Fermanville, collection CPA lpm 1900

Fermanville est situé sur une portion de la côte du Cotentin que l'on pourrait appeler la côte des vikings, car les noms de lieux d'origine scandinave y sont très nombreux. Sur la commune de Fermanville, on peut relever deux noms de personnes scandinaves et six lieus-dits aux racines similaires des noms communs scandinaves :

    Farman qui a donné son nom à la commune : le domaine de Farman

    Toki que l'on retrouve dans Tocquebeuf, avec le mot scandinave buth : la maison de Toki

    Topt : village (le tot)                                       

    Haug : hauteur (la heugue, la hougue)

    Brekka : la falaise (brick)

    Vik : anse, entrée (cap lévi, ancienne déformation de Kapelwic signifiant "anse de la chapelle")

Kapel wic - Cap Lévi : Dans les annales de Normandie n° 1-43-1993, est relevé la première attestation parue dans la "Geste du roi Henri II", par Monsieur Benoît de Peterborough, historiographe au XIIème siècle : "... à l'approche de la fête de l'Assomption... le 18 août (1177) un jeudi il aborda en Normandie à Kapelwic..." et voilà pourquoi, forts de ce souvenir, Monsieur Lepelley et quelques fermanvillais cherchent quelque part, autour du port, une chapelle... que les vikings ont pu voir !