nombreuse envahit le Val-de-Saire, les femmes se joignirent aux hommes et toutes combattirent rudement, dit Guillaume-de-Jumièges, avec des bâtons servant à porter leurs cruches de lait, vectibus hydriarum suarum excerebrantes.

Rapporté à la ferme, le lait, passé au tamis est déposé dans des vases très larges, en forme de cône évasé, qu’on appelle des serènes, vases en grès de Noron, près de Bayeux, ou de Vindefontaine, dans la Manche, qui sont d’une dureté fort homogène. C’est dans les serènes normandes, entretenues avec la plus grande propreté, soigneusement frottées avec des feuilles d’orties, lavées ensuite, que se fait la première montée de la crème. Voilà, en somme, à quoi servent, avant la préparation du beurre, les belles canes en cuivre de Villedieu et les poteries de grès de Noron, produits de deux industries séculaires de notre pays normand.

 

Georges DUBOSC.

 
         
 
 
 
         
 

CPA collection LPM 1900